Meaning of "greutáte" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD GREUTÁTE

lat. grevitas, ~atis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GREUTÁTE IN ROMANIAN

greutáte

WHAT DOES GREUTÁTE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of greutáte in the Romanian dictionary

GREUTATES 1) Force exercised on a body or with which a body is attracted to the earth. \u0026 # X25ca; ~ specific a) the weight of the volume unit in a body; b) value. 2) The numerical value of a weighing body. ~ a banderole. 3) Calibrated metal piece, serving as a unit of measurement weighed. 4) sport A metal object, spherical, used in athletic throws. 5) sport A heavy athletic device consisting of a metal bar provided at the ends with discs of different sizes; barbell. 6) What is loaded in a vehicle (to be transported); charge. 7) Factor that puzzles to accomplish one thing; difficulty. \u0026 # X25ca; With (great) ~ very hard. 8) Fig. Feeling unpleasant. Feel a soul. 9) fam. Importance recognized in a given field; share. 10) Power of persuasion in something; degree of entrustment to something. That document. 11) Serious; gravity. The crime. [G.-d. weight]

SYNONYMS OF «GREUTÁTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «greutáte» and belong to the same grammatical category.

influențá · înrâuríre · putére · trécere

ANTONYMS OF «GREUTÁTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «greutáte» and also belong to the same grammatical category.

ușurínță

TRANSLATION OF GREUTÁTE

Find out the translation of greutáte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of greutáte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «greutáte» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 重量
• Translator Romanian - Spanish: peso
• Translator Romanian - English: weight
• Translator Romanian - Hindi: भार
• Translator Romanian - Arabic: الوزن
• Translator Romanian - Russian: вес
• Translator Romanian - Portuguese: peso
• Translator Romanian - Bengali: ওজন
• Translator Romanian - French: poids
• Translator Romanian - Malay: berat badan
• Translator Romanian - German: Gewicht
• Translator Romanian - Japanese: 重量
• Translator Romanian - Korean: 무게
• Translator Romanian - Javanese: bobot
• Translator Romanian - Vietnamese: trọng lượng
• Translator Romanian - Tamil: எடை
• Translator Romanian - Marathi: वजन
• Translator Romanian - Turkish: ağırlık
• Translator Romanian - Italian: peso
• Translator Romanian - Polish: waga
• Translator Romanian - Ukrainian: вага
• Romanian: greutáte
• Translator Romanian - Greek: βάρος
• Translator Romanian - Afrikaans: gewig
• Translator Romanian - Swedish: vikt
• Translator Romanian - Norwegian: vekt

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GREUTÁTE»

Discover the use of greutáte in the following bibliographical selection. Books relating to greutáte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 222

6 0,0089 5 1 1157 161 fie conj. 6 0,0089 5 1 1158 161 fiecé ad], nehot. 6 0,0089 — 6 1159 161 Mcä s. f. 6 0,0089 3 3 1160 161 ííne s. n. 6 0,0089 - 6 1161 161 flnturá vb. 6 0,0089 3 3 1162 161 frunzís s. n. 6 0,0089 6 — 11CJ 161 greutáte s. f. ...

Luiza Seche, 1974

D - O - Pagina 285

ET. zu a îngreuna. greutáte Pl. -täti S. f. (1617 DIRA XVII/4, 81) 1. Schwere F., Gewicht N. O greutate îmi apasä inima (С. NGR. 48). Unitatea de greutate e gramul die Gewichtseinheit ist das Gramm. Greutate specificä spezifisches Gewicht ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

51 : Iççndu. ínlóntru neben în- leúntru intus, greotáte, greutáte aus greçtdte neben bunçtâte. kçtruo für kçtrçva Limba 419. mrum. nuoratû ev 54. von nuçru nubi- lum. to, so für und neben tçû, sçu cip. 1. 41; tyb, syh (tjo, sjo) Romania vi. 377.

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe - Pagina 240

51: leéndu. ínlóntru neben m- leúntru intus, greotáte, greutáte aus greetáte neben bunetdte. ketruo für kefreva Limba 419. mrum. nuoratú ev 54. von nueru nubi- lum. to, so für und neben teu, seu cip. 1. 41 ; tyb, syh (tjo, sjo) Romania vi. 377.

Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1882

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 251

içzko mi na sercu <na duszy>; vreme grea eufem. zla pogoda (= burza) greutáte, greutáfi rz. z. 1. (cecha fizyczna i przen.) ciçzar, waga 2. (przedmiot lub zobowiqzanie) ciçzar 3. trudnoác (dzialania) 4. techn. ciçza- rek 5.

Jan Reychman, 1970