Meaning of "grúie" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD GRÚIE

fr. grue

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GRÚIE IN ROMANIAN

grúie

WHAT DOES GRÚIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of grúie in the Romanian dictionary

GRUIE ~ f. Rar 1) Device built on the principle of pulleys, used for lifting and moving (short distances) of heavy objects; crane. 2) Device on board ships to lift heavy loads (up to several tons).

GRÚIE ~ f. rar 1) Dispozitiv construit pe principiul scripeților, folosit pentru ridicarea și deplasarea (pe distanțe scurte) a obiectelor grele; macara. 2) Dispozitiv, la bordul unor nave, pentru ridicat greutăți mari (de până la câteva tone).

SYNONYMS OF «GRÚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «grúie» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of grúie

cocór

TRANSLATION OF GRÚIE

Find out the translation of grúie to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of grúie from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grúie» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: Gruia
• Translator Romanian - Spanish: altozano
• Translator Romanian - English: hillock
• Translator Romanian - Hindi: Gruia
• Translator Romanian - Arabic: أكمة
• Translator Romanian - Russian: Gruia
• Translator Romanian - Portuguese: Gruia
• Translator Romanian - Bengali: ঢিবি
• Translator Romanian - French: Gruia
• Translator Romanian - Malay: bukit
• Translator Romanian - German: Anhöhe
• Translator Romanian - Japanese: Gruia
• Translator Romanian - Korean: Gruia
• Translator Romanian - Javanese: Hillock
• Translator Romanian - Vietnamese: Gruia
• Translator Romanian - Tamil: சிறுகுன்றின்
• Translator Romanian - Marathi: टेकडी
• Translator Romanian - Turkish: tepecik
• Translator Romanian - Italian: Gruia
• Translator Romanian - Polish: Gruia
• Translator Romanian - Ukrainian: Gruia
• Romanian: grúie
• Translator Romanian - Greek: λοφίσκος
• Translator Romanian - Afrikaans: heuwel
• Translator Romanian - Swedish: Gruia
• Translator Romanian - Norwegian: Gruia

8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GRÚIE»

Discover the use of grúie in the following bibliographical selection. Books relating to grúie and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 4 - Pagina 817

Grelusul cäntä'n vatru: tréi-tréi — tréi-tréi » (Torbu^a). Numeleeste dat în D.A. (III, p. 305), fura loc ci echivalent çtiint.ific Grinjéi = Pesti mici, albi, din Someç, (Spermezeu). Grúie (pi. Grúi, mai des Grule) : Jibou, Borza, Popeni, S. Odorhei §i mai ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1952

Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten ... - Pagina 450

... Seléirmerin biefel Dril, Unb ber « ,iltrnr<e Woiteífnebe. (S r fie r (S (o r. (Sajelan.) Sileifere Saffung 3iemet bem Bíter, 3é, ber \'.iiiii'iii'i'.i, grúie juerft. (3u bem <ii mm Q(or.) ©et) mir miUfenimen, Der bu mit mir fflleiée CMefú(le Srúberlié t(eilenb, ...

Heinrich Kurz, 1865

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 253

iron. waznosé; wazniactwo gw. grúie, grúie rz. i. techn. dzwig, podnoánik, zuraw grumáz, grumáji rz. m. 1. takze I. mn. szyja; kark (z tyhi); gardlo, (wewnatrz) 2. szyjka (przed- miotu); a pune piciorul pe grumazul rzucac sobie pod ...

Jan Reychman, 1970

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

... dive- iiirc rauco, аГЛосаге Hoarsely, adv. con voce rauca, con rnucédinc Hoarseness, ». raucédinr, affiocaménto Hoary , adj. blanco , brilloso , copérto di brina ; grígto, canuto ; bigfo, múcldo; ut- chio; to grúie hiiary wílh age, ¡ncanulirc Hóax ...

John Millhouse, 1853

Le grand dictionnaire francois-flamand (et flamand ...

... of het P4uIely"b\Grúie.í. Etats, Живые: de la Nobleífe, du Clergé 8.'. du Peuple. De Stuten, 'наций'; шт den .Adel , um de Greßelíle/uid , en van de Gemeente. Le Tiers Etat. De derde Slm , de Gemeente. ller , dénombrement des Oñîders de ...

Francois Halma, 1733

Christophori Scheibleri ... Metaphysica: Dvobvs Libris ... - Pagina 425

... grúie' ”6.14.1155“: lilla :п. l' enciardilïrenriäc,marcria 8c formadtem' parçes infégranßsi ' ` ` Н ' ' Нас igirur non elle per fe in р'ггсНсЪшспгърагсьяела ЁСПШКЩ'Ш'ПЁЁ h' 'inria ín>gularilms.dilfereneizißormœ,accfíngiilares ...

Christoph Scheibler, 1636

Dissertatio Ascetico-Scholastica De Natura & dotibus ... - Pagina 51

Notjtfl divinícacis Clos-¡cos &N'BeJÃgÏOsOSPQQPYÍmÏS , ' doeet ;Laicos-autom nonz'dedeeet. 915m9; ~ \ ,Ñ ofilxuoiquedehaíeimpetiç. ímòYScÑpm'depuis este Sergio kacognixio DE¡ aisdemeona ' grúie.. Amor ,eoimDEI ,cogni'sionem DE!

Caspar Erhard, ‎Johann B. Kraus, ‎Melchior Wagner, 1719

Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ... - Pagina 583

... grúie ...

Carl Wilhelm Theodor Schuster, ‎Adolphe Regnier, 1870