Meaning of "ferestrúie" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF FERESTRÚIE IN ROMANIAN

ferestrúie

WHAT DOES FERESTRÚIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ferestrúie in the Romanian dictionary

window s. f., art. ferestrúia, g.-d. art. ferestrúii; pl. wINDOW

ferestrúie s. f., art. ferestrúia, g.-d. art. ferestrúii; pl. ferestrúi

SYNONYMS OF «FERESTRÚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ferestrúie» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of ferestrúie

ferestrúică

TRANSLATION OF FERESTRÚIE

Find out the translation of ferestrúie to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ferestrúie from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ferestrúie» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 窗口
• Translator Romanian - Spanish: ventana
• Translator Romanian - English: window
• Translator Romanian - Hindi: खिड़की
• Translator Romanian - Arabic: نافذة
• Translator Romanian - Russian: окно
• Translator Romanian - Portuguese: janela
• Translator Romanian - Bengali: জানালা
• Translator Romanian - French: fenêtre
• Translator Romanian - Malay: tetingkap
• Translator Romanian - German: Fenster
• Translator Romanian - Japanese: ウィンドウ
• Translator Romanian - Korean: 창
• Translator Romanian - Javanese: jendhela
• Translator Romanian - Vietnamese: cửa sổ
• Translator Romanian - Tamil: ஜன்னல்
• Translator Romanian - Marathi: विंडो
• Translator Romanian - Turkish: pencere
• Translator Romanian - Italian: finestra
• Translator Romanian - Polish: okno
• Translator Romanian - Ukrainian: вікно
• Romanian: ferestrúie
• Translator Romanian - Greek: παράθυρο
• Translator Romanian - Afrikaans: venster
• Translator Romanian - Swedish: fönster
• Translator Romanian - Norwegian: vindu

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FERESTRÚIE»

Discover the use of ferestrúie in the following bibliographical selection. Books relating to ferestrúie and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 199

*FERESTRÚIE s. f. v. ferastruie FERÍ vb. IV. T r a n z. ci r e f 1. A (se) päzi. |Cupido] de luminä ca talharii Se fereste binisar. O.I 108/6. Mä voi feri in catea mea de tine. O.I 187/3. Rtul sä mä fereascä de putrejune. P.L. 98/31 [V. 2; Pr. 1|. 2.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

D - O - Pagina 168

... fereasträ chivotului (BIBLIA 1688 Gn 8, 6) nach 40 Tagen tat Noah das Fenster auf an dem Kasten. GR. LV. Pl. feréstri, bisw. -réstri; MOLD. BAN. fereästä, Pl. ferèsti. - Dim. ferestrüicä, MOLD. ferestuicä, Pl. -ce; älter ferestrúie. ET. lat. fenestra.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 219

ac ferestrúicá, ferestrúici rz. i. zdrobn. okienko ferestrúie, ferestrúi rz. z. zdrobn. okienko ferestúicá rz. i. patrz ferestruicá férfelitá rz. i. patrz ferfenifá ferfenitá cz. I. patrz ferfeniti férfenifá rz. z. 1. strzçpy /. mn. 2. (przymiotni- kowo) ...

Jan Reychman, 1970