Download the app
educalingo
halucináție

Meaning of "halucináție" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD HALUCINÁȚIE

fr. hallucination, lat. hallucinatio, -ionis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HALUCINÁȚIE IN ROMANIAN

halucináție


WHAT DOES HALUCINÁȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of halucináție in the Romanian dictionary

hallucination s. f. (force-you-e), art. hallucination (force-you), g.-d. art. hallucinations; pl. hallucinations, art. hallucinations (force-you-i)


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH HALUCINÁȚIE

adnáție · aeropoligonáție · alienáție · altiplanáție · anomináție · calcináție · carnáție · coadnáție · combináție · comináție · concatenáție · congemináție · conglutináție · consemnáție · consignáție · consternáție · contamináție · conáție · crioplanáție · culmináție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE HALUCINÁȚIE

haltéră · hálteră · halterofíl · halterofilíe · halúbă · halúce · haluciná · halucinánt · halucinát · halucinatóriu · halucinațiúne · halucinogén · halucinóză · haluít · halúșcă · hálux · halvá · halvagíu · halvét · halvițár

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE HALUCINÁȚIE

damnáție · declináție · denomináție · destináție · determináție · detonáție · devináție · dezinvagináție · discrimináție · disemináție · divináție · domináție · donáție · eburnáție · echiplanáție · efemináție · emanáție · evagináție · exsanguináție · exsangvináție

Synonyms and antonyms of halucináție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HALUCINÁȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «halucináție» and belong to the same grammatical category.

Translation of «halucináție» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HALUCINÁȚIE

Find out the translation of halucináție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of halucináție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «halucináție» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

幻觉
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

alucinación
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

hallucination
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

माया
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

هلوسة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

галлюцинация
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

alucinação
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

অমূলপ্রত্যক্ষ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

hallucination
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

halusinasi
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Halluzination
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

幻覚
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

환각
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

halusinasi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự ảo tưởng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

மாயத்தோற்றம்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

भूल
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

sanrı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

allucinazione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

halucynacja
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

галюцинація
40 millions of speakers
ro

Romanian

halucináție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παραίσθηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

hallusinasie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

hallucinationer
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hallusinasjon
5 millions of speakers

Trends of use of halucináție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALUCINÁȚIE»

Principal search tendencies and common uses of halucináție
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «halucináție».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about halucináție

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HALUCINÁȚIE»

Discover the use of halucináție in the following bibliographical selection. Books relating to halucináție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Învățătura secretă de dincolo de yoga
Senzaţiile sugerează prezenţa unui obiect exterior, dar cînd apar în lipsa unui astfel de obiect vorbim de halucinaţie. Halucinaţia simţurilor superioare, a văzului şi auzului, este cea mai răspîndită. O halucinaţie poate fi numită iluzie ce nu are ...
Paul Brunton, 2015
2
Ce este tulburarea mentală
Capitolul. 5. Halucinaţiile,. viziunile. şi. percepţia. situaţională. În secolul al XIXlea, psihopatologia descriptivă ce tocmai se năştea a conturat un simptom care nu atrăsese atenţia până atunci: halucinaţia1. Cuvântul circula în limba franceză ...
Mircea Lăzărescu, 2014
3
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ...
Cercetarea de până acum sa preocupat de problema „ce sunt halucinaţiile?“ și a sfârșit întro tautologie care nu spune nimic: excitaţii în sfera vizuală. Ca în toate faptele fundamentale ale vieţii și naturii, cum ar fi faptul obiectiv al vieţii, ...
Alfred Adler, 2013
4
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
psihiatrilor despre natura halucinaţiei, putem spune, laolaltă cu toţi autorii avizaţi, că visul halucinează, că el înlocuieşte gândurile cu halucinaţiile. În această privinţă nu există nicio diferenţă între reprezentările vizuale şi cele acustice; ...
Sigmund Freud, 2012
5
Orbirea
Printre cei care treceau încolo şincoace se amesteca acum rareori acea halucinaţie. Dar nu mai era nici urmă de culoare albastră în ea. Fustele interzise, care de fapt îi erau indiferente, îşi exercitau acum tentaţia lor în cele mai diferite culori.
Elias Canetti, 2015
6
O călătorie în India (Romanian edition)
Primul meu gând, încă din ziua arestării lui Aziz, a fost acesta: halucinaţie. — Credeţi că aşa ceva ar putea fi? întrebă ea cu mare umilinţă. Ce ar fi putut sămi provoace o asemenea halucinaţie? — Unul dintre următoarele trei lucruri sa ...
E.M. Forster, 2014
7
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina 125
Este nevoie și de o explicaţie — importantă pentru concepţia halucinaţiei în genere — că amintirea manifestă atât de mult timp o caracteristică halucinatorie. Este aici plauzibil să presupunem că această capacitate de halucinaţie ca și ...
Sigmund Freud, 2013
8
Tozgrec
halucinaţie; servitorii, care mă priveau cu oarece amuzament, mau informat că noaptea trecută fusese de fapt o vijelie teribilă afară (iar eu nu remarcasem nimic), ceea ce făcea imposibilă circulaţia oamenilor, chiar cu pelerină şi cu pălărie ...
Ioan Petru Culianu, 2011
9
Biserica Pierduta - Pagina 17
Vedeţi dumneavoastră, experienţa pe care aţi avut-o, a fost în mod cert o halucinaţie. Acum, cred că pe bună dreptate o să mă întrebaţi cum vine asta...făcu o pauză şi îl privi în ochi pe Titus. - Da, o să vă întreb dacă un om normal, cum spuneţi ...
Liviu Oltean, 2010
10
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată ...
Este o halucinaţie a eroului nostru, tulburat de delir? Este o fantomă „adevărată“ sau o persoană vie? Nici nu trebuie să credem în stafii pentru a face această enumerare. Scriitorul, care şia numit nuvela „fantezie“, nu a găsit încă prilejul să ...
Sigmund Freud, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Halucináție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/halucinatie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN