Download the app
educalingo
Search

Meaning of "heimatlos" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEIMATLOS IN ROMANIAN

heimatlos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HEIMATLOS MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «heimatlos» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of heimatlos in the Romanian dictionary

HEIMATLOS adj.invar., S.m. (Germanism) Apatrid. [Pron. Hai-mat-. / \u0026 lt; germ. heimatlos]. HEIMATLOS adj.invar., s.m. (Germanism) Apatrid. [Pron. hái-mat-. / < germ. heimatlos].

Click to see the original definition of «heimatlos» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH HEIMATLOS


aúlos
aúlos
diaúlos
diaúlos
mélos
mélos
parapánghelos
parapánghelos
tólos
tólos

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEIMATLOS

heghéș
gheș
hegíră
gnă
heguí
hehéi
hei
héi
héihel
heimatlós
heimatlos hái
héiuri
heláncă
lbet
helco
helcogén
helcoid
helcologíe
helcométru
helcóză

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE HEIMATLOS

adáos
antireligios
antitetános
back-cross béc-cros
barráncos
brumos
brávos
béntos
bóngos
calvádos
caláthos
calátos
catahrísticos
chaos
cháos
chíndros
cámpos
cántharos
á-propos
ártos

Synonyms and antonyms of heimatlos in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «heimatlos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEIMATLOS

Find out the translation of heimatlos to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of heimatlos from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heimatlos» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

heimatlos
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

heimatlos
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

heimatlos
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

heimatlos
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

heimatlos
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

heimatlos
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

heimatlos
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

heimatlos
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

heimatlos
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

heimatlos
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

heimatlos
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

heimatlos
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

heimatlos
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

heimatlos
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

heimatlos
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

heimatlos
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

heimatlos
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

heimatlos
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

heimatlos
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

heimatlos
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

heimatlos
40 millions of speakers

Romanian

heimatlos
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

heimatlos
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

heimatlos
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

heimatlos
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

heimatlos
5 millions of speakers

Trends of use of heimatlos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEIMATLOS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «heimatlos» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about heimatlos

EXAMPLES

9 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HEIMATLOS»

Discover the use of heimatlos in the following bibliographical selection. Books relating to heimatlos and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Heimatlos
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Johanna Spyri, 2008
2
Heimatlos
Diese Worte ziehen sich durch den gesamten Roman "Heimatlos," der zunachst eine Liebesgeschichte zwischen dem jungen Grafen Paul von Dallwitz und dem Bauernmadchen Amelie Zedler erzahlt. Als der pflichtbewusste Paul in den 2.
Frank Groppler, 2008
3
Heimatlos - Pagina 143
Hans-Erich Kirsch kukmedien.de, Kirchzell. ist, als befände ich mich in der Unterwelt. Ich sehe schwarz. Doch als Friederich Zorn obige Zeilen in der dritten Person unter dem Pseudonym „Sokrates“ auf dieses Blatt Papier geschrieben und ...
Hans-Erich Kirsch, ‎kukmedien.de, Kirchzell, 2013
4
Heimatlos: Roman - Pagina 3
Roman Udo Fehring. Udo Fehring Heimatlos Udo Fehring Heimatlos Roman Die Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek.
Udo Fehring, 2012
5
Heimatlos (Vollständige Ausgabe)
Sie führen die Einzeltitel: »Heimatlos«, »Aus Nah und Fern«, »Heidis Lehr und Wanderjahre«, »Im Rhonetal«, »Aus unserm Lande«, »Ein Landaufenthalt bei Onkel Titus«, »Kurze Geschichten«, »Geschichten für Jung und Alt«, »Gritli«, ...
Johanna Spyri, 2012
6
Heimatlos in der Fremde: Ein autobiografisches Zeitzeugnis
Ein autobiografisches Zeitzeugnis Joachim Berke. Joachim Berke Heimatlos in der Fremde JoachimBerke Heimatlos in der Fremde Joachim Berke HEIMATLOS in der. Front Cover.
Joachim Berke, 2010
7
Gesammelte Erzählungen aus Alpengebirge: Heidi + Heimatlos ...
Heimatlos. Inhaltsverzeichnis. Am Silser und am Gardasee. Erstes Kapitel. Im stillenHause. Zweites Kapitel. In der Schule. Drittes Kapitel. Des alten Schullehrers Geige. Viertes Kapitel. Der ferne, schöneSee ohne Namen. Fünftes Kapitel.
Johanna Spyri, 2014
8
Heimat Goes Mobile: Hybrid Forms of Home in Literature and ...
Heimat no longer constitutes a noun, but grammatically transforms itself into two adjectives—heimatlos and heimatsatt—that are opposed to one another. While heimatlos bears the meaning of “homeless,” “stateless” and “ostracized,” ...
Gabriele Eichmanns, ‎Yvonne Franke, 2013
9
Misiunea sufletelor popoarelor
Înțelegeți poate mai bine ceea ce spun prin aceasta dacă vă aduceți aminte că numim „heimatlos” pe cel care a ajuns la o anumită treaptă de dezvoltare în mistică sau în ocultism. „Heimatlos” este un termen tehnic și, pentru a rezuma în ...
Rudolf Steiner, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEIMATLOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heimatlos is used in the context of the following news items.
1
Nicht neoliberal, nicht links: Heimatlos!
Als Kind waren meine Lehrer grün. Alle waren gegen Atomkraft und gegen Nazis. Das war gut so, und deswegen hat keiner gemerkt, dass wir nur Gedachtes ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»
2
Die Konservativen werden heimatlos
Der massenhafte Zustrom von Flüchtlingen in diesem Jahr wird Deutschland verändern. Aber womöglich nicht so, wie sich das einige Kommentatoren ... «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
3
20-Jähriger heimatlos in Osnabrück – seit 20 Jahren
Seit 20 Jahren lebt Rahim Gas in Osnabrück, dort ist er geboren. Doch einen deutschen Pass hat er nicht. Foto: Swaantje Hehmann. Osnabrück. Rahim Gas ist ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
4
Letzter Tag Food Market in der Neuen Heimat jetzt heimatlos
Food Market in der Neuen Heimat jetzt heimatlos. Zum vorerst letzten Mal öffnete am Sonntag der Food Market auf dem RAW-Gelände. Der Vermieter hofft ... «B.Z. Berlin, Sep 15»
5
Heimatlos in Freiberg
In der TU-Sporthalle in der Bergstadt wohnen seit Samstag 150 Flüchtlinge. Die "Freie Presse" durfte sich in der Notunterkunft umsehen. Von Astrid Ring «Freie Presse, Sep 15»
6
Mit Ferienbeginn werden viele Haustiere heimatlos: „Schönen …
15.08.2015 Von Joachim Baier (dpa) Und plötzlich stört das Haustier. Was zu Weihnachten noch als Geschenk die Augen leuchten ließ, soll vor oder während ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»
7
Hobbyschreiner-Werkstatt: „Holzwürmer“ werden heimatlos
01.08.2015 Von Muriel-Larissa Frank Die Friedrichsdorfer Holzwerkstatt hat große Sorgen: Weil ihr bisheriges Domizil in der Industriestraße verkauft wurde, ... «Taunus Zeitung, Jul 15»
8
Virtuelle Flucht im Missio-„Fluchtmobil“: Heimatlos auf Probe
25.07.2015 Von Anken Bohnhorst-Vollmer Flucht findet nicht nur im Fernsehen statt. Das ist die Botschaft, die das Internationale Katholische Missionswerk ... «Nassauische Neue Presse, Jul 15»
9
Juden nach dem Zweiten Weltkrieg Heimatlos in der Fremde
In seinem Buch "Fremde im neuen Land" hat der Journalist Klaus Hillenbrand 22 Reportagen über deutsche Juden im Palästina der Nachkriegszeit versammelt. «Deutschlandradio Kultur, Jul 15»
10
Heimatlos im Heimatland: Flüchtlinge kehren nach Afghanistan zurück
Pakistan drängt die Flüchtlinge aus Afghanistan zur Rückkehr. Zehntausende sind schon in ihre Heimat gefahren. Dort sind sie auf sich allein gestellt, Hilfe ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heimatlos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/heimatlos-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z