Download the app
educalingo
hinghér

Meaning of "hinghér" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD HINGHÉR

hinghér (hinghéri), s. m. – Persoană care se ocupă cu prinderea și exterminarea cîinilor vagabonzi. – Var. hengher. Germ. Henker (Borcea 193; DAR; Gáldi, Dict., 178), prin intermeidiul săs. hoengêr sau al mag. henger. Instituție municipală, creată în București în 1810. – Der. hingherie, s. f. (cușcă de cîini, îndeletnicirea de hingher).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HINGHÉR IN ROMANIAN

hinghér


WHAT DOES HINGHÉR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of hinghér in the Romanian dictionary

hinghér s. m., pl. flayer


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH HINGHÉR

dulghér · henghér · junghér · pelinghér · priveghér · stinghér · unghér · șpelinghér · țighér

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINGHÉR

hinág · hinayána · hínă · híndi · hindíchi · hinduísm · hinduíst · hindús · hindustánă · hindustáni · hínterland · hintéu · hioglós · hioíd · hioidián · híolă · hiólă · hiosciamínă · hipalágă · hipalgezíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE HINGHÉR

aschér · autoremorchér · banchér · bechér · bichér · buchér · bulichér · cadiaschér · dichér · dochér · echér · genunchér · hohér · kashér · marchér · muchér · pachér · pichér · pișichér · păduchér

Synonyms and antonyms of hinghér in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HINGHÉR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «hinghér» and belong to the same grammatical category.

Translation of «hinghér» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HINGHÉR

Find out the translation of hinghér to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of hinghér from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinghér» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

扒皮
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

flayer
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

flayer
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

Flayer
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

flayer
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

живодер
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

flayer
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

flayer
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

écorcheur
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Alat pelapah
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

flayer
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

flayer
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

플래이어
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

flayer
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Flayer
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

flayer
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

flayer
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

flayer
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

flayer
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

ulotek
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

шкуродер
40 millions of speakers
ro

Romanian

hinghér
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

flayer
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vilder
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

flayer
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

flayer
5 millions of speakers

Trends of use of hinghér

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINGHÉR»

Principal search tendencies and common uses of hinghér
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «hinghér».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about hinghér

EXAMPLES

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HINGHÉR»

Discover the use of hinghér in the following bibliographical selection. Books relating to hinghér and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 437
... Vormrttlunj? im Falle von heut/her, hinghér 'Srhindor', da nng. dial, hc.nqér mir dio Hf.b'iitimtî 'l l"til{i'i-' /.u habnn fichniiit. - С i h a о II, GOß ; A I o- x i с к, Мацу. oí. li.ri ; M ä n d г е в- cu. Kl. ting. K2 — Я; DLHM, 1104. 7,\\ jirfS.r \-ц!. С i h a с 11.
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
2
Chinese-English Dictionary of the vernacular or spoken ... - Pagina 139
... do. wadded. hé-ehhéng, a sort of gingall. hé-bc'), a sort of child's cap. hé-é-ée, sort of shoes for children. héchih-lbe, a. coarse iron file (v. chlh). hé-bing, a sort of fish-net (v. hing). hér-khéu, the space between the thumb and the fore-finger (v.
Carstairs Douglas, ‎Thomas Barclay, 1873
3
Twelfth-Century Homilies in Ms. Bodley 343 - Partea 1 - Pagina 18
'Biddaeh 7 ge underfofi, 'h eower blis beo ful.' Dare éce blisse he het he6m ha hiddan, forhan fie nanum me ne bifi ful blis on his life 15 him ne aeglige aefre sum hing hér. 'Ic spae to éow on 16 bigspellum, ac mi bifi he timae 15 ic on bigspelle ...
Bodleian Library, ‎A. O. Belfour, 1988
4
D - O - Pagina 329
Auch später noch: Pe malul hindichiului cresteau niste tufare (CRÄS. SCH. IV, 237) u. von der Rinne um den Kasten der Traubenpresse (D. T.). GR. hendechi, hendec (CANT. IST. 1 1). ET. türk. hendek. hinghér Pl. -ghéri S. m. (um 1600, HC I, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 260
inghér, hinghéri 1. rz. m. hycel, rakarz 2. przym. przen. podly, iajdacki; de ~ rakarski hinterland rz. nij. wojsk. zaplecze hioíd rz. nij. anat. gnyk; os ~ anat. kosc gnyko- wa hiperaciditáte rz. z. fizj. nadkwasota hipérbolá, hipérbole rz. i.
Jan Reychman, 1970
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hinghér [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/hingher>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN