Download the app
educalingo
Search

Meaning of "íceberg" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÍCEBERG IN ROMANIAN

íceberg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÍCEBERG MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «íceberg» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of íceberg in the Romanian dictionary

ÍCEBERG s.n. v. aisberg. ÍCEBERG s.n. v. aisberg.

Click to see the original definition of «íceberg» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÍCEBERG


bémberg
bémberg
inselberg
inselberg
áisberg
áisberg
ínselberg
ínselberg

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÍCEBERG

ícnet

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÍCEBERG

alérg
amúrg
brandebúrg
brandenbúrg
brándenburg
catárg
chirúrg
concúrg
convérg
decúrg
demiúrg
dramatúrg
fobúrg
hirúrg
hámburg
larg
megaérg
metalúrg
murg
neurochirúrg

Synonyms and antonyms of íceberg in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «íceberg» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÍCEBERG

Find out the translation of íceberg to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of íceberg from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «íceberg» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

冰山
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

iceberg
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

iceberg
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हिमशैल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فيض
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

айсберг
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

icebergue
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হিমশৈল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

iceberg
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

aisberg
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Eisberg
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

アイスバーグ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

빙산
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

iceberg
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

khối nước đá
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பனிப்பாறை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आइसबर्ग
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

buzdağı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

iceberg
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

góra lodowa
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Айсберг
40 millions of speakers

Romanian

íceberg
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παγόβουνο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ysberg
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

isberg
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Iceberg
5 millions of speakers

Trends of use of íceberg

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÍCEBERG»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «íceberg» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about íceberg

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÍCEBERG»

Discover the use of íceberg in the following bibliographical selection. Books relating to íceberg and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
O Que Aprendi Com Bruna Surfistinha (Portuguese Edition)
De repente, “abrir as pernas” era apenas a ponta do íceberg das lições que eu deveria aprender a dominar. Eu tinha de ser, ao mesmo tempo, empreendedora, psicóloga, diretora de marketing, gerente de operações, secretária, gerente de ...
Pacheco, ‎Raquel, 2006
2
Rose - Pagina 89
... heining of eksemplaarstruik dink daaraan as 'n rooi 'íceberg' Floribunda • kompak Hierdie roos. wat al 60 jaar lank beskikbaar ís, kan beskryf word as 'n kompakte weergawe van 'lceberg' Doringlose, kort stingels dra trosse oop. wit blomme ...
Ludwig Taschner, 2001
3
O Gatitanic - Pagina 93
CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS. VH/ PHSSHR! VH/ PfiSSfiR! \\\\\ f. `¬, ,'rPassouf Passou.l É verdade. Passou. Parecia um milagre. Dir-se-ia que não estavam a mais de 20 metros do íceberg e o navio não lhe tocou, nem de raspão.
CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS, 2012
4
FVUS. - Pagina 106
... 17 zo LETTUCEA 1C£BERG U RAIL N С С С С 1 С С С С С С С l С TQIAL 1 г - 2 - - - — - - - 5 35 LETTUCE ÍCEBERG С TRUCK CALIF. C 10 19 13 12 19 С С 1 6 9 16 13 116 105 MICH С С С С С С _ Q С С С С ` С N J 1 - - 1 1 1 - 1 1 М С ...
United States. Agricultural Marketing Service. Fruit and Vegetable Division, 1977
5
Canto sideral
... Turbulento río nido de rosas quelonios y cigüeñas 208 10.11 Cosecha luna llena íceberg Nosotros treio de trébol 209 10.12 Horizonte de violines cima estación infinitecimal 210 10.13 Garza estelar volando sobre ciénegas y despeñaderos ...
José Luis Ayala, 1984
6
El Callejón de Las Ratas - Pagina 186
En aquella carita triste habían aparecido unas líneas muy finas, como en la lisa superficie de un lago congelado. Débiles huellas que había dejado un íceberg al romper, lentamente, la superficie del hielo. Las arrugas de los treinta años ...
Nilda Sosa, 1987
7
Pluralismo religioso en España - Volumul 2 - Pagina 583
Son sólo la punta del íceberg. Su potencialidad económica, su magistral estructuración legal (una auténtica obra de talento jurídico que hubiera sido deseable con fines más nobles) y, en buena medida, su carga ideológica hacen preveer ...
José Luis Coêlho Pires, ‎Julián García Hernando, 1992
8
Publicación... - Ediţiile 94-98 - Pagina 71
A boulder from an íceberg, run ashore on the litoral Ierrace of thefinxflacíal ¡celake Bmnos Aires. The bau/dar ¡s mm' very worn b)' rvindcrosian. a ellos grandes valles de desagüe, y desde sus desembocaduras irradian numerosos surcos, ...
Argentine Republic. Dirección de minas y geología, 1931
9
El delincuente en la democracia - Pagina 75
Tienen buena parte de razón los sociólogos críticos contemporáneos — marxistas algunos de ellos — como K. Weis y otros que, con palabras de Baratta 2, ven la cárcel como la cumbre del "íceberg" del sistema penal tradicional (burgués), ...
Antonio Beristáin, 1985
10
Ortografía dinámica - Pagina 180
10. Se usa "por qué", al igual que la oración anterior. EXTRANJERISMOS 125 SOLITARIO: 1. a) Márshall - Lyón b) récord - Wímblendon c) Mózart - Chopín d) superávit - percá- pita - déficit 2. Con tilde: 1. dóllar 2. gánster 3. íceberg 4. repórter ...
Alipio Pacheco C., 1994

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÍCEBERG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term íceberg is used in the context of the following news items.
1
Columna de Hugo Tagle: ¿Por qué nos cuestan los viejos?
Esto pone nuevamente sobre el tapete el trato vejatorio que sufren cientos de personas de la tercera edad en Chile. La verdad, esto es sólo la punta del íceberg ... «Publimetro Chile, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Íceberg [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/iceberg>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z