Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îndreptătór" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNDREPTĂTÓR IN ROMANIAN

îndreptătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNDREPTĂTÓR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îndreptătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îndreptătór in the Romanian dictionary

îndreptăttor adj. m., pl. justify; f. sg. and pl. righteous îndreptătór adj. m., pl. îndreptătóri; f. sg. și pl. îndreptătoáre

Click to see the original definition of «îndreptătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNDREPTĂTÓR


ajutătór
ajutătór
alintătór
alintătór
arătătór
arătătór
ascultătór
ascultătór
bătătór
bătătór
cercetătór
cercetătór
contrabătătór
contrabătătór
costătór
costătór
cugetătór
cugetătór
cuvântătór
cuvântătór
cântătór
cântătór
cîntătór
cîntătór
căutătór
căutătór
de síne stătătór
de síne stătătór
degustătór
degustătór
depărtătór
depărtătór
descântătór
descântătór
desfătătór
desfătătór
deșteptătór
deșteptătór
dătătór
dătătór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNDREPTĂTÓR

îndrăznéț
îndrăzní
îndrăzníre
îndrăznitór
îndreá
îndreptá
îndreptár
îndreptáre
îndreptát
îndreptăciúne
îndreptătúră
îndreptățí
îndreptățíre
îndreptățít
îndrept
îndrevenít
îndricá
îndrilá
îndrituí
îndrituít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNDREPTĂTÓR

dezgustătór
fremătătór
frământătór
gustătór
iertătór
insultătór
liber-cugetătór
luptătór
líber-cugetătór
mutătór
neajutătór
îmbărbătătór
îmbătătór
împrumutătór
încântătór
înfierbântătór
înotătór
înspăimântătór
întristătór
învitătór

Synonyms and antonyms of îndreptătór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNDREPTĂTÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îndreptătór» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of îndreptătór

Translation of «îndreptătór» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNDREPTĂTÓR

Find out the translation of îndreptătór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îndreptătór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îndreptătór» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

有权
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

derecho
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

right
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

समर्थ बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

давать право
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

intitular
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অধিকার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

habiliter
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

betul
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Recht
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

エンタイトル
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

자격을
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tengen
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cho phép
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வலது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

योग्य
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sağ
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

intitolare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

upoważniać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

давати право
40 millions of speakers

Romanian

îndreptătór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δεξιά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

reg
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

berättiga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

berettige
5 millions of speakers

Trends of use of îndreptătór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNDREPTĂTÓR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îndreptătór» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îndreptătór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNDREPTĂTÓR»

Discover the use of îndreptătór in the following bibliographical selection. Books relating to îndreptătór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1905-1947 - Pagina 233
Apropierea lui Iorga de cercul revistei „Ramuri“ este remarcată din momentul când părăseşte redacţia ,,Sămănătorului“, răspunzând la mulţimea de scrisori trimise de cei care-şi puseseră toată nădejdea în „cuvântul ĭndreptător“. Trebuie avut ...
Florea Firan, 2004
2
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 360
Către prea sfînt şi îndreptător sinod, plecată înştiinţare. întristat aflîndu-se smeritu mieu suflet pînă la moarte şi plin de mîhnire de peirea cea nenădăjduită şi stingerea cea desăvîrşită, ce fără de veste au căzut asupra nevinovatului şi supusului ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
3
Analele parlamentare ale Romaniei
După aceasta, cetindusă raportul prin care să supune la întărirea Domnească pravila criminală cu a ei procedură şi anexul îndreptător ce saü facut prin dezbaterea Divanului l), saü găsit cu cale ca la art. 128, lîngă fraza „vreun cuvînt“, să să ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 960
îndreptätor, reformater; corector; _in, s. f., ìndreptätoare; _Iidh adj. si adv., ... fidi _n, v. r., a se indrepta, a se eorecta; _nb, adj., îndreptând, îndreptätor; _i, adj. sii adv., îndreptat, со— rectat; _niig, s. f., îndreptare, reformä, corectiune, co recturä.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Studii și materiale de istorie medie - Volumul 3 - Pagina 185
s-a tipărit tomul acesta în Iaşul Moldo- vlahiei cu halcotipia şi cheltuiala Sfîntului Mormînt prin Dionisie monahul, fiind îndreptător prea învăţatul profesor Ieremia Caca vela. Deci, deşi sînt greşeli la unele litere sau cuvinte, aceasta s-a întîmplat ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
6
Ramuri: - Pagina 222
Apropierea lui Iorga de cercul revistei Ramuri este remarcată din momentul când părăseşte redacţia Sămănătorului, răspunzând la mulţimea de scrisori trimise de cei care-şi puseseră toată nădejdea în „cuvântul îndreptător". Trebuie avut în ...
Florea Firan, ‎Constantin M. Popa, 1996
7
În apărarea unității credinței străbune: studii și ... - Pagina 106
Iar noi în Sf. Liturghie cerem: „înger de pace, credincios, îndreptător, păzitor sufletelor şi trupurilor ... de la noi pe îngerul păzitor, pe care ni l-a dăruit în Taina Botezului, ci să fie mereu cu noi, îndreptător şi păzitor al sufletului şi al trupului.
Vasile (Bishop of Oradea.), 1988
8
CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...
LA UN ARHIEREU Tropar, glasul al 4-lea: Îndreptător credinţei şi chip blândeţilor, învăţător înfrânării te-a arătat pe tine turmei tale adevărul lucrurilor. Pentru aceasta ai câştigat cu smerenia cele înalte, cu sărăcia cele bogate. Părinte Ierarhe ...
Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului
9
Cimitirul din Praga
Iată, credinciosul îndreptător trebuie să fie precum hârtia aceea ucigătoare de muşte: să atragă asupra sa orice josnicie, pentru ai fi mai apoi rugul purificator. Îl văd întro biserică unde, dinaintea altarului, trebuie să „purifice“ o păcătoasă fidelă, ...
Umberto Eco, 2014
10
Micul Ceaslov:
Tropar: Îndreptător credinţei şichip blândeţilor, învăţător înfrânării tea arătatpe tine turmeitale adevărul lucrurilor. Pentru aceasta aicâştigat cu smerenia cele înalte,cu sărăciacele bogate. PărinteIerarhe Nicolae, roagă peHristos Dumnezeu să ...
Librăria Veche, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îndreptătór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/indreptator>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z