Download the app
educalingo
înfieráre

Meaning of "înfieráre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÎNFIERÁRE IN ROMANIAN

înfieráre


WHAT DOES ÎNFIERÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of înfieráre in the Romanian dictionary

f.f. (forced-ff), g.-d. art. înfierării; pl. obloquy


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNFIERÁRE

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNFIERÁRE

înfiá · înfiálă · înfiát · înfierá · înfierát · înfierátic · înfierbăzá · înfierbăzáre · înfierbăzát · înfierbântá · înfierbântáre · înfierbântát · înfierbântătór · înfiére · înfietoáre · înfietór · înfigăréț · înfíge · înfígere · înființá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNFIERÁRE

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înseráre

Synonyms and antonyms of înfieráre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNFIERÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înfieráre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «înfieráre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÎNFIERÁRE

Find out the translation of înfieráre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of înfieráre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înfieráre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

漫骂
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

calumnia
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

obloquy
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अपमान
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عار
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

оскорбление
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

descrédito
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

অবমাননাকর ভাষা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

opprobre
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

penghinaan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Schmach
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

악평
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

obloquy
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lời nói vu
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அவதூறு
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

मानहानी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kötüleme
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

calunnia
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

obmowa
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

образа
40 millions of speakers
ro

Romanian

înfieráre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δυσφήμηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

laster
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

obloquy
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

obloquy
5 millions of speakers

Trends of use of înfieráre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNFIERÁRE»

Principal search tendencies and common uses of înfieráre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «înfieráre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înfieráre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNFIERÁRE»

Discover the use of înfieráre in the following bibliographical selection. Books relating to înfieráre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Decembrie '89: deconstrucția unei revoluții - Pagina 27
Şedinţele de înfierare a manifestaţiei şi de destituire a conducerii IABu După violentele manifestări anticomuniste şi anticeauşiste de la Comitetul Judeţean şi Primărie, forţele de ordine s-au făcut remarcate şi au început primele arestări.
Ruxandra Cesereanu, 2004
2
Viața cotidiană în comunism - Pagina 233
m>înfierare a manifestaţiei şi de excludere a conducerii IABv Previzibil deja, după scenele violent anticomuniste şi anticeauşiste de la Comitetul Judeţean şi Primărie, forţele de ordine s-au făcut remarcate şi au început primele ...
Adrian Neculau, 2004
3
Problema convențiunilor veterinare: politicia veterinara ... - Pagina 486
Vitele din zona preventivă, care se vor vinde pentru a se transporta în Statele de unde este oprit importul rnme- gătorelor, li se vor anula fierul printr'o nouă înfierare cu o linie transversală, şi se vor şterge din cadastru. ' Art. 109. Vitele cornute ...
C. I. Băicoianu, 1903
4
Contributiuni la politica noastra comerciala: Problema ... - Pagina 486
Vitele din zona preventivă, care se vor vinde pentru a se transporta în Statele de unde este oprit importul rume- gătorelor, li se vor anula fierul printr'o nouă înfierare cu o linie transversală, şi se vor şterge din cadastru. Art. 109. Vitele cornute ...
C. I. Baicoianu, 1903
5
Alianțe literare: 5 studii critice - Pagina 466
In ziarul pe care îl citeşte la locan el dă peste expresia „Articolele de înfierare" („menite să arate revolta opiniei publice..."). Cunoaşte sau nu personajul sensul cuvîntului înfierare ? Probabil că nu, dar îşi dă seama că aces.ta nu poate avea o ...
Valeriu Cristea, 1977
6
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 309
8 sm (Mol; Inv; pex) Orice semn donmesc sau oficial (mai apoi si particular) de ínfierare. 9 .vm (Pex) Cicatrice cauzatä de ínfierare. 10 .vm (Mol; ínv) Impozit asupra vinului care se lúa pentru ñifierarea butilorcu bourul donmesc. 11 a (fs) Coarne ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1522
Și atunci în loc de miros plăcut va fi putoare; în loc de brâu, o funie; în loc de păr încrețit, un cap pleșuv, în loc de mantie largă, un sac strâmt; un semn de înfierare, în loc de frumusețe. Isa 22:12 Mic 1:16 25. Bărbații tăi vor cădea uciși de ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Timpul ce ni s-a dat (2)
La Zorile ședințelese succedau aproapezilnic; tocmai de aceea,începuseră săfacăparte din viața noastră interioară. În 5 septembriea avutlocuna„de înfierare a sabotorilorde la Canalul DunăreMarea Neagră“. Subiectul neașteptat ma făcut ...
Annie Bentoiu, 2011
9
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Pentru ziua de 21 decembrie, ca şi în Bucureşti şi în Timişoara, era preconizată organizarea unor mitinguri de adeziune la politica partidului comunist şide înfierare a huliganilor. În acest scop, înbalconul Operei, ca şiînbalconul fostului comitet ...
Lucia Hossu Longin, 2014
10
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 131
întreaga studenţime la acele “acte reprobabile, pentru care nu am destule cuvinte de înfierare”. Studenţilor arestaţi li s-a intentat un proces în urma căruia 9 dintre aceştia au fost condamnaţi de Consiliul de Război pentru “devastări constituite ...
Ioan Scurtu, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Înfieráre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/infierare>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN