Meaning of "instrúcție" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD INSTRÚCȚIE

fr. instruction, lat. instructio, ~onis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INSTRÚCȚIE IN ROMANIAN

instrúcție

WHAT DOES INSTRÚCȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of instrúcție in the Romanian dictionary

INSTRUCTION ~ i f. 1) Process of teaching knowledge and skills in an educational institution; training. 2) Theoretical and practical training of the military. 3) I swear. Preliminary research and evidence gathering for a criminal trial. \u0026 # X25ca; Judge-magistrate charged with investigating criminal cases. [G.-d. instruction; Strength in-struck]

SYNONYMS OF «INSTRÚCȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «instrúcție» and belong to the same grammatical category.

învățământ · învățătură · mustrá · muștruluiálă · șmótru

TRANSLATION OF INSTRÚCȚIE

Find out the translation of instrúcție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of instrúcție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «instrúcție» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 说明
• Translator Romanian - Spanish: instrucciones
• Translator Romanian - English: instructions
• Translator Romanian - Hindi: अनुदेश
• Translator Romanian - Arabic: تعليمات
• Translator Romanian - Russian: инструкции
• Translator Romanian - Portuguese: instruções
• Translator Romanian - Bengali: নির্দেশাবলী
• Translator Romanian - French: instructions
• Translator Romanian - Malay: arahan
• Translator Romanian - German: Anleitung
• Translator Romanian - Japanese: 説明書
• Translator Romanian - Korean: 명령
• Translator Romanian - Javanese: instruksi
• Translator Romanian - Vietnamese: hướng dẫn
• Translator Romanian - Tamil: அறிவுறுத்தல்கள்
• Translator Romanian - Marathi: सूचना
• Translator Romanian - Turkish: talimatlar
• Translator Romanian - Italian: istruzione
• Translator Romanian - Polish: instrukcje
• Translator Romanian - Ukrainian: інструкції
• Romanian: instrúcție
• Translator Romanian - Greek: οδηγίες
• Translator Romanian - Afrikaans: instruksies
• Translator Romanian - Swedish: instruktioner
• Translator Romanian - Norwegian: bruksanvisning

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «INSTRÚCȚIE»

Discover the use of instrúcție in the following bibliographical selection. Books relating to instrúcție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Eliberatorul

Divizia. de. instrucţie ...Vechea armată, armata muştruluirii de cazarmă, a torturării soldaţilor, a rămas în trecut... V.I. Lenin (Opere complete, vol. 35, p. 269) — Borăşte! Îţi ordon! Tânărul soldat, mititel şi tuns zero, îşi roteşte hăituit privirile în ...

Victor Suvorov, 2013

Prințul pierdut

XIII. LORISTAN. PARTICIPĂ. LA. O. INSTRUCŢIE. A. ESCADRONULUI,. IAR. MARCO. FACE. CUNOŞTINŢĂ. CU. OSAMAVIANĂ. Escadronul nu a fost uitat. Şobolanul descoperi că însuşi Loristan ar fi considerat neglijarea drept o încălcare a ...

Frances Hodgson Burnett, 2012

Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare

De când există neamul omenesc a existat întotdeauna și o instrucție prin care cei ce aveau astfel de facultăți superioare dădeau îndrumări celor ce căutau asemenea facultăți. O astfel de instrucție se numește instrucție ocultă, ...

Rudolf Steiner, 2014

Medgidia, orasul de apoi

În locul avansării, fusese notificat să nu se mai amestece în chestiuni care nu erau de competenţa lui. Ofiţerii spuneau că nu mai ştia ce să inventeze, să‐şi chinuie oamenii. Îi scotea la instrucţie acum, în mijlocul verii, cu tot echipamentul pe ei.

Cristian Teodorescu, 2011

Warfare and the Age of Printing (4 vols.): Catalogue of ... - Pagina 186

(Col: In 'sGraven-Hage, By Jacobus Scheltus, Ordinaris Drucker van de Ho. Mog. Heeren Staten Generael der Vereenighde Nederlanden, woonende op 't Binnen Hoff 1672.) [Num. 17] Instructie voor den AdvocaetFiscael van de Generaliteyt.

Louis Sloos, 2009