Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lapidá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LAPIDÁ

fr. lapider, lat. lapidare.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LAPIDÁ IN ROMANIAN

lapidá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LAPIDÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «lapidá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lapidá in the Romanian dictionary

lapidá vb., ind. 1 sg lapidéz, 3 sg and pl. lapideáză lapidá vb., ind. prez. 1 sg. lapidéz, 3 sg. și pl. lapideáză

Click to see the original definition of «lapidá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LAPIDÁ


a delapidá
a delapidá
a lapidá
a lapidá
a trepidá
a trepidá
delapidá
delapidá
dilapidá
dilapidá
trepidá
trepidá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAPIDÁ

lapi
lapiáz
lapicíd
lapid
lapidár
lapidáre
lapidaritáte
lapidáriu
lapidárium
lapidatoáre
lapidatór
lapidáție
lapidațiúne
lapídă
lapidícol
lapiéz
lapíli
lapín
lápis
lapislazúli

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LAPIDÁ

a candidá
a consolidá
a dezoxidá
a elucidá
a erbicidá
a evidá
a ghidá
a hibridá
a intimidá
a invalidá
a lichidá
a oxidá
a prezidá
a rezidá
a se consolidá
a se intimidá
a se oxidá
a se ridá
a sfidá
a teleghidá

Synonyms and antonyms of lapidá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lapidá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAPIDÁ

Find out the translation of lapidá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of lapidá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lapidá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

lapidate
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

lapidar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

lapidate
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

नक्रकाशी करना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إنتقد بقسوة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

побить камнями
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

lapidar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পাথর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

lapider
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

batu
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

lapidate
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

投石して殺します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

돌팔매질하다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

watu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ném
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दगड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

taş
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

lapidare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kamienować
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

побити камінням
40 millions of speakers

Romanian

lapidá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

lapidate
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stenig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

KASTA STEN PÅ
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lapidate
5 millions of speakers

Trends of use of lapidá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAPIDÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «lapidá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about lapidá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LAPIDÁ»

Discover the use of lapidá in the following bibliographical selection. Books relating to lapidá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ancient Oaxaca: Discoveries in Mexican Archeology and History
44, Lapida de Bazan (in MNA); fig. 45, Stela 15; fig. 46, Tomb 105. Drawings of figs. 47, 48, 52, 87-89, 93, and 94 are after Caso, Las estelas zapotecas. Fig. 47 is Lapida 13 ("de Manuel Martinez Gracida," present location unknown); fig.
John Paddock, ‎Ignacio Bernal, 1966
2
Escarcha sobre la lápida - Pagina 16
Perseidas sobre la lápida Melancólica mirada a la bóveda celeste traspasada por Perseidas en noche de San Lorenzo; una luna casi llena las ensombrece envidiosa: como granos de arroz cursan engrandecidos espacios; son lágrimas ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, 2007
3
Antica lapida inedita illustrata - Pagina 15
Giovanni Girolamo Orti Manara (conte.) \ na (a) , o dai Popoli Faleriensi , ora di Fa - 1.7 Piceno (3) . Il P. Falerio figliuolo di Publio , eh' io a mare COSmus , seguendo 1' opinione del valur,,,,, _^,. ghesi, potrebbe essere forse figlio di questo P.
Giovanni Girolamo Orti Manara (conte.), 1834
4
Sulla lapida rodia esistente nel Seminario Patriarcale in ... - Pagina 11
Per le qaali semplici ragioni , inculcate a varii altri studiosi di questa lapida, il sig. Giovanni Casoni, il Professore D. Gio. Battista Trevisanato, □e il sig. Gio. Batt. D.r Rohen, di Venezia, l'auge crede che la lezione del monumento rodio, la quae ...
Eduardo O'Kelles, 1836
5
Lapida romana spiegata da Giuseppe Vernazza di Freney 13 ...
Giuseppe Vernazza. Nuove anche sono , fra le sacre , una alla Vittoria : e fra le sepolcrali , una venuta di Susa , notabile per bello ed alto solco di nitide lettere: la qual fa conoscere un liberto che nella famiglia del Re Cottio fu compagno di ...
Giuseppe Vernazza, 1814
6
Illustrazione di un'antica lapida inedita Istriana: ... - Pagina 4
di un* anlica Lapida Islriana jdedicata al Re dei Venti divinhzalo . E dappoichè gli antichi er- geano altari ad innumerevoli Dei, с particularmente alie virtu , permellete , che imitando il loro esempio, io sciolga un voto alia Felicita ed alia Pace ...
Giovanni Girolamo Orti Manara, 1836
7
Antica lapida ined. illustr. - Verona, Libanti 1834 - Pagina 14
AVGVSTORVM.in una lapida di. Fulvia Plautilla, e di L. Fulvio Plauziano dedicata da Tito Statilio Calocero a'giorni di Settimio Severo ( Fontanini de antiquit. Hortae Lib. I. Cap.llI.pag. 51). EX. INDVLGENTIA ' DOMINORVM ( Antolini il tempio di ...
Giovanni Orti Manara, 1834
8
Antica lapida inedita illustrata da Giovanni Gi. Orti .. - Pagina 14
INDVLGENTIA AVGVSTORVM in una lapida di Fulvia Plautilla, e di L. Fulvio Plauziano dedicata da Tito Statilio Calocero a' giorni di Settimio Severo (Fontanini de antiquit. Hortae Lib. I. Cap. IIIpag 51). EX INDVLGENTIA - DOMINORVM ...
Giovanni Girolamo Orti Manara, 1834
9
Lettera [...] sulla lapida di M. Muciano recentemente ... - Pagina 12
Dietro questi princìpi dottamente •sviluppati dall' inarrivabil Mor- celli io m' induco a credere pel formato stesso della iscrizione che questa lapida era in origine alla base della statua di Muciano, cui i Barbari avran poscia rovesciata e distrutta, ...
Andrea Borda, 1811
10
Dilucidazioni d'una lapida esistente nella cattedrale di ... - Pagina 34
Lapida. - Di qual conio sia l'iscrizione che abbiam per le mani , si è digià scorto . Resta ora ad esaminare a qual epoca debba ascriversi la sua esistenza . I segni non equivoci che da essa si hanno d'una Religione non incipiente in Matera ; e ...
Francesco Paolo Volpe, 1825

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAPIDÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lapidá is used in the context of the following news items.
1
Ney elogia rendimento de Mattheus e promete lapidá-lo: "É o desafio"
Todo início de trabalho de treinador é a mesma coisa: há jogadores que perdem espaço, outros se tornam determinantes para equipe, e há ainda aqueles que ... «Globo.com, May 14»
2
Mister Brasil: Tenho coração de diamante bruto esperando a mulher …
Tenho uma família de ouro, amigos de platina, saúde de prata, uma vida de bronze e um coração de diamante bruto esperando a mulher para lapidá-lo. «R7, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lapidá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/lapida>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z