Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lighenáș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIGHENÁȘ IN ROMANIAN

lighenáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LIGHENÁȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «lighenáș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lighenáș in the Romanian dictionary

lighenás s. n., pl. bowls lighenáș s. n., pl. lighenáșe

Click to see the original definition of «lighenáș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LIGHENÁȘ


fermenáș
fermenáș
gălbenáș
gălbenáș
melenáș
melenáș
mintenáș
mintenáș
noatenáș
noatenáș
ocenáș
ocenáș
pepenáș
pepenáș
pintenáș
pintenáș
podenáș
podenáș
sorenáș
sorenáș
stânjenáș
stânjenáș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LIGHENÁȘ

ligamentár
ligamentáre
ligamentopexíe
ligamentoplastíe
ligamentós
ligaturá
ligatúră
lígav
lígă
ligheán
lighioáie
lighioánă
ligni
lignícol
lignificá
lignificáre
lignínă
lignít
lignit
lignivór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LIGHENÁȘ

alunáș
arbănáș
balconáș
balonáș
bastonáș
bazináș
boierináș
boiernáș
borcănáș
boĭerináș
bârnáș
bâtlănáș
bîtlănáș
băietănáș
băitănáș
băștináș
cartonáș
castronáș
călțunáș
căpitănáș

Synonyms and antonyms of lighenáș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lighenáș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIGHENÁȘ

Find out the translation of lighenáș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of lighenáș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lighenáș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

lighenáş
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

lighenáş
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

lighenáş
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

lighenáş
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

lighenáş
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

lighenáş
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

lighenáş
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

lighenáş
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

lighenáş
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

lighenáş
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

lighenáş
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

lighenáş
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

lighenáş
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

lighenáş
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lighenáş
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

lighenáş
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

lighenáş
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

lighenáş
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

lighenáş
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

lighenáş
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

lighenáş
40 millions of speakers

Romanian

lighenáș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

lighenáş
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

lighenáş
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

lighenáş
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lighenáş
5 millions of speakers

Trends of use of lighenáș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIGHENÁȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «lighenáș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about lighenáș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LIGHENÁȘ»

Discover the use of lighenáș in the following bibliographical selection. Books relating to lighenáș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Raul ascuns:
... mă şterg şi lagură cu un şervet, iar soraîmi lipeştede faţăun lighenaş şi-mi spune că trebuie să încerc să vomit acolo înăuntru dacă îmi vinedin nou, şi mă întreabă dacă nu cumva doresc un preotsă mă spovedească, iar eu aproape c-oreped, ...
Giuseppe Berto, 2015
2
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Aşa cum pregăteşte mama temperatura apei înainte de a-ţi spăla picioruşele în lighenaş! Una dintre păsări interveni, întrebând curioasă: — Şi dacă Pământul s-ar opri din cursa lui, ce s-ar întâmpla cu cocktailul acesta sau cu noi? Şobolanul ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
3
Limbajul florilor
A luat un lighenaş de sub chiuvetă, la umplut cu apă oxigenată şi mia scufundat mâinileîn el, pe rând. Sa uitat la mine să vadă dacă mă doare, dar am strâns din dinţi şinam lăsatsăse vadă nimic. Rănile saualbitşi au făcut spumă. Elizabeth a ...
Vanessa Diffenbaugh, 2013
4
Poker cu rechinul
În baie, întrun lighenaș cu apă caldă și săpun, stătea foarte liniștit motanul. Spre deosebire de alte feline, el pur și simplu se răsfăța în spumă și torcea de mulțumire, cât timp Katiușa îi spăla spatele, burtica și pieptul. Până și capul șil ...
Daria Donțova, 2013
5
Bucurați-vă de viață!
A dat şi ea cratiţa, şi un lighenaş de aramă, singura ei zestre pe care o adusese de acasă când se măritase în Shouhuo. Dacă n-ar fi dat-o, miliţienii i-ar fi luat toate vasele din casă, lingurile, polonicul, aşa că a aruncato în carul de la poartă şi ...
Yan Lianke, 2013
6
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Întrun lighenaş se pune făina. Se face o gaură la mijloc şi se pune praful de copt stins cu oţet, 2 linguri zahăr, sarea, coaja de lămâie, uleiul. Se amestecă şi se adaugă maiaua de drojdie. Dacă este necesar, se mai adaugă apă călduţă până ...
Speranța Anton, 2012
7
Cimitirul din Praga
Mobilierul era făcut din rămăşiţe de la vreo mutare, iar cearşafurile erau pline de molii, un lighenaş de zinc servea la spălat, o vadră mică pentru urină, nu era nici măcar un scaun, să nu mai vorbim de săpun sau prosop. Pe perete un anunţ ...
Umberto Eco, 2014
8
Ordine și haos: mit și magie în cultura tradițională ... - Pagina 348
Acest lucru pare să fie dovedit de un „lighenaş" colector, tăiat în piatră, descoperit sub pavajul de andezit. (Pentru sacrificarea rituală a unor prizonieri, criminali, sclavi etc. la celţi, scandinavi, greci, vezi 23, p. 103 şi 65, p. 229.) Mult mai tîrziu ...
Andrei Oișteanu, 2004
9
Tumultul valurilor:
În dimineaţa următoare, cândRyūji a trecutpe la casalui Hatsueca să ia scrisoarea, agăsito puţin ieşităde subcapacul de lemn al chiupului pentru apă şi acoperită cu un lighenaş de cositor, ca să nu se ude. Ploaia a ţinut toată ziua, aşa că, ...
Yukio Mishima, 2014
10
Ghepardul:
Servitorul intră cu un lighenaş de apă călduţă şi un burete, îi scoase haina şi cămaşa, îl spălă pe faţă şi pe mâini, cum se spală un copil, cum se spală un mort. De la funinginea unei zile şi jumătate de mers cu trenul apa deveni şi ea funebră.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lighenáș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/lighenas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z