Download the app
educalingo
mânecár

Meaning of "mânecár" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MÂNECÁR IN ROMANIAN

mânecár


WHAT DOES MÂNECÁR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of mânecár in the Romanian dictionary

Short sleeve (cloth, fur or cloth), with or without sleeves, worn by peasants. / sleeve + suf. ~ ar


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MÂNECÁR

becár · berbecár · bibliotecár · ciorecár · ciurecár · cĭurecár · decár · dodecár · edecár · flecár · forfecár · ipotecár · mestecár · pecár · petecár · precár · purecár · pântecár · saidecár · sidecár

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MÂNECÁR

mândríre · mândrișoáră · mândrișór · mândru · mândruleánă · mândrulícă · mândrulíță · mândrúț · mâneá · mânecá · mânecáre · mânecát · mânecă · mânecă de vânt · mânecúș · mânecúță · mânér · mânezí · mângăiciós · mângălitór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MÂNECÁR

acár · anticár · arcár · arșicár · autocár · aviocár · bancár · boscár · brișcár · bumbăcár · buticár · calcár · ceasornicár · cercár · chimnicár · chinonicár · cârciocár · supântecár · tecár · șorecár

Synonyms and antonyms of mânecár in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÂNECÁR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «mânecár» and belong to the same grammatical category.

Translation of «mânecár» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MÂNECÁR

Find out the translation of mânecár to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of mânecár from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mânecár» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

套筒板
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

tablas para mangas
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

sleeve boards
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

आस्तीन बोर्डों
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لوحات كم
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

рукав платы
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

placas de manga
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

হাতা বোর্ড
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

jeannettes
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

papan lengan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Hülsenplatten
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

スリーブボード
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

소매 보드
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Boards kantong
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Ban tay
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

ஸ்லீவ் பலகைகள்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

बाही बोर्ड
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kol tahtaları
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

stiramaniche
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

rękawniki
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

рукав плати
40 millions of speakers
ro

Romanian

mânecár
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πίνακες μανίκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

mou planke
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ärmbrädor
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sleeve boards
5 millions of speakers

Trends of use of mânecár

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÂNECÁR»

Principal search tendencies and common uses of mânecár
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «mânecár».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mânecár

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MÂNECÁR»

Discover the use of mânecár in the following bibliographical selection. Books relating to mânecár and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Mişcarea de rezistenţă anticomunistă din România: grupul ...
Mănecar. Cu dânsu' m-am întâlnit şi am discutat. Eram de-acuma maturi, io aveam cred că peste 50 de ani, dânsu' aproape de 60. Ne-am întâlnit la o şedinţă şi din una din alta l-am recunoscut, i-am spus cine sunt, foarte deschis. Şi mi-o spus ...
Denisa Bodeanu, 2005
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 629
Qi adv., ostënit, obosit, práfuit; _ werben, a. se 0stënì; beß Sebenß _, desgustat de vieaçä.. mühìgfeit, s. f., ostënealä, стай; vor _ umiinfen, а cädè de ostënealä. uff, s. m., mânecar, mangon; _, miros de mucegaiu; _1211, v. p., а mirosì а muced; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 77
Pe la Bistra: clichin, mânecar, zăbun. sdraiü, paiele mărunte, scrobite, cât nu se mai pot folosi. Ceanul leş. Câmp. sdăncăni, a –, a sdrâncăni. Abrul. sdrăvăna, a–, a strănută. Toracu M. Bănat. sdrobitoriü, meliţă. Giorocuta, Sălagiu. seci ...
Alexiu Viciu, 1906
4
Anale - Pagina 15
... în 1794, starostele Manole arată ce a cheltuit pentru hotărnicirea cimitirului, «ţintirimului» bisericii blă- narilor, Sf. Ilie, precum şi pentru odăjdii şi odoare, adecă: un mânecar, o cădelniţă, «găitan la nălacriţă», pe lângă alţi bani daţi «la trebi.
Academia Română, 1912
5
Buletinul Societății române de științe, Bucuresti--România ...
O construcţiune proprie de mănecar stuffizäzg-bax, în secţiunea de continuitate a conductului fix către cel rotativ realiseză o completă «etanşeitate» (neresuflare), unica pe care o avem în motor. La extremitatea opusă intrării aburului, ...
Societățea română de științe, Bukharest, 1897
6
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
... de masă Mătcălăul: sărbătoare integrată ciclului pascal, marcând ziua de marţi după Paşte Mânecar: cojoc scurt cu mâneci Mâţucă de loză: salcie Mâziază: ramură de salcie Meni: consacră sfera semantică a predestinării, sinonim cu a sorti, ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
7
Istoria românilor - Pagina 130
... a învinge, a bate (a tăia; la Meglcni(i) l0, a îndupleca, 1 După Baric, Albuno-rumârisclic Sludien, I, p. 11, din * catteulla sau capiteulla. 2 La Gali, bardocucullus (Marţial, XIV, c. cxx, viu); v. şi cea liburnică; ibid., cxxxix. 11 V. şi şerpar, mănecar.
Nicolae Iorga, 1936
8
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 2 - Pagina 242
Dar, de câte ori degetele lui arată un obiect din colecţiile sale, o cruce înnegrită, un mânecar arhieresc cu mărgăritare, o icoană scăpată de pieire, de atâtea ori faţa omului se luminează, de acea lumină interioară, cea mai frumoasă, pe care o ...
Nicolae Iorga, ‎Iordan Datcu, 1997
9
Nos Intimes! Comédie en quatre actes [and in prose]. ... - Pagina 154
manÉcar, notant. Avec mademoiselle Jenny ! ABDALLAB. Il était gris! Il m'a crié de l'impériale : Dites à papa que àe m'embête ici... et que je vais me dégourdir à l'ami... Etl - dessus, il a fait un geste... oh ! MARÉCAT, hors de lui. Raphaëll...
Victorien Sardou, 1862
10
Nos intimes!: Comédie en quatre actes - Pagina 146
C'était comme ça chez papa I... . MARÉCAT, achevant, sans l'écouter. C'est donc partout comme ont... VIGNEUX. Seulement. cela nous apprendra à rendre service nous vicnaux. Oui! Ouvrez-leur donc les yeux!... MAnÉcAr. On est H6 NOS ...
Victorien Sardou, 1872
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mânecár [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/manecar>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN