Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mândrulíță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÂNDRULÍȚĂ IN ROMANIAN

mândrulíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MÂNDRULÍȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «mândrulíță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mândrulíță in the Romanian dictionary

proud sd, g.-d. art. mândrulíţei; pl. mândrulíţe mândrulíță s. f., g.-d. art. mândrulíței; pl. mândrulíțe

Click to see the original definition of «mândrulíță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MÂNDRULÍȚĂ


bluzulíță
bluzulíță
brișculíță
brișculíță
bubulíță
bubulíță
ceșculíță
ceșculíță
chiculíță
chiculíță
chingulíță
chingulíță
cizmulíță
cizmulíță
contrapiulíță
contrapiulíță
crengulíță
crengulíță
cruciulíță
cruciulíță
crucĭulíță
crucĭulíță
crâșmulíță
crâșmulíță
crăculíță
crăculíță
cârpulíță
cârpulíță
căciulíță
căciulíță
drăgulíță
drăgulíță
dungulíță
dungulíță
firmulíță
firmulíță
flintulíță
flintulíță
frăgulíță
frăgulíță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MÂNDRULÍȚĂ

mândra-nópții
mândráie
mândrămăríe
mândréțe
mândrí
mândríe
mândríre
mândrișoáră
mândrișór
mândru
mândruleánă
mândrulí
mândrúț
mân
mânecá
mânecár
mânecáre
mânecát
mânecă
mânecă de vânt

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MÂNDRULÍȚĂ

frunzulíță
furculíță
gentulíță
grindulíță
gușulíță
gâsculíță
gâzulíță
ierbulíță
insulíță
leiculíță
lunculíță
munculíță
musculíță
măiculíță
mămulíță
neiculíță
norulíță
piulíță
pânzulíță
întregulíță

Synonyms and antonyms of mândrulíță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mândrulíță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÂNDRULÍȚĂ

Find out the translation of mândrulíță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of mândrulíță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mândrulíță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

mândrulíţă
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

mândrulíţă
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

mândrulíţă
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

mândrulíţă
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

mândrulíţă
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

mândrulíţă
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

mândrulíţă
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

mândrulíţă
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

mândrulíţă
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Mandrulita
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

mândrulíţă
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

mândrulíţă
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

mândrulíţă
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

mândrulíţă
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mândrulíţă
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

mândrulíţă
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

mândrulíţă
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

mândrulíţă
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

mândrulíţă
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

mândrulíţă
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

mândrulíţă
40 millions of speakers

Romanian

mândrulíță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

mândrulíţă
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

mândrulíţă
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

mândrulíţă
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mândrulíţă
5 millions of speakers

Trends of use of mândrulíță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÂNDRULÍȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mândrulíță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mândrulíță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MÂNDRULÍȚĂ»

Discover the use of mândrulíță in the following bibliographical selection. Books relating to mândrulíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
MÂNDRULIŢA. DE. LA. MUNTE. Mândruliţă de la munte, Ce nu treci Cole, pe punte, Să te strâng la pieptul meu? Că te-aş face, zău, puicuţă, Să urăşti a ta căsuţă Şi să uiţi pe Dumnezeu. De-a tot toarce nu-ţi e lene? Lasă-ţi furca-n buruiene ...
Vasile Alecsandri, 2011
2
Muzicieni din România: Ș-Z - Pagina 75
Fascicola ll (Cuprinde: Coruri bărbăteşti: Leliţă de la Munteni; Fă-mă, Doamne-un val de tei; Lumea mea; Eu mă dui; codrul rămâne; Foaie verde pădureţ; Hai leliţă; Mândruliţa mea; Puicuţa mea); idem, Iaşi, Edit. Viaţa Românească, 1918 ...
Viorel Cosma, 1989
3
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 108
Frunză verde fân cosit, Bată-l focul de urît, Mă mir cum m'a 'nimerit ! M'a băgat în săn la piele Şi m'a strâns, m'a strâns cu jele ; M'a băgat la supţiori, Şi m'a strâns cu năduşeli. Şi credeam c'a fi atât, Cu pustiul de urît ! 75- Mândruliţă dela munte, ...
Academia Română, 1913
4
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 262
Mândruliţă-ncinsă bine Cu curele de la mine, Cumpărate din cetate, De la neşte guri căscate, Cumpărate din Sighii, De la neşte guri pustii. 8. Câte fete sânt la joc Toate-s strâmbe de nijloc. Numa mândruliţa me 1 oablă ca seceria. 9. Fost-am ...
Marcu Mihail Deleanu, 2004
5
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 329
Nu ştiai tu, măi vecine, Ce-i românul în turbare? Corbii muşcă-acum din tine, Măi tătare, măi tătare!" Revenim acum, cu oarecare regret, la poeziile d-lui Alecsandri. Cinel-Cinel (pag. 77), Mândruliţă de la munte (pag. 79), Dorul româncei (pag.
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
6
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 200
Se lupta, ce se lupta Cureluşa i se rupea, 85 Şi din gură-atuncî grăia : — Mândro, mândruliţa mea, Săi de'mi 'nodă cureua, Că'mî taie hoţu viaţa ! Iară mândra ce'mî djcea ? 90 — Ghiţă, Ghiţă dumnea-ta, Care, frate, o remânea Soţie mi s'o ...
Grigore George Tocilescu, 1900
7
5th anniversary album: - Pagina 113
Mândruliţa Sălăjană Şi cu sora Bihoreană Se prind care mai de care Tn hora României Mare. Macedoneanca 'nstreinată, Sora noastră 'ndepărtată Cântă doina dorului Pe valea Timocului. Şi negruţa din Banat, Dulce e la sărutat, Are ochi ca ...
George Șt. Donev, 1944
8
Enciclopedia marilor personalitǎţi: din istoria, ştiinţa ...
Melodist autentic, Ş. a lăsat câteva pagini muzicale de antologie în lied (Somnoroase păsărele, Kamadeva, Şi dacă ramuri bat în geam, Mândruliţă de la munte) şi operetă - feerie (Cântecul fluier asului). Moştenirea sa principală a rămas ...
Ion Văduva-Poenaru, 2001
9
Opere complete: Teatru - Pagina 176
Căci puicuţa mândruliţă Poarta 'n faţă doî bujori O garofă pe guriţă Şi 'n sin fraged,! criniforî. Dar Marine Vaî de tine Cine-a djs sg mi te 'nsorî? ş. c. I. (Cucoşnl cântă ear). Eaca. . . crestatul ! că nu'î maî tace pliscul. . . Vaî mâncate-ar uliî ! . . hîş ...
Vasile Alecsandri, 1875
10
Manoil - Pagina 15
Eu unul sunt, cum zice vorba, pentru vânatul lesne: femeile măritate sunt patima mea... Dar fiind că este vorba de fete, apoi, trebuie să ştii că cunosc una, o mândruliţă, cum zice poetul Alecsandri: Cu flori galbine-n cosiţă, Cu flor roșii pe guriţă ...
Bolintineanu, Dimitrie, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mândrulíță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/mandrulita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z