WHAT DOES MĂRUNȚÉL MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «mărunțél» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of mărunțél in the Romanian dictionary
maruntél adj. m., pl. fines; f. marginal / small, pl. petty mărunțél adj. m., pl. mărunțéi; f. sg. mărunțică/mărunțeá, pl. mărunțéle
Click to
see the original definition of «mărunțél» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MĂRUNȚÉL»
Discover the use of
mărunțél in the following bibliographical selection. Books relating to
mărunțél and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Conul Gheorghieş Hraşcu e un om mărunţel, – din fundul divanului mai nu se zăreşte; poartă ochelari, când îşi citeşte sineturile, - altceva nu citeşte dumnealui; e albit cu totul; numai pe tâmpla dreaptă, o şuviţă de păr stăruie să rămâie tot ...
2
Limbajul viselor - Pagina 102
Pellmann îmi aminteşte de un psihiatru cu acelaşi nume care a scris o carte interesantă şi de Pekelmann, un prieten din tinereţe. Acesta era un tip mărunţel — un actor de calibru mediu („înălţime potrivită“) şi un recitator excelent, genial.
3
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
La uşă se găsea un individ mărunţel, cu ochelari cu ramă de baga, carei dădu vaga impresie că trebuie să aibă vreo legătură cu învăţământul. – Lady Corven? – Da. – Scuzaţimă, trebuie să vă înmânez aceasta. Scoţând din pardesiul ...
4
Diavolul în rochie albastră
Acum ați face bine să plecați. — Ba nu, ce vreau să spun e că... Bărbatul mărunțel a început să se retragă cu spatele spre un mic podium, care era lipit de perete. Miam zis că probabil ține un baston, acolo, în spate. — Albright! am strigat.
5
Opere: Sub îngrijirea unui colectiv - Volumul 3 - Pagina 303
Să vi-1 închipuiţi cum era, om mărunţel şi cam 5 crăcănat, oacheş şi cu barba-n cioc, îmbrăcat în cel mai adînc doliu: ghete negre, pantaloni negri, jiletcă neagră, plaston negru, manşete negre, cravată neagră, guler negru, clacul cel negru, ...
6
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 148
Voi să nu fiţi însă proşti, ci să le spuneţi, dacă vă vor fi întrebînd, că aveţi în car fie porumb, fie mălai mărunţel, fie orz pentru păsări. — Aşa o să facem! răspunse fratele mezin. Intîlnindu-se apoi cu drumeţii, aceştia le deteră, cum se obişnuieşte ...
Ioan Slavici, C. Mohanu, 1993
7
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 151
In carul fratelui mai mare era porumb şi numai porumb, în carul fratelui mezin era mălai mărunţel şi numai mălai mărunţel, iar în carul lui Petrea rămăseseră întregi şi neatinşi galbenii pe care-i încărcase. Cei doi fraţi mai mari rămaseră ...
Ioan Slavici, Titus Moraru, 1982
8
Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...
Mărunţel . . . Dăneasa Total Masculin Comuna Oteşti Amărăşti Glăvile Zăvideni Scundu Dobroteasa Mădulari-Beica . . Zăvideni Mădulari-Beica . . Zăvideni Scundu Suteşti Mitrofani Drăgoeşti REGIUNEA PITEŞTI — raioane pe medii, oraşe, ...
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956
30 Dacă nu 1-aţi văzut nicicând pe Schleigel şi v-aţi întâlni întâmplător cu el, 1-aţi recunoaşte uşor după descrierea mea: e un locotenent-colonel de Stat-Major mărunţel, mărunţel de tot, cu o figură destul de inteligentă, întotdeauna într-un ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, Stancu Ilin, George Munteanu, 1998
10
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 206
Tot pc valea Moldovei, pentru a nu se face confuzie între denumirea pîinii descrisă mai înainte şi meiul (planta), i s-a adăugat acestuia din urmă determinantul mărunţel ; cu alte cuvinte „meiului" i se spune mălai mărunţel (mănunţăl) ; (cf. şi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
