Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metaforizá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD METAFORIZÁ

fr. métaphoriser.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF METAFORIZÁ IN ROMANIAN

metaforizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES METAFORIZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «metaforizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of metaforizá in the Romanian dictionary

metaphoris vb., ind. 1 sg metaphorizés, 3 sg and pl. metaforizeáză metaforizá vb., ind. prez. 1 sg. metaforizéz, 3 sg. și pl. metaforizeáză

Click to see the original definition of «metaforizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH METAFORIZÁ


a autorizá
a autorizá
a clorizá
a clorizá
a contorizá
a contorizá
a declorizá
a declorizá
a defavorizá
a defavorizá
a devalorizá
a devalorizá
a dezodorizá
a dezodorizá
a exteriorizá
a exteriorizá
a favorizá
a favorizá
a fluorizá
a fluorizá
a ierborizá
a ierborizá
a insonorizá
a insonorizá
a interiorizá
a interiorizá
a memorizá
a memorizá
a motorizá
a motorizá
a odorizá
a odorizá
a revalorizá
a revalorizá
a se devalorizá
a se devalorizá
a se exteriorizá
a se exteriorizá
a se interiorizá
a se interiorizá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METAFORIZÁ

metafáză
metafíte
metafíză
metafízic
metafízică
metafizicián
metafiziciánă
metafoníe
metáforă
metafóric
metaforísm
metaforíst
metaforizáre
metafosfát
metafosfóric
metafosforós
metafrást
metafráză
metagalaxíe
metagenétic

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE METAFORIZÁ

a se vaporizá
a semaforizá
a sonorizá
a sponsorizá
a temporizá
a terorizá
a tranzistorizá
a vaporizá
alegorizá
arborizá
autorizá
calorizá
contorizá
declorizá
defavorizá
devalorizá
dezodorizá
erborizá
euforizá
exteriorizá

Synonyms and antonyms of metaforizá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metaforizá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METAFORIZÁ

Find out the translation of metaforizá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of metaforizá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metaforizá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

metaphorise
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

metaphorise
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

metaphorise
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

metaphorise
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

metaphorise
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

metaphorise
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

metaphorise
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

metaphorise
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

metaphorise
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

metaphorise
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

metaphorise
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

metaphorise
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

metaphorise
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

metaphorise
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

metaphorise
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

metaphorise
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

metaphorise
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

metaphorise
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

metaphorise
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

metaphorise
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

metaphorise
40 millions of speakers

Romanian

metaforizá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

metaphorise
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

metaphorise
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

metaphorise
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

metaphorise
5 millions of speakers

Trends of use of metaforizá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METAFORIZÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «metaforizá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about metaforizá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «METAFORIZÁ»

Discover the use of metaforizá in the following bibliographical selection. Books relating to metaforizá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
O próprio título da obra (ancoragem da palavra), em vez de metaforizá-la, desvenda-a no que possui de essencial. "Assim o mito não se basta, não se fecha em si mesmo. Está relacionado, sempre, a um contexto existencial, estreitamente ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
2
O criador de mitos: Imaginário e educação em Fernando Pessoa
reflexos sem vida, mas também não busca metaforizá-las. A pureza imagética com que aágua, mormente emformade rio, comparece aosseus poemas é ontológica, participa da natureza enquantoser, existência real. Aáguanão épurificadora ...
Rogério de Almeida, 2014
3
Az elbeszélés kihívása - Pagina 67
21 Е tekintetben központi (a jelkapcsolatok összefogottságát megteremtö) sze- repe van a vendéglö motívumának, amelynek kapcsán - hasonlóan az Ezüst Máriáboz - kétségkívül nem beszélhetünk olyan értelemben vett metaforizá- cióról, ...
László Bengi, 2000
4
Teoremas da Vida Cotidiana
Teoremas da Vida Cotidiana é uma forma animada, leve e bem humorada de falar mais do mesmo: Rotina, dia-a-dia, relacionamentos, valores, motivações e até mesmo aquela conversa informal que muitas vezes já tivemos.
Rafael Moutinho, 2013
5
Irodalomtörténeti és müvelödéstörténeti tanulmányok: ... - Pagina 28
- dás, vagyis a szubjektum vélt szüksége saját maga metaforizá- lására sz ötvenes évek lirájában központi helyet foglal el. Még akkor is, smikor sz ószt nem explicit módon fejezi ki verseiben, valahányszor sz if juság alkotói ...
László Kósa, ‎Mihály Szegedy-Maszák, 1985
6
A magyar irodalom történetei: 1920-tól napjainkig - Pagina 820
... elemzései a megfejthetetlen logikájú eseményeket meghatározó titok, talány, action gratuite megragadása érdekében a mű narratív szövetét jellemző metaforizá- cióból kiindulva jobbára jelentésfejtő értelmezői műveletekre tettek kísérletet.
Mihály Szegedy-Maszák, 2007
7
O meio ambiente e as energias renováveis: instrumentos de ...
Ao analisar o doente e complexo planeta Terra para diagnosticar as causas de seu estado febril, pode-se metaforizá-lo como um humano também doente. Grande parte das pessoas já deve ter vivenciado casos de diagnósticos díspares ...
Rodnei Vecchia, 2010
8
Súvislosti v čase a priestore: básnická avantgarda, jej ... - Pagina 31
... hovorovému jazyku (orálnosť až expresívnosť, každodenná lexika, hovorová veta) a sklon k akcentovaniu osobitostí básnického jazyka (zriedkavé slová, obmedzenie až eliminácia neplnovýznamových slov a predovšetkým metaforizá- cia).
Pavol Winczer, 2000
9
Educação básica e o básico na educação - Pagina 43
... compreender o dinamismo das forças sociais e sua continuidade é preciso aceitá-las como elas são, numa simples postura de desvendamento, porque a ciência, como diz Nietzsche, nunca poderá explicar o mundo, apenas metaforizá-lo.
Attico Chassot, ‎Danilo Romeu Streck, 1996
10
Revista literária do corpo discente da Universidade ...
É evidente que podemos recuperar esta imagem para os amplexos da significação simbólica, ou seja, podemos metaforizá-la; mas de qualquer forma, há uma predominância enfática do significante, da imagem, e não de uma possível idéia ...
Universidade Federal de Minas Gerais, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metaforizá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/metaforiza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z