Download the app
educalingo
Search

Meaning of "modalitáte" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MODALITÁTE

fr. modalité
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MODALITÁTE IN ROMANIAN

modalitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MODALITÁTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «modalitáte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of modalitáte in the Romanian dictionary

MODALITIES 1) How to act in order to achieve a certain purpose; manner; process; method; middle. 2) log. Necessary, contingent, possible or impossible matter of judgment. 3) gram. Attitude, appreciation of the speaker towards those communicated. MODALITÁTE ~ăți f. 1) Mod de a acționa în vederea realizării unui anumit scop; manieră; procedeu; metodă; mijloc. 2) log. Caracter necesar, contingent, posibil sau imposibil al unei judecăți. 3) gram. Atitudine, apreciere a vorbitorului față de cele comunicate.

Click to see the original definition of «modalitáte» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MODALITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MODALITÁTE

mod
modál
modấl
modalizáre
modalizatór
modanatúră
modấrlă
módă
modâl
modârlán
modél
modelá
modeláj
modelár
modeláră
modeláre
modelát
modelatór
modelăríe
modelér

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MODALITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Synonyms and antonyms of modalitáte in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MODALITÁTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «modalitáte» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of modalitáte

Translation of «modalitáte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MODALITÁTE

Find out the translation of modalitáte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of modalitáte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «modalitáte» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

语气
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

modal
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

modal
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मोडल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شكلي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

модальный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

modal
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

প্রকারীয়
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

modal
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

modal
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

modal
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

モーダル
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

모달
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pengandaian
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

modal
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மாதிரி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मॉडेल
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kip
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

modale
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

modalny
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

модальний
40 millions of speakers

Romanian

modalitáte
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τροπικός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

modale
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

modal
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

modal
5 millions of speakers

Trends of use of modalitáte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MODALITÁTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «modalitáte» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about modalitáte

EXAMPLES

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MODALITÁTE»

Discover the use of modalitáte in the following bibliographical selection. Books relating to modalitáte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Colinda românească: - Pagina 24
Astfel în unele sate din Maramures 84 colindatul se desfacbara pe registre, Colindatul adul~ tilor este precedat de colindatul „pru-ncesc" care constituie foarte probabil o extensie a formelor practicate de maturi si o'modalitáte de scolire a ...
Monica Brătulescu, 1981
2
Az ... Országgyűlés Képviselöházának jegyzokönyvei ...: ...
Er- ga eujusmodi insinuationem , non ab- nuebat quidem Praeses, ex sacrae hu- jus diei oportunitate, communis plausos, subditalisque affectus, et sincero gratulationis sensu , quam convenien- tissime, delecta per SS. et O O. moda- lita te ad ...
Hungary. Országgyűlés. Képviselöház, 1826
3
Relatio excelsae Regnicolaris-deputationis in re ... - Pagina 25
klo enumerata, moda lita te — utroque praecedente §-o praemissa Urburariis cedere obligabuntur , ita tarnen §. о. Ut in quantum cedenda objecta arte fodinali , uti sunt Ivthantraees, lapides furnales , limiis ele. produci oporteret , productique ...
Hungary országgyülés, 1831
4
Građa za istoriju vojne granice u XVIII veku:
Quoad Punctum 11-mum detegere volumus quod molam illam quam modernus Commendans tenet et a priori Domino Commendante con- fectam hac modalitáte stat. Praedecessor Domini Commendantis hu jus curavit eandem molam et ...
Slavko Gavrilović, ‎Radovan Samardžić, 1989
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 370
re sposób uzycia; propozifie circumstanfialá de ~ gram. zdanie okolicznikowe sposobu modál, -á, modáli, -e przym. gram. muz. trybowy, modalny; propozifie modalá zdanie okolicznikowe sposobu modalitáte, modalitáfi rz. z.
Jan Reychman, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Modalitáte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/modalitate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z