Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ogorât" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OGORÂT IN ROMANIAN

ogorât play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES OGORÂT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ogorât» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ogorât in the Romanian dictionary

ogorât s. n. ogorât s. n.

Click to see the original definition of «ogorât» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH OGORÂT


borât
borât
coborât
coborât
coptorât
coptorât
doborât
doborât
dogorât
dogorât
mohorât
mohorât
omorât
omorât
ponorât
ponorât
posomorât
posomorât
scoborât
scoborât
soborât
soborât
sânge mohorât
sânge mohorât

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OGORÂT

ogo
ogodínță
ogodít
ogoditór
ogódnic
ogoí
ogo
ogoíre
ogoít
ogorấre
ogoráș
ogorấște
ogorất
ogorít
ogorî
ogorî́
ográdă
ogrădáș
ogrăjoáră
ogrínji

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE OGORÂT

amărât
atât
cât
de cât
decât
dintr-atât
după cât
hotărât
rât
nehotărât
oțărât
rât
sturât
sămărât
rât
rât
urât
zădărât
în cât
înhotărât

Synonyms and antonyms of ogorât in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ogorât» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OGORÂT

Find out the translation of ogorât to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ogorât from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ogorât» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

campo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

field
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

क्षेत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حقل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

поле
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

campo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ক্ষেত্র
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

terrain
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bidang
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Feld
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

フィールド
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

분야
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

lapangan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cánh đồng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

துறையில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

फील्ड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tarla
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

campo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pole
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

поле
40 millions of speakers

Romanian

ogorât
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πεδίο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gebied
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

fält
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

felt
5 millions of speakers

Trends of use of ogorât

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OGORÂT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ogorât» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ogorât

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «OGORÂT»

Discover the use of ogorât in the following bibliographical selection. Books relating to ogorât and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Chestiunea ṭărănească - Pagina 37
învoitorii din această categorie primesc dela arendaş 9 pogoane pământ de muncă. In schimbul lor, ca plată în muncă, fac arendaşului : munca complectă a două pogoane de porumb care constă din : ogorât, arat, pentru pus porumbul, prăşit, ...
Vasilo M. Kogalniceanu, 1906
2
Exproprierea - Pagina 88
s.s Lei 100 ha. de pământ de cultură calitatea I, dat pentru cultura grâulni şi ogorât cu plugurile proprietarulni sau arendaşulni. Lei 100 ha. de pământ de cultură în primii 5 ani după defrişare sau în primii 3 ani după desfundare, la cel puţin 0.35 ...
Vasile Toncescu, 1919
3
Tolba cu metafore: grafostihuri - Pagina 109
Iar ogorât-am pagini cu brazde de stilou. S-au dizolvat şi munţii în ceaţa de uitări. Maluri de lut bătrân, îmbrăţişează apa. Prăpăstii răsturnate par munţii cei masivi. Oglinzi reci de imagini au lumile ce mor. Făcut-am cunoştinţă cu un străin din ...
Florentin Smarandache, ‎Gheorghe Niculescu, 2011
4
Studii de etnografie - Pagina 64
Primăvara, pe acesta se împrăştie gunoiul de grajd, iar unde nu ajunge se gunoieşte cu turma prin mutarea staulului [megkosarazzăk] , apoi urmează aratul de ogorât [ugarolăs], vara se ară din nou pentru a amesteca gunoiul în pământ ...
Károly Kós, 1999
5
Orașul din gheara memoriei - Pagina 77
Cantemir*; zi frumoasa, fără de soare, tocmai bună de agricultură locală, la plivit în straturile de ceapă şi usturoi; de *ogorât* a doua oara cartofii din grădină, activitatea ce îmi revine în totalitate; de la patru dimineaţa nu mai pot să dorm de ...
Lazăr Năsui, 2006
6
Gând, cuvânt şi faptă românească - Pagina 135
In toate domeniile, viaţa satului pulsează în acelaşi ritm unitar şi general: satul întreg săvârşeşte, în acelaşi timp, acelaşi fel de muncă: arătură, secerat, sapă, cules, ogorât etc.; petrece în acelaşi timp; se roagă în acelaşi timp. In această ...
D. C. Amzăr, ‎Marin Diaconu, 2001
7
Colectivizarea agriculturii în România: represiunea - Pagina 263
In 1953 au semănat grâul cu maşina în pământ ogorât din vară; primăvara, observând că multe din plante erau descălţate, au tăvălugit şi apoi au grăpat; când au apărut buruieni în lan au privit. Recolte şi mai mari a realizat în 1954 gospodăria ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2005
8
Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 180
... făcute în judeţul nostru, care a avut ca rezultat mobilizarea muncitorilor şi ţăranilor săraci şi mijlocaşi de la sate, am putut înfăptui campania de însămânţări cu o depăşire de 0,5 %, de asemeni campania de ogorât de toamnă, care a constituit ...
Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002
9
Reforma agrară din 1945 în România - Pagina 175
... în toamna lui 1947, când s-a pregătit să semene, potrivit planului, 19 hectare cu grâu, pe care le-a arat şi ogorât, învăţătorul Ioanovici, din comuna vecină, Certeşti, împreună cu cumnatul acestuia au acaparat în mod samavolnic 7 hectare.
D. Șandru, 2000
10
Buletinul - Pagina 7
... încă extensivă a agriculturii noastre, pe de altă ca un mijloc teoretic, bun în astfel de condiţiuni pentru lupta contra buruienilor şi chiar contra secetii, deoarece evaporaţia este mult mai redusă pe un termen ogorât decât pe altul neogorât2).
Romania. Directiunea Generală a Agriculturii, 1929

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ogorât [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ogorat-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z