Meaning of "orifíciu" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ORIFÍCIU

fr. orifice, lat. orificium

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ORIFÍCIU IN ROMANIAN

orifíciu

WHAT DOES ORIFÍCIU MEAN IN ROMANIAN?

Definition of orifíciu in the Romanian dictionary

Open space through which a cavity or a closed space communicates with the exterior or with another cavity or closed space. [Sil. -ciu]

ORIFÍCIU ~i n. Loc deschis prin care o cavitate sau un spațiu închis comunică cu exteriorul ori cu o altă cavitate sau spațiu închis. [Sil. -ciu]

SYNONYMS OF «ORIFÍCIU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «orifíciu» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of orifíciu

deschizătúră

TRANSLATION OF ORIFÍCIU

Find out the translation of orifíciu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of orifíciu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orifíciu» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 孔
• Translator Romanian - Spanish: agujero
• Translator Romanian - English: hole
• Translator Romanian - Hindi: छेद
• Translator Romanian - Arabic: حفرة
• Translator Romanian - Russian: отверстие
• Translator Romanian - Portuguese: buraco
• Translator Romanian - Bengali: গর্ত
• Translator Romanian - French: trou
• Translator Romanian - Malay: lubang
• Translator Romanian - German: Loch
• Translator Romanian - Japanese: ホール
• Translator Romanian - Korean: 구멍
• Translator Romanian - Javanese: bolongan
• Translator Romanian - Vietnamese: lỗ
• Translator Romanian - Tamil: துளை
• Translator Romanian - Marathi: भोक
• Translator Romanian - Turkish: delik
• Translator Romanian - Italian: buco
• Translator Romanian - Polish: dziura
• Translator Romanian - Ukrainian: отвір
• Romanian: orifíciu
• Translator Romanian - Greek: τρύπα
• Translator Romanian - Afrikaans: gat
• Translator Romanian - Swedish: hål
• Translator Romanian - Norwegian: hole

9 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ORIFÍCIU»

Discover the use of orifíciu in the following bibliographical selection. Books relating to orifíciu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Regimen sanitatis cu[m] expositione magistri Arnaldi de ...

... ne cefStaté Ô£ utiiitatemeceffitas eft dupíex:una eft fcdm torn corp^X ípm a fupfluítate melácoííca mudare aiía eft fcdm fplenéXípm na irire:utilítas ueroä/pcedit exea pp hoc q? ípa pfluitad orifíciu fto/ machí exprimédo huídítates qs illíc íuéit:íícut ...

Arnau de Vilanova, 1500

Antonii Aluarez ... Epistolarum, & Consiliorum ... - Pagina 10

Quâ оЬгепгДг ultra hxc erunt à natura condíta : pra^terquam quod per tale amplum vas non modo ñaua bilis , fed etiam íanguis perpetuó exiret ob rationem à te propofitam ex Gaieno^quôd ^ ha*particula?,qua? per amplum orifíciu íuccum ubi ...

Antonio Álvarez ((médico)), 1585

Thesaurus linguae arabicae - Volumul 4 - Pagina 1098

1^.Л Corpus eiusvacuû ruit. KixJaJIo^A Orifíciu» vulneris patefailû Al it ^|!Ja.J! <^s}A Auis in vcnatum,vcl aliud fc demiiit . Blande conuolauit. ijffjbuJA Pcrit, & improbe cgit. csxAJIor^d Mafd. k}* Res cecidit. (Sc prop ie ex loco fublimi ) c^aJI ^j^dl ...

Ant Giggeius, ‎Fredericus Borromaus, 1632

Practica D. Joannis a Vigo Genuenses, olim Julii II. Pont. ...

Demú vna die hora medicatiönisfimul & femel per orifíciu vlcerationis per feceflum & per os natura purgauit faniéin magna quan- . titate.Et tandécum lotionibus,mundificationibus Sc incarna tionibus ac pocülis : de quibus plenariè loquemur de ...

Johannes de Vigo, 1564

Gynaeciorum, hoc est, De mulierum tum aliis tum ...

Dígito autemfiniftro oleo calido perun&o , orifíciu matrici&circiimagendo aperi- at,vt chorium illuc cadere poí- Яг. Omnis circa parcurientem íatagere debet, &; petereeávc non darner, fed omnem ípío- turnad inferiores partes expo nat^maximè ...

Caspar Wolf, 1566

Aquatilium animalium historiae: liber primus, cum eorumdem ...

... îJ' УЫ>Л.сар* v¡> feMtes.Qux quidé rima,cu cxtra,circa excrcmcntoru orifíciu manifcftifsimc apparca^in. tus vero. KIPPOLÏTVS SALVIANVS.

Ippolito Salviani, ‎Ippolito Salviani ((Roma)), 1557

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 412

oríenta; orientacja 2. konkr. kierunek; de ~ orienta- cyjny orienta tí v, -á, orienta tí vi, -e przym. i przysl. orientacyjny(-nie) orifíciu, orificii rz. nij. otwór 1 originál, -á, origináli, -e 1. przym. iprzysl. orygi- nalny(-nie) 2. rz. nij. oryginal, ...

Jan Reychman, 1970

Disp. de plethora et cacochymia

... materiaynßrhmini/lrat. X I I I. Habitus- -corpo-_ fis cámofus , miti, blando , дайте/55, calore perfo/uo. Cornu_ сайт materia ßnguu' oft-qui temperate 6414486- X I V. 521118111nis è paribqs, alíavc' CX ршс çruptio.' Fit enim orifícu: ш};rum ...

Melchior Sebisch, ‎Jean Sarasin, 1631

Acta Conciliorum Et Epistolae Decretales, Ac ...

cuiTtif y> uitç KAHHifj <fxn , IouJiqoif Tí Xj Ёмия нкрилп/ийр Xe/Lçir ©ectf Jlwapuy, Xj QíoS orifícu: r çwupovpSfov, Çyià, XMpwílomí ©êOtf вЩии > fJM>tícU Aíyjk 7t?f Емия yojM^ó- fJA°¡n , 7nçiueiy à нЛ'о7 Souput&vpycuf ©ío<T, ...

Jean Hardouin, ‎Gabriel Cossart, 1715