Download the app
educalingo
ornamentáție

Meaning of "ornamentáție" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ORNAMENTÁȚIE

fr. ornementation

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ORNAMENTÁȚIE IN ROMANIAN

ornamentáție


WHAT DOES ORNAMENTÁȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ornamentáție in the Romanian dictionary

ORNAMENTATION ~ i f. 1) Art of ornamentation. 2) A set of elements that serve to decorate buildings, interiors; decor. [G.-d. ornamentation]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ORNAMENTÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ORNAMENTÁȚIE

orná · ornamént · ornamentá · ornamentál · ornamentáre · ornamentațiúne · ornaméntică · ornamentíst · ornamentístă · ornánt · ornáre · ornát · órnic · ornicăríe · ornito · ornitocór · ornitofág · ornitofáună · ornitofíl · ornitofilíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ORNAMENTÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Synonyms and antonyms of ornamentáție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORNAMENTÁȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ornamentáție» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ornamentáție» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ORNAMENTÁȚIE

Find out the translation of ornamentáție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ornamentáție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ornamentáție» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

装饰物
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

ornamentación
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

ornamentation
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अलंकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

زخرفة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

украшения
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

ornamentação
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

অলঙ্করণ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

ornementation
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

hiasan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Verzierungen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

装飾
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

장식
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ornamentation
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thuật trang trí
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அலங்காரத்துடன்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

भुषण
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

süsleme
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

decorazione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zdobnictwo
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

прикраси
40 millions of speakers
ro

Romanian

ornamentáție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

διακόσμηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

versiering
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

utsmyckning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ornamentikk
5 millions of speakers

Trends of use of ornamentáție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORNAMENTÁȚIE»

Principal search tendencies and common uses of ornamentáție
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «ornamentáție».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ornamentáție

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ORNAMENTÁȚIE»

Discover the use of ornamentáție in the following bibliographical selection. Books relating to ornamentáție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Portul popular de sărbătoare din România - Pagina 96
Dar cea mai bogată ornamentaţie cu postav o întîlnim în zonele de vest ale ţării: Arad, Bihor, Sălaj, unde postavul colorat intens (roşu, verde, vînăt etc.) apare în asociaţie cu broderia artistică, de asemenea policromă. Pe versantul vestic al ...
Elena Secoșan, ‎Paul Petrescu, ‎Nina Stănculescu, 1984
2
Arta populară de pe Valea Bistriţei - Pagina 152
Lăicerul cu „gîndu mîţii" nu se încadrează în ornamentaţia tipică a lăicerelor cu vîrste şi alesături, atît forma de ornamentare a acestuia, cît şi tehnica de realizare a motivului ornamentului se desprind complet de tipul tradiţional al lăicerului ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul Petrescu, ‎Paul H. Stahl, 1969
3
Civilizaţia romană în Dacia - Pagina 163
(630) cornişă de ghips cu ornamentaţie vegetală şi ove (acelaşi loc); - (631) cornişă arcuită din ghips cu ornamentaţie în relief (acelaşi loc); - (632) fragment de capitel de coloană din ghips cu ornamentaţie vegetală (acelaşi loc); - (633) două ...
Mihai Bărbulescu, 1997
4
Portul popular din jedețul Sibiu - Pagina 14
Cel de Sălişte se încadrează în tipul de pieptar „spintecat" şi se remarcă printr-o ornamentaţie bogată realizată în două tehnici: aplicaţii şi împletituri fine de meşină roşu deschis şi de „sirom" (piele subţire colorată) roşiatic-verzui; cusături foarte ...
Ilie Moise, ‎Horst Klusch, 1978
5
Istoria Romîniei: Feudalismul dezoltat in Secolul al ... - Pagina 1139
Academia Republicii Populare Romîne, Petre Constantinescu-Iași Constantin Daicoviciu. unor elemente constructive noi şi în bogăţia ornamentaţiei. Cele mai reprezentative creaţii în acest domeniu, se păstrează în nordul Olteniei, în Vrancea ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Constantin Daicoviciu, ‎Petre Constantinescu-Iași, 1964
6
Dicționar de paleontologie: metazoare, nevertebrate - Pagina 163
metazoare, nevertebrate Ilie Turculeț. 1373. ORNAMENTATIE SCULPTURALÀ RADIARÀ 163 1391. OVICEL ENDOTOICAL 155. 1366. ORIENTAREA COCHILIEI -este alegerea pozitiei cochiliei în vederea cercetarii si descrierii ...
Ilie Turculeț, 1994
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
predau în atelierele: de menaj, bucătărie, spălat-călcat, lucru de mână casnic, ornamentaţie de interior, în care se cuprinde ţesutul şi mici meşteşuguri. Pe lângă atelierul de bucătărie poate funcţiona, potrivit necesităţilor, un atelier de conserve ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
8
Oameni versus piețe
Îmi place să asemăn acţiunile preferenţiale cu ornamentaţia elegantă pe care o vedem adesea prinsă sub acoperişul sau în jurul ferestrelor unei clădiri vechi. Arată foarte bine şi poate spori valoarea acesteia, dar am putea să o desprindem şi ...
Paddy Hirsch, 2013
9
Dări de seamă ale ședințelor - Institutul de Geologie și ...
Fragmentul de cochilie este conservat sub formă de mulaj al unui specimen adult, al cărui ornamentaţie constă din coaste flexuoase mai mari care pleacă din regiunea ombilicală, între care se dispun coaste mai fine (10 — 12), care trec treptat ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1980
10
Proiectul feroviar românesc (1842-1916): - Pagina 200
ferată și nu paralel cu aceasta), cu suprafețe mari de cărămidă aparentă, mizând mai puțin pe ornamentație sau modenatură și mai mult pe contrastul între materiale (piatră cioplită și cărămidă) pentru a obține un efect plastic ce ...
Toader Popescu, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ornamentáție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ornamentatie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN