Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pálid" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PÁLID

lat. pallidus, it. pallido
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PÁLID IN ROMANIAN

pálid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PÁLID MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pálid» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pálid in the Romanian dictionary

PALID ~ gives (~ day, ~) 1) (about face) What is yellow-white (due to a disease, an emotion). 2) (about people) Who has the face with such a color. 3) (about light) Which is devoid of intensity; without brilliance; pal; extinct. 4) (about colors) Which is characterized by low intensity; a little intense. 5) FIG. Which is devoid of expression, of color; expressionless; discolored; fad; deleted. Exposure gives. PÁLID ~dă (~zi, ~de) 1) (despre față) Care este de culoare galben-albie (din cauza unei boli, a unei emoții). 2) (despre persoane) Care are fața cu o astfel de culoare. 3) (despre lumină) Care este lipsit de intensitate; fără strălucire; pal; stins. 4) (despre culori) Care se caracterizează prin intensitate scăzută; puțin intens. 5) fig. Care este lipsit de expresie, de colorit; inexpresiv; decolorat; fad; șters. Expunere ~dă.

Click to see the original definition of «pálid» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PÁLID

paliá
paliác
paliág
paliatív
palicár
palichinezíe
paliditáte
palidór
pálidum
pálie
palíe
paliér
palifemíe
paligrafíe
palilalíe
palílii
palilogíe
palim
palimargíu
páli

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PÁLID

acrid
antiaparthéid
aparthéid
apártheid
balonzáid
clamid
cleid
cnid
cuspid
cándid
ghid
helcoid
irid
lapid
oficléid
pterid
ready-made rédimeid
ruberóid
semilucid
ófsaid

Synonyms and antonyms of pálid in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PÁLID» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pálid» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of pálid

ANTONYMS OF «PÁLID» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «pálid» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of pálid

Translation of «pálid» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÁLID

Find out the translation of pálid to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pálid from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pálid» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

苍白
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pálido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

pale
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पीला
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شاحب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

бледный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pálido
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ম্লান
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pâle
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pucat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

blass
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

淡いです
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

창백한
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

bulak
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tái nhợt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வெளிர்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

फिकट गुलाबी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

soluk
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pallido
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

blady
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

блідий
40 millions of speakers

Romanian

pálid
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

χλωμός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bleek
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

blek
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

blek
5 millions of speakers

Trends of use of pálid

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÁLID»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pálid» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pálid

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PÁLID»

Discover the use of pálid in the following bibliographical selection. Books relating to pálid and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 342
Buc.. h. 35 : in cclc mai multe puñete in care a fost notât : palid : in uncle puñete din sud si. i/olal. in pel. 564 : ALRR-Trans . pi. 2 : i/olal. in caleva puñete dm nord: palid - pálid in sud. la nord-vest de Alba lulia: NALR-Ban.. h. 45 : NALR-Oll..
Adrian Turculeț, 2002
2
The Oxford Handbook of Linguistic Analysis - Pagina 330
In (35), the choice of the forms pálida (rather than pálido “pale-M.SG”) and estás (rather than está “COP-IND.PRS.2.SG.POL”) reflects specifications in the Contextual Component: (35) ¡Qué what pálid-a pale-F.SG est-ás! COP-IND.PRS.2.SG.
Bernd Heine, ‎Heiko Narrog, 2015
3
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 391
PÁLID, -Л adj. 1. Fura slnge In obraz, ail) la fat.3. Cezarul trece palid, In ijtnduri adlncil. O.I 61/22. Dar acum te üád nainle-mi Dulce, pálida cum sezi. O. IV 370/6. Hazele lunei . . . izbeau fafa sa pálida. P.L. 37/9 ; cf. O.I 32/5, 32/8, 37/11, 40/14, ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
4
Morphology: From Data to Theories - Pagina 63
(27) palid-ece fade (from pálid-o 'pale') (28) en-frente in-front ('in front', from frente front) Another analysis of the parasynthetic formations that is compatible with the binary branching hypothesis can be found in Scalise (1983), where it is ...
Antonio Fábregas, ‎Sergio Scalise, 2012
5
Morphology: From Data to Theories - Pagina 64
... and produce similar examples in another language. (27) palid-ece fade (from pálid-o 'pale') (28) en-frente in-front ('in front', from frente front) (1) l-as precios-as cas-as the-fem.pl. beautiful-fem.pl. house-fem.pl. (2) l(*-dor)-as precios-(*dor)-as.
Antonio Fabregas, ‎Sergio Scalise, 2012
6
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
... real; paliode arzobispo. Damitna pangbalabal, balabalharì, balabal ng̃ arsobispo. Pall, v.[pol] Desvanecerse, evaporarse. Maparam,máuwî sa walâ. Pallet, n.[pálet] Camilla. Aragarag. Palliate, v.[páliet] Paliar. Balabalan. Pallid, adj.[pálid]
Sofronio G. Calderón, 1915
7
Types of Reduplication: A Case Study of Bikol - Pagina 186
dim. pála shovel, spade palá-pála framework, scaffolding, trellis, lattice palid carried by the wind palíd-palíd [MDL] (silver or gold embroidery) palid-pálid swaying also fig. (unstable political opinion) pálo pole, mast (sp-) old: now: pole ...
Veronika Mattes, 2014
8
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 63
Knk. pálid. Kpm. táis. Png. oból. Tag. basa] asáas: agasaas. v. to learn. study. asaasen. v. to learn tborougbly; to repeat; to cbafe tbe groin; study. [Tag. pagaralan] asabátse: (Sp. azabacbe: jetl n. black and sbiny (borsel. asád: п. a rake; ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
9
Tratado de química aplicada a las artes - Volumul 7 - Pagina 50
Colores pálido'. . i R,a pálida. . . .. Hita'. 14 - ... -.• " • • Terciopelos. . . Arbelina colorada. . Arbelina azul. . . . Pérdida en el apartada. por 100. 100 ,a = Dá por 100. Núm. 3 y co'tara'. . Núm. 4 y c,tura'. . s.ri' núm. 1. . . . Gri' núm. 3. . . . Azul 'ubi,.
Jean-Baptiste-André Dumas, 1847
10
La flor trasplantata drama en 3 actos original y en verso
¿Por qué? Tu semblante está muy pálid y ese aire sentimental hará á tus apasionados perder el juicio esta noche. ¡Ya verás con qué entusiasmo te aplauden! ¡Oh, si no fueras mi mejor amiga, acaso "" tendria celos de tí!
Moreno Gil, 1863

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÁLID»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pálid is used in the context of the following news items.
1
Nunca hagas esto en la primera cita
A no ser que tengas enfrente a otra persona que viva en 'los mundos de yupi' como tú, lo normal es que la chica o el chico se quede pálid@ y salga corriendo. «Informe21.com, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pálid [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/palid>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z