Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pântecél" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÂNTECÉL IN ROMANIAN

pântecél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PÂNTECÉL MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pântecél» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pântecél in the Romanian dictionary

pântecél s. n., pl. womb pântecél s. n., pl. pântecéle

Click to see the original definition of «pântecél» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PÂNTECÉL


berbecél
berbecél
cântecél
cântecél
cîntecél
cîntecél
diecél
diecél
dovlecél
dovlecél
sferdecél
sferdecél

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PÂNTECÉL

pângăritór
pângăritúră
pângeálă
pâniúță
pântecár
pântecáre
pântecaríță
pântecăráie
pântecătúră
pântece
pântecós
pântecúț
pânt
pânzáică
pânzár
pânzát
pân
pânzăríe
pânzătór
pânzătúră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PÂNTECÉL

adenolimfocél
adipocél
aerocél
artrocél
blastocél
bobocél
bolobocél
bondocél
bronhocél
brotăcél
bubonocél
bumbăcél
bunicél
bursucél
butucél
băltăcél
caicél
cancél
cardiocél
căldicél

Synonyms and antonyms of pântecél in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PÂNTECÉL» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pântecél» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of pântecél

Translation of «pântecél» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÂNTECÉL

Find out the translation of pântecél to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pântecél from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pântecél» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

vientre
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

belly
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पेट
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بطن
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

живот
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

barriga
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গর্ভ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ventre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

rahim
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Bauch
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

abang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bụng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வயிற்றில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आईच्या गर्भात
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

rahim
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pancia
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

brzuch
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

живіт
40 millions of speakers

Romanian

pântecél
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κοιλιά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

maag
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

mage
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

magen
5 millions of speakers

Trends of use of pântecél

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÂNTECÉL»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pântecél» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pântecél

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PÂNTECÉL»

Discover the use of pântecél in the following bibliographical selection. Books relating to pântecél and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Povestirile unui vânător
Mardari Apollonîci este un bătrânel mic de statură, dolofan, chel, cu o bărbie dublă, cu nişte mânuţe moi şi cu un pântecel respectabil. Este primitor şi glumeţ; trăieşte, cum se spune, după cum îi pofteşte inima; varăiarnă, umblă întrun halat de ...
I.S. Turgheniev, 2013
2
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
Le clasam în minte pe tipologii clare: care aveau cele trei curbe de gală în zona membrelor inferioare (pulpe, genunchi, glezne), care călcau mai degrabă şleampăt şi care păşeau marţial, care aveau pântecel proeminent şi care abdomen ...
Ovidiu Pecican, 2014
3
P - Z. - Pagina 54
Pântecele gol n-are urechi de ascultat (Sprw.) ein hungriger Bauch hat keine Ohren. Vgl. a mânca. GR. MOLD. bisw. -tice; LM. ugs. bisw. -tec, -tic (z.B. RÄDUL. RUST. I, 1 10 flg.); arom. pontic. - Dim. pântecût, pântecél (DOS. VS. Oct. 30; 95 b).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1 - Volumul 2 - Pagina 591
B.II.(+ -ELLU).0. [Del rum. pântecel n.n. "panza pequeña" (Tiktin 3,95).] Doc. hist. RO-14 [Genitivo:] Maru3ca Pântecela a.1528 DERS 179, Pânticel [s.d.] ConstantinescuDOR 348. NF cont. Pântecel (ROM:6), Pânticel (ROM:4). B.II.(+ -ÙCEU).0.
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, ‎Ana Maria Cano Gonzalez, ‎Jean Germain, 2004
5
Istoria serviciilor secrete românești: de la Cuza la Ceaușescu
Menit să consolideze pacea în Balcani — zonă geopolitică numită şi „butoiul cu pulbere" sau „pântecel moale" al Europei — , acordul prevedea obligaţia fiecărei ţări de a nu întreprinde nimic fără a se fi consultat cu ceilalţi membri ai Pactului ...
Cristian Troncotă, ‎Ion Cristoiu, ‎Florin Constantiniu, 1999
6
Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 149
Un june scund şi jovial, cu umerii înguşti şi un pântecel rotunjor şi moale. Un cap mare, cu ochi imenşi, cu pleoapele grele, ochi melancolici, care contrastau cu veselia insului. Avea un glas puternic de bariton, care se făcea duios şi dulceag în ...
Ion Vinea, ‎Elena Z. Filipaş, 1997
7
Documenta Romaniae historica: 1626-1628 - Pagina 708
Păneel <Păntecel> din Rogojani (menţ.) 383. Pămelel. Pentelel, Plntllliu : Pantele! din Gogeşti, dă carte de mărturie 406. Păntelelu din Druleşti, vinde parte 46. — Pentelciu din Hărliceşti v. PAnleleiu vister- nicel. Pantele), fiul lui Gligorie Drugă ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
8
Documentele moldovenești dela Bogdan voevod (1504-1517)
59 — 60: AupSuiici, KH*rHH-t kwcth n«C4(A)NHKd, aw(m)ki ihhtihim, eyHSta m\uui hjuihh ta, HcnpHSHAli haIuujj MauiHHţa, u>(t) Mixt** Haiuiro, w(r) MiâiHAP* kouw(a') (Maruşca, cneaghina lui Cost ea posadnicul, fiica lui Pântecel, nepoata ...
Bogdan III (voivode of Moldavia), ‎Mihai Costăchescu, ‎Fundația Regală Universitară Carol I., 1940
9
Dictionnaire d'étymologie daco-romane - Volumul 2 - Pagina 191
Pänä, prép; v. pärä. Paner, s. v. päine. Päntece, sm. ventre, bas ventre, panse, flanc; L. pantex, icis; it. pancia; esp. port. panza; cat. panxa; prov. pansa; fr. panse (pance) ; alb. pensë; vhall. bantsch, banze; nhall. wanst; angl. paunch; - päntecel, ...
Alexandre de Cihac, 1870
10
Mic dictionar Român-Latin - Pagina 316
Vitta, ae, f. Panoramà, s. f. Dupä acest platoîî se vede o frzlmoasä ротоramä : Late ратей ex tam alto iugö prospectus. Pâlltece, s. n. Venter, tris, m. Alvus, i, f. Pântecel t Ventricülus, i, 1n. Pânteeos,adj. Ventriösus, а, um. Рамой s. m. Solëa, ae ...
Filon Th Mitrescu, 1899

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pântecél [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pantecel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z