10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PARANTEZĂ FRANCÉZĂ»
Discover the use of
paranteză francéză in the following bibliographical selection. Books relating to
paranteză francéză and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Viața în paranteză: jurnal 1965-1977 - Pagina 81
... la intrare se ridică o fată îmbrăcată în halat de bolnav, îmi spune pe nume, se oferă să mă conducă, pe scări îmi vorbeşte exuberant şi parcă puţin agresiv, pe marginea crizei, despre examenul de literatură franceză la care a căzut, nu înţeleg ...
A cărui educaţie franceză nu-l va împiedica să fie interesat, paralel cu activitatea politică revoluţionară, apoi cu cea diplomatică, de semnificaţia etică şi estetică a discursului său de inspiraţie autohtonă. Culege folclor, scrie versuri în metrică ...
3
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 277
91, a arătat că forma fios, care în DLRM este considerată de provenienţă franceză, a rezultat direct din ngr. TupOg. DN menţionează, în paranteza etimologică, fr. tiplus, iar după cf. – fără indicarea limbii ... citează forma tiphos. Limba franceză ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
4
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
În Franța, constată el acum, se preferă umorului calamburul; franceza e o limbă perfectă pentru calambururi. El pune în paranteză faptul că româna însăși este și ea primitoare și purtătoare de calambururi, de paronimii generatoare de ...
Marian Victor Buciu, 2014
5
Istoria limbii române literare: privire generală - Pagina 205
Instructive sînt, mai cu seamă, multe din neologismele lui N. B ă l c e s c u, luate aidoma din franceză şi folosite în forme ... revistă, punînd alături în paranteză un echivalent impropriu : căutare, pentru a exprima ideea de ..trecere în revistă".
Ștefan Munteanu, Ștefan Munteanu (profesor.), Vasile D. Țâra, 1983
6
Cum a ars-o Anghelescu o lună ca scriitor de succes
În paranteză fiind spus, asta cu „intimitatea irefutabilă“ îmi place foarte mult cum mia ieșit, mio notez întrun carnețel pe ... Tot în paranteză fie spus, eu așa îmi compun versurile. ... Să fiu sincer, cred că am mai spus, preferata mea e franceza.
Cristina Nemerovschi, 2014
7
San-Antonio. Arhipelagul mitocanilor (Romanian edition)
Un râs argintiu (deși cea carel scoate are părul auriu) răsună și, precum lea dat dențeles paranteza mea celor mai puțin cretini dintre voi, apare Vicky. Radiază. ... Când cineva vorbește șapte limbi, franceza e inevitabil inclusă! Ajunge ...
În pofida sclifoselii de acum trei ani, cu sommetul francofoniei la Bucureşti, adevărul dur este că limba franceză îşi trăieşte ... Degustătorii de artă literară erau şi atuncica şi acum puţini, răzleţi, dar foarterafinaţi (paranteză: nu la inteligenţă stă ...
9
Creație și frumos în rostirea românească - Pagina 29
Paranteză despre rimă sau ispitele cuvîntului De îndată ce apare pe lume, un cuvînt îşi ia libertatea de a se schimba. ... Biata limbă franceză — această regină a limbilor moderne, totuşi — are toate accentele pe ultima silabă ; în chip firesc, ...
10
Vasko Popa - o frontieră poetică
În paranteză fie spus, lui Popa i-au fost inoculate idei comuniste încă din clasa a VIII-a de către profesorul său de ... Are 22 de ani, vorbește extraordinar limba germană, franceza (pe care a studiat-o) și bineînțeles româna, limba lui maternă.
