Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pășésc" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PĂȘÉSC IN ROMANIAN

pășésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PĂȘÉSC MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pășésc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pășésc in the Romanian dictionary

pasha, -easca, adj. (education) belonging to the pass, issued on the pass. pășésc, -eáscă, adj. (înv.) care aparține pașei, emis pe pașă.

Click to see the original definition of «pășésc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PĂȘÉSC


amușésc
amușésc
arendășésc
arendășésc
armășésc
armășésc
borșésc
borșésc
bucșésc
bucșésc
butășésc
butășésc
cercetășésc
cercetășésc
clăcășésc
clăcășésc
căuzășésc
căuzășésc
căzălbășésc
căzălbășésc
ostășésc
ostășésc
pizmășésc
pizmășésc
plutășésc
plutășésc
pungășésc
pungășésc
pălmășésc
pălmășésc
păpistășésc
păpistășésc
răzășésc
răzășésc
tovărășésc
tovărășésc
vrăjmășésc
vrăjmășésc
vătășésc
vătășésc

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PĂȘÉSC

pășăluí
pășcúțe
pășí
pășíe
pășíre
pășitúră
pășoáie
păștéle
pășticári
păștíță
păștuí
pășuná
pășunár
pășunáre
pășunáriț
pășunát
pășúnă
pășunăríe
pășúne
pășuneálă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PĂȘÉSC

burdușésc
bușésc
cerșésc
cocoloșésc
cocoșésc
codoșésc
cofleșésc
copleșésc
covîrșésc
coșésc
crușésc
căptușésc
căpușésc
cărăușésc
dervișésc
leșésc
megieșésc
nemeșésc
patriarșésc
plăieșésc

Synonyms and antonyms of pășésc in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pășésc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PĂȘÉSC

Find out the translation of pășésc to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pășésc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pășésc» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

caminar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

walk
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

चलना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سير
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ходить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

caminhada
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

marcher
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berjalan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

gehen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

歩きます
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

산책
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

lumaku
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đi bộ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நடக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

चालणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yürümek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

camminare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

spacer
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ходити
40 millions of speakers

Romanian

pășésc
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βόλτα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

loop
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

5 millions of speakers

Trends of use of pășésc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PĂȘÉSC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pășésc» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pășésc

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PĂȘÉSC»

Discover the use of pășésc in the following bibliographical selection. Books relating to pășésc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Radacina de bucsau
Adun ouăle de pe jos, le vîr în buzunare şi păşesc atent, să nu mă sparg. Se înfiripă cîntecul lui Vintilă. „Păşesc atent, păşesc atent, păşesc atent, să nu mă sparg“. E „sfarm?“ Florile cireşului sălbatic de deasupra lemnăriei sau spuzit pe crengi.
O. Nimigean, 2011
2
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
pășesc. în. 1993. Conform versiunii oficiale, peste câteva zile „vom păși întrun nou an“. Și nu oricum, ci cu „încredere în viitorul României“, cu „convingerea că angajarea României pe drumul democratizării este ireversibilă“. Mie însă îmi ...
Alex. Ștefănescu, 2014
3
Romanul cocainei
Pierzîndumi respiraţia din cauza vîntului, cu spinarea zgribulită de frig, păşesc disperat; nici nu apuc să ajung la capătul străduţei unde începe piaţa, cînd simt că am îngheţat bocnă. În piaţă arde un foc. Flacăra lui îşi flutură în vînt pletele ...
M. Agheev, 2011
4
Închisoarea OGPU: Ediție română
păşesc. cu. nasul. în. vânt prin imensa hală a arsenalului, înţesată cu piese de artilerie grea. De-a lungul pereţilor sunt înşirate cu grijă tunuri cu ţevile aţintite spre înălţimi, iar în mijloc stau bateriile grele antitanc cu ţevi scurte şi groase. Obezul ...
Sven Hassel, 1981
5
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 580
Sălciile zvîrl umbră şi răcoare ; •b Jrbaţii fumează din lulele, femeile rid subţire, copiii se htf jonesc trîntindu-se prin iarba mătăsoasă. Ion Ursu Rem // R. 42 păşesc tăcuţi pe sub (supt Von, I — III ; subt IV) streşina (streaşină Von, I, II) sălciilor ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
6
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
Pășesc rar, apăsat, pe aleea pavată cu piatră cubică, traversând părculețul din spatele blocului, unde copiii ieșiseră la joacă. Pentru o clipă mă las învăluită de chicotelile lor cristaline ca acel clipocit dulce al apelor și îmi doresc să mă pot ...
Lina Moacă, 2014
7
s-a zis cu noi
... oamenii sunt curioşi ca nişte şoareci. uneori se joacă cu o cursă de şoareci şi îşi prind degetele. sîngele ţîşneşte şi curge în şiroaie lungi care par să nu se mai termine. în noaptea întunecată cînd toate luminile din oraş sau stins păşesc tip til ...
George Chiriac, 2013
8
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
păşesc, să păşesc şisă nuvăd decât soarele, marea şi stâncile! Să simt cum măruntaiele mi se clatină ca două frunze bifurcate în marele copac al lui Dumnezeu! În faţa mea au apărut, strălucitoare şi mereu răcoroase ca stâncile care acum ...
Nikos Kazantzakis, 2014
9
Însemnare despre anii din urmă: roman - Pagina 162
Pãşesc in jos eliberati, coboară citeva etaje şi prind curaj, incep să vorbească degajat, la parter dau buna seara unei doamne in capot. trec pe sub bolta cu suportul pentru biciclete şi cutiile poştale. «După ce ies în stradă, şi multă vreme după ...
Daniel Vighi, 2014
10
Calmul prelevat în furtună
Păşesc în colbul străzilor din mahalaua amplasată în apropierea centrului. O murdărie cu premoniţii victoriene, cuprinsă întro îngrăditură de muzeu sanitar. Este singurul loc în care mă pot întoarce. Restul a fost exterminat. În liniştea amiezii nu ...
Liviu Cangeopol, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pășésc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pasesc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z