Click to see the original definition of «cofleșésc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of cofleșésc in the Romanian dictionary
cofleşésc v. tr. (cf., with confracesco, id. Wld., fraceo, V. and march). Fleşkaciesc, moleşesc (talking about ripe poles). Fig. Iron. Berghelesc, I hate, weaken: old man! V. Ref. Plums have grown warm and shattered. \u0026 # X2013; And they swallow and tofigesc (north). V. and hirfosesc, colelesesc. cofleșésc v. tr. (cp. cu lat. confracesco, id. Wld. la fraceo. V. și mîrced). Fleșcăĭesc, moleșesc (vorbind despre poamele coapte). Fig. Iron. Berghelesc, urîțesc, slăbesc: bătrîneța [!] l-a cofleșit. V. refl. Prunele s´aŭ cofleșit de căldură și de zdruncinăturile căruțeĭ. – Și chifligesc și tofligesc (nord). V. și chirfosesc, coleșesc.
Click to see the original definition of «cofleșésc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of cofleșésc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cofleșésc» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «cofleșésc» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cofleșésc
EXAMPLES
ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COFLEȘÉSC»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Romanian books in which the term cofleșésc is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cofleșésc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/coflesesc>. May 2024 ».
