Meaning of "persiánă" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PERSIÁNĂ

fr. persienne

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PERSIÁNĂ IN ROMANIAN

persiánă

WHAT DOES PERSIÁNĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of persiánă in the Romanian dictionary

PERSIÁNĂ ~ éne f. Curtain made of narrow planks, placed horizontally and parallel (which may be close or spaced between them), used to protect the room from too bright the sun or rain; shutter. [Sil. -and-]

PERSIÁNĂ ~éne f. Oblon făcut din scândurele înguste, așezate orizontal și paralel (ce pot fi apropiate sau depărtate între ele), folosit pentru a proteja încăperea de lumina prea puternică a Soarelui sau de ploaie; jaluzea. [Sil. -si-a-]

TRANSLATION OF PERSIÁNĂ

Find out the translation of persiánă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of persiánă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «persiánă» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 波斯语
• Translator Romanian - Spanish: persa
• Translator Romanian - English: Persian
• Translator Romanian - Hindi: फ़ारसी
• Translator Romanian - Arabic: اللغة الفارسية
• Translator Romanian - Russian: персидский
• Translator Romanian - Portuguese: persa
• Translator Romanian - Bengali: পারসিক
• Translator Romanian - French: persan
• Translator Romanian - Malay: persian
• Translator Romanian - German: Persisch
• Translator Romanian - Japanese: ペルシア語
• Translator Romanian - Korean: 페르시아의
• Translator Romanian - Javanese: persian
• Translator Romanian - Vietnamese: Ba Tư
• Translator Romanian - Tamil: Persian
• Translator Romanian - Marathi: इराणचे
• Translator Romanian - Turkish: Farsça
• Translator Romanian - Italian: persiano
• Translator Romanian - Polish: perski
• Translator Romanian - Ukrainian: Перська
• Romanian: persiánă
• Translator Romanian - Greek: Πέρσης
• Translator Romanian - Afrikaans: Persiese
• Translator Romanian - Swedish: persisk
• Translator Romanian - Norwegian: Persian

7 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PERSIÁNĂ»

Discover the use of persiánă in the following bibliographical selection. Books relating to persiánă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Persiana: Recipes from the Middle East & beyond

BEST COOKBOOK OF THE YEAR - Observer Food Monthly Awards 2014 Persiana: the new must have cookbook. Sabrina Ghayour's debut cookbook Persiana is an instant classic.

Sabrina Ghayour, 2014

La cucina persiana

I termini «Persia» e «persiano» sono associati, nella memoria dell’Occidente, ai fasti di un impero secolare capace di imprimere segni indelebili nella storia, nell’arte, nella letteratura.

Chiara Riccarand, 2010

L'eroina persiana: opera dalla tragedia di Ricardo Paolo ... - Pagina 1

L'EROINA PERSIANA. ATTO I. SCENA I. • ARCHIMAGO, ARMONIA, MAGI, E VERGINI PERSIANE. Pianura vicino alia Città di Susa. Spunta il Sole, ed illumina il Monte. Il Coro canta alternamente le Stanze dell" Ode. ARCHIMAGO E "MAGI. 1.

Richard Paul Jodrell, 1821

Cronologia historica scritta in lingua turca, persiana, & ... - Pagina 110

Kâtib ÿelebi, Giovanni Rinaldo Carli. FW* fl '4 dovessero in avvenire praticar certe Orationi,che s'usavan farsi la notte ;TB-S? m delli 27. della Luna di Ramasarrjcome contravenienti alla Maomettana Legge . _ .Segui una sanguinosa battaglia ...

Kâtib ÿelebi, ‎Giovanni Rinaldo Carli, 1697

Da una persiana aperta -visioni di profondo-

No,. sogno... No, sogno non prendermi non vedicheti schivo come si fugge quelche sisa destinato a dissolversi eppure il tuo effimero scende dentro mi fa altro, diverso, nuovo allora ricambio il tuo abbraccio entro nel tuo regno voglio viverti fin ...

Salvatore Sibilio, 2013

Defensa de la nación española contra la “Carta Persiana ...

José Cadalso Guy Mercadier. Inquisición. Los que viven en las Indias se tienen por dichosos igualmente cuando contemplan que son lo que llaman hombres blancos. NOTA 8.a Bien pudo considerar el grave presidente que estas dos ...

José Cadalso, ‎Guy Mercadier, 1970

Inizi di lirica ascetica e mistica Persiana

Abi-l-Chair, nato nel 967 e morto nel 1048. Messina analizza le quartine di Abû Saîd e quelle del contemporaneo Bâbâ Tâhir.

Giuseppe Messina, 1938