Download the app
educalingo
petrecăréț

Meaning of "petrecăréț" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PETRECĂRÉȚ IN ROMANIAN

petrecăréț


WHAT DOES PETRECĂRÉȚ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of petrecăréț in the Romanian dictionary

PETRECĂRÉŢĂ (ety, ~ éţe) and noun What is predisposed to spend; party amateur; bacchanal. (s) spends + suf


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PETRECĂRÉȚ

băgăréț · băltăréț · certăréț · crap săltăréț · cuvântăréț · cântăréț · cîntăréț · călăréț · descurcăréț · ducăréț · hrăpăréț · lungăréț · lătăréț · măgăréț · măréț · măscăréț · secăréț · văicăréț · îndelungăréț · înfigăréț

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PETRECĂRÉȚ

petrarchésc · petrarchísm · petrarchíst · petrarchizá · petreálă · petréc · petrecánie · petrecáre · petrecătór · petrecătúră · petréce · petrécere · petrecút · petrefáct · petrél · petri · petrícol · petrificá · petrificáre · petrificát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PETRECĂRÉȚ

necărturăréț · nemăréț · ningăréț · olăréț · pizmăréț · pizmătăréț · plimbăréț · plângăréț · poftăréț · purtăréț · pătimăréț · pătrăréț · râzăréț · scribăréț · scruntăréț · sprințăréț · stângăréț · sugăréț · săltăréț · tăréț

Synonyms and antonyms of petrecăréț in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PETRECĂRÉȚ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «petrecăréț» and belong to the same grammatical category.

Translation of «petrecăréț» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PETRECĂRÉȚ

Find out the translation of petrecăréț to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of petrecăréț from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «petrecăréț» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

狂欢者
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

juerguista
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

reveler
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

reveler
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مفئى ب
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

гуляка
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

folião
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বলিষ্ঠ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

fêtard
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

riang
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Zecher
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

飲み騒ぐ人
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

reveler
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

jolly
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

người tiết lộ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

ஜாலி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

आनंदी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

neşeli
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

gaudente
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

hulaka
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

гуляка
40 millions of speakers
ro

Romanian

petrecăréț
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

γλεντζές
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

feesganger
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

reveller
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

reveler
5 millions of speakers

Trends of use of petrecăréț

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PETRECĂRÉȚ»

Principal search tendencies and common uses of petrecăréț
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «petrecăréț».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about petrecăréț

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PETRECĂRÉȚ»

Discover the use of petrecăréț in the following bibliographical selection. Books relating to petrecăréț and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ultimul avanpost (Romanian edition)
Alexandru Ivan Negri, sfidător, narcisist, petrecăreț, egocentrist și dependent de mai toate substanțele toxice la care te poți gândi, legale și ilegale. La cei 25 de ani ai lui, era cel mai problematic membru al familiei Negri. În caz că nu am ...
Lavinia Călina, 2014
2
American Psycho (Romanian edition)
Chelneriţa grijulie dă sămi toarne şi mie lichior de afine în Cristal, pentru că aşa ia comandat Evelyn, dar eu pun palma peste gura paharului de şampanie. — Nu, mulţumesc, îi spun. Poate mai tîrziu. În pahar separat. — Petrecăreţ căcăcios ...
Bret Easton Ellis, 2014
3
Ancheta (Romanian edition)
Dar nu avea cum săși înceapă goana de trei minute înainte ca ultimul petrecăreț să ajungă măcar să vadă în lumina farurilor gardul unității. Iar acel ultim petrecăreț era posibil să conducă destul de încet, pentru că băuse 74 ...
Lee Child, 2012
4
Cele mai frumoase povestiri
Dumneavoastră, care sunteţi un petrecăreţ! Noulvenit râse în silă, fără veselie: — Ei, petrecăreţ, da... Dar sunt momente... momente... când aş vrea să am un buton... şi la celălalt capăt să fie o bombă atomică mare cât luna... Şiapoi să apăs.
Dino Buzzati, 2013
5
Viata lui Kostas Venetis
Eram muşteriul negustorilor de carne vie de la Pireu, iar târfele de prin porturi se înghesuiau să mă mulţumească, ştiindumă petrecăreţ şi pus pe risipă. Tatăl meu, om aspru şi cam strâns la pungă de felul lui, se silea în zadar să mă aducă pe ...
Octavian Soviany, 2011
6
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Cât despre faptul că măria sa, marele postelnic, este petrecăreţ şi nu se dă înapoi a intra în paturile unor cocoane şi jupâniţe, să fie domnia sa sănătos, ea nare a se împotrivi, odată ce ştie că lucrurile acestea sunt în firea cea slabă a omului.
Stefan Dumitrescu, 2012
7
Studii lingvistice - Pagina 84
232, apud Mioara Avratn, Sufivele româneşti-ilă masculin şi -ilă/~ ilã feminin în SMFC, lî, Bucureşti, l960, p. i5i. ° Iorgu Iordan, Limba română actuală. O gramatică a greşelilor, ed. a II-a Bucureşti, 1947, p. 167. - certăreţ, iubeţ, lumeţ, petrecăreţ, ...
Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1974
8
Analele: Limbi slave - Volumele 18-19 - Pagina 71
Dintre cei care au încercat să explice originea cuvîntului românesc, S. Semcinskyj 43 şi V. Vascenco44 propun etimologia exactă: ucr. huljdka „haimana, pierde-vară, chefliu, om petrecăreţ" (Hrincenko, 1, 339). Forma veche, pe care o citează ...
Universitatea din București, 1969
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 682
A i se face de - = a-şi căuta moartea; a căuta singur primejdia. - Sil. pe-tre-. ..-ni-e. G.-D. petrecaniei. Pl. pefre- canii, art. -niile, sil. -ni-i-. petrecăreţ.-eâţăadj , s.m şi f. (Persoană) căreia îi place să petreacă; (persoană) care iubeşte petrecerile.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
Eseu despre o conceptie catolica asupra iudaismului: ... - Pagina 334
În alte fotografii, probabil din aceeaşi epocă, îl vedem în calitate de petrecăreţ, în mijlocul unuia din acele „ceaiuri dansante" care înlocuiseră balurile prin anii '30. E, fără îndoială, extrem de surprinzător să-l descoperim pe viitorul călugăr într-o ...
N. Steinhardt, ‎Em Neuman, ‎Ioan Chirilă, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Petrecăréț [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/petrecaret>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN