Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pițigăiá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PIȚIGĂIÁ

pițigăiat (derivat regresiv).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PIȚIGĂIÁ IN ROMANIAN

pițigăiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PIȚIGĂIÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pițigăiá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pițigăiá in the Romanian dictionary

piţigăiá vb., ind. 1 sg., 3 sg and pl. piigilazaza, 1 pl. squeaky; cong., 3 sg and pl. squeaky; frost. sharpen pițigăiá vb., ind. prez. 1 sg. pițigăiéz, 3 sg. și pl. pițigăiáză, 1 pl. pițigăiém; conj. prez. 3 sg. și pl. pițigăiéze; ger. pițigăínd

Click to see the original definition of «pițigăiá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PIȚIGĂIÁ


a pițigăiá
a pițigăiá
a scălâmbăiá
a scălâmbăiá
a se pițigăiá
a se pițigăiá
a se scălâmbăiá
a se scălâmbăiá
a se tăiá
a se tăiá
a se zvăpăiá
a se zvăpăiá
a se întretăiá
a se întretăiá
a se învăpăiá
a se învăpăiá
a tăiá
a tăiá
a îmbăiá
a îmbăiá
a împăiá
a împăiá
a întretăiá
a întretăiá
a învăpăiá
a învăpăiá
băiá
băiá
tărăgăiá
tărăgăiá
îmbrezăiá
îmbrezăiá
îmbăiá
îmbăiá
împăiá
împăiá
întretăiá
întretăiá
învăpăiá
învăpăiá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PIȚIGĂIÁ

pițigá
pițigáie
pițigán
pițigánă
pițigát
pițigăí
pițigăi
pițigăiá
pițigăiát
pițigăiós
pițigăít
pițigărní
pițigău
pițigoáică
pițigoáie
pițigói
pițigói moțát
pițigói vânăt
pițigói-codát
pițigoi-de-cârd

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PIȚIGĂIÁ

a abrev
a acompan
a ad
a alin
a al
a ambre
a amnist
a anem
a anestez
a aprec
a aprop
pădăiá
răscăbăiá
răscăiá
scălâmbăiá
scălămbăiá
strătăiá
tăiá
zvăpăiá
șăiá

Synonyms and antonyms of pițigăiá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PIȚIGĂIÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pițigăiá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of pițigăiá

Translation of «pițigăiá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIȚIGĂIÁ

Find out the translation of pițigăiá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pițigăiá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pițigăiá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

afilar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

sharpen
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

गहरा बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شحذ
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

точить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

aguçar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ধার করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

affiler
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mengasah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

schärfen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

研ぎます
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

선명하게
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ngasah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

làm sắc nét
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கூர்மைப்படுத்துங்கள்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

धार लावणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

keskinleştirmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

affinare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

naostrzyć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

точити
40 millions of speakers

Romanian

pițigăiá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ακονίζω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

skerp
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

vässa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

skjerpe
5 millions of speakers

Trends of use of pițigăiá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIȚIGĂIÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pițigăiá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pițigăiá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PIȚIGĂIÁ»

Discover the use of pițigăiá in the following bibliographical selection. Books relating to pițigăiá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Un comandant și un regiment de elită: Col. Nicolae ... - Pagina 63
BATERIA 49 AA: La ora 1730, primeşte ordin să tragă asupra secţiilor germane de pe Piţigaia şi cea de la Broaştele (Valea Doftanei - Fabrica de Vitriol). Bateria deschide focul asupra secţiei Piţigaia - unde are posibilităţi optime - obţinând ...
Eugen Stănescu, ‎Iulia Stănescu, 2003
2
Dicţionar geografic al judeţului Ilfov de C. Alessandrescu ... - Pagina 307
Piţigaia-Móra, vei Piţigaia. Piţigaia-Sf. Spiridon, vedi Piţigaia. Plătăresci, sat, face parte din C. R. Cucueţi - Plătăresci (v. a. n.) pl. Dâmboviţa. Aste situat la A. de Bucuresci, la întâlnirea văie A?asărea cu r. ADâmboviţa. Are locuri smârcâse.
C. Alessandrescu, 1892
3
Ținta roșie: rafinăria "Steaua Româna" Câmpina, 1 august ...
Tot aici se menţionează: "Inamicul acţionează puternic asupra poziţiilor noastre, cu focul secţiilor şi bateriilor sale de la Slobozia, Piţigaia şi Cornu". Dincolo de obeliscul lui Aurel Vlaicu, pe cealaltă parte a şoselei naţionale, exista un mic loc ...
Victor Dumitru, 2004
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 622
3. Băţ de colindător făcut dintr-o creangă de alun, descojită fi înflorată. — Comp. magh. pityergiJ. PITIGA, piţig, vb. I. Tranz. (Reg.) A pifca, a ciupi. — Comp. it. pizzlcare. PITIGA1 vb. IV. v. piţigâia. PIŢIUAl A, piţigăiez, vb. I. Tranz. A-fi subţia, a-si ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Exploatarea petrolului in Romania: L'exploitation du ... - Pagina 22
-Sistemul de sondagiu cu curent de apă, dispozitivul «Rakyn intrebuintat la exploatările Societăţii «Regatul Roman» din Poiana, Piţigaia, Moreni şi Băicoi, şi dispozitivul «Trauzl & C-ie» (întrebuinţat la o sondă de explorare în comuna Pucheni ...
Ion Tănăsescu, 1907
6
Arhiepiscop în România: jurnal de rǎzboi 1914-1918 - Pagina 154
In acelaşi sens, domnul Corbescu s-a lămurit pentru ce Fraţii Şcolilor Creştine îşi petrecuseră, în vara trecută, vacanţa în încăperile goale ale societăţii petrolifere „Astra" de la Piţigaia de lîngă Cîmpina. Acolo fuseseră surprinşi de război, iar de ...
Raymund Netzhammer, ‎Ion Dumitriu-Snagow, 1993
7
Zona periurbană a Bucureştilor - Pagina 212
geografice de aşezare, după numărul de clădiri şi de locuitori şi după potenţialul economic actual şi de perspectivă, localităţi indicate ca posibile pentru dezafectare sînt : Nuci, Popeşti ( Vasilaţi), Piţigaia, Păroaia, Poşta, ...
Ion Iordan, 1973
8
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Terasa Piţigaia — Podul Homorîciu, mai slab păstrată în valea Prahovei, puternic dezvoltată în lungul Teleajenului, cu pietrişurile ei groase, indică o importantă fază de sculptare şi aluvionare a văilor, precum şi de stabilizare a rîurilor ...
Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Republicii Populare Romîne, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1974
9
Contribuții botanice - Pagina 158
... pădurea Teiş, Cernica, Fundeni la pădurea Găina; var. virescens C. Koch — Brăneşti la pădurea Cozieni, Gălbinaşi la pădurea Vlădiciasa Cucuieni, Vlad Ţepeş, Herăşti, Gălbinaşi la Piţigaia Mare, Căşcioarele la pădurea Mărunta, Budeşti.
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1968
10
Actul de ctitorire ca fenomen istoric în Țara Românească ... - Pagina 393
Bobrogeanu Bherea.7 str.Briviţei nr. 1M str.Briviţei nr.10 m. Piteşti m. Piteşti m. Piteşti (s.c.Pietroşiţa ?) s.Piţigaia c.Frumuşani s.Pîclele c.Berca s.c. Pîngăraţi s.c.Pîngăraţi s.c.Pîngăraţi s.Pîngărăcior c.Pîngăraţi (jud.BomanMi) s.PîrîuI din7ale c.
Voica Puc̦așu, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pițigăiá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pitigaia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z