Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plăcúță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLĂCÚȚĂ IN ROMANIAN

plăcúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PLĂCÚȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «plăcúță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of plăcúță in the Romanian dictionary

plateau s. f., g.-d. art. plate; pl. pleasure plăcúță s. f., g.-d. art. plăcúței; pl. plăcúțe

Click to see the original definition of «plăcúță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PLĂCÚȚĂ


balercúță
balercúță
beșicúță
beșicúță
bisericúță
bisericúță
brișcúță
brișcúță
broscúță
broscúță
brâncúță
brâncúță
bunicúță
bunicúță
butelcúță
butelcúță
băbăcúță
băbăcúță
bădicúță
bădicúță
băncúță
băncúță
bărcúță
bărcúță
bărdăcúță
bărdăcúță
bășicúță
bășicúță
ceucúță
ceucúță
ceșcúță
ceșcúță
chicúță
chicúță
crăcúță
crăcúță
tărtăcúță
tărtăcúță
văcúță
văcúță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLĂCÚȚĂ

plăc
plăcére
plăchiói
plăcinta-pórcului
plăcintár
plăcíntă
plăcintărie
plăcintăríe
plăcintór
plăcintúță
plăcințica-vácii
plăcințícă
plăcíță
plăcút
plăiéș
plăieșésc
plăieșíe
plăiét
plăișór
plămádă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PLĂCÚȚĂ

cocúță
condicúță
coteicúță
coșărcúță
cragaicúță
droșcúță
duducúță
felcúță
firfiricúță
forfecúță
furcúță
fășcúță
hrincúță
ibovnicúță
jidăncúță
juncúță
lecúță
leicúță
lelicúță
luncúță

Synonyms and antonyms of plăcúță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «plăcúță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLĂCÚȚĂ

Find out the translation of plăcúță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of plăcúță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plăcúță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

乐趣
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

placer
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

pleasure
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आनंद
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

متعة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

удовольствие
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

prazer
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পরিতোষ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

plaisir
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

keseronokan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Vergnügen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

喜び
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

즐거움
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kesenengan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vui lòng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இன்பம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आनंद
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

zevk
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

piacere
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przyjemność
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

задоволення
40 millions of speakers

Romanian

plăcúță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ευχαρίστηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

plesier
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

nöje
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

nytelse
5 millions of speakers

Trends of use of plăcúță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLĂCÚȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «plăcúță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about plăcúță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PLĂCÚȚĂ»

Discover the use of plăcúță in the following bibliographical selection. Books relating to plăcúță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Urma să primească de la Daniel Cantemir, care pe atunci se afla întro celulă dela parter, o plăcuţă de săpun cu ultimele informaţii transmise de plutonierul Dobre. Ca măsură de precauţie, ştirile dinsursa Dobre erau întotdeauna difuzate o zi ...
Ion Ioanid, 2013
2
Frați pe jumătate
Ne-am căsătorit la atelierul de inscripționat plăcuțe cu nume din Piledstredet. Am ales o plăcuță de cupru cu litere mari: Vivian și Barnum. Aș fi preferat să scrie Wie și Nilsen. Dar i-am făcut lui Vivian pe plac. Vânzătorul ne-a învelit-o în ...
Lars Saabye Christensen, 2014
3
Ordine și Haos
identificat personajul feminin de pe plăcuţa nr. 1 fie cu zeiţa Cora, fie cu Hecate (protectoarea vrăjitoarelor), iar pe cel de pe plăcuţa nr. 2 cu o nereidă (nimfă a mării) întruchipând o semizeiţă sau (Marea) zeiţă tracă (106, pp. 365366). Părerea ...
Andrei Oișteanu, 2013
4
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
plăcută. Era odată o țară foarte plăcută pentru locuit, dar oamenii erau atât de leneși, încât, atunci când președintele le ordonă să apere granițele, ei căscară. Fură invadați. Invadatorii începură și ei să devină leneși și într-o zi, când noul ...
M. Gonçalo Tavares, 2015
5
O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții
Iar în Soldații lui Conway ai o tablă de șah care se prelungește la infinit în toate direcțiile și fiecare pătrat de sub o linie orizontală are pe el o plăcuță colorată, ca mai jos: Și poți să muți o plăcuță colorată numai dacă sare peste altă ...
Mark Haddon, 2015
6
Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale
Daniel David. Eşti calm, relaxat. Exerciţiul căldurii Mâna dreaptă începe să devină mai caldă. Mâna dreaptă este mai caldă. O căldură plăcută cuprinde mâna dreaptă. Mâna dreaptă este caldă. Mâna dreaptă este caldă. (Se repetă de 520 de ...
Daniel David, 2012
7
Trezirea În Buddha: Awakening into Buddhahood in Romanian
În cazul în care apare o ocazie, prietenii sunt plăcute; bucurie este plăcut, indiferent fi cauza; un lucru bun este plăcut în ceasul morții; Renunțarea la toate durere este plăcut. 332. Pleasant în lume este starea unei mame, plăcută starea unui ...
Nam Nguyen, 2015
8
Studii de istorie: articole - Pagina 26
Analizând cu atenţie plăcuţa neolitică – cu deosebire orificiile aflate pe colţuri – ajungem, inevitabil la concluzia că nu putea fi altfel folosită decât asemenea plăcuţelor (prisneilor) de la masca modernă de turcă, adică era destinată a fi cusută ...
Micu Secuiu, 2014
9
Romani
Iată de ce continuă Pavel astfel: „Să nu vă potriviţi chipului veacului acestuia, ci să vă prefaceţi, prin înnoirea minţii voastre, ca să puteţi deosebi bine voia lui Dumnezeu: cea bună, plăcută şi desăvârşită” (12:2). Cunoaşterea voii lui Dumnezeu ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
10
Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)
Dimpotrivă, el şia asigurat „o situaţie uşoară şi plăcută” [II]. (Variante ulterioare: trăia „foarte plăcut”, a intervenit „o împrejurare neplăcută” care însă sa rezolvat „cu bine”, drept care trăia „uşor, plăcut şi decent” – repetat pe aceeaşi pagină ...
Ion Ianoși, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plăcúță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/placuta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z