Download the app
educalingo
pocríș

Meaning of "pocríș" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POCRÍȘ IN ROMANIAN

pocríș


WHAT DOES POCRÍȘ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of pocríș in the Romanian dictionary

pocríş1, pocríşuri, s.n. (reg.) 1. Clay lid for the pot of milk put on. 2. (cover) the roof of the house. 3. (inv.) Coviltir. 4. (cover) covers, cogs. 6. mouth of mouth; Vårsøg.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH POCRÍȘ

acoperíș · acríș · agríș · alijveríș · alișveríș · alăturíș · baríș · chichiríș · ciceríș · ciríș · coperíș · furíș · heríș · licăríș · lăstăríș · lăturíș · meríș · măcríș · sare de măcríș · însuríș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POCRÍȘ

pocolí · pocompós · pocór · pocóst · pocosteálă · pocostí · pocostít · pócoș · pocoșálă · pocoșí · pocríșcă · pocróv · pocrovắț · pocrovăț · pocrovíță · pocrúț · pocsâi · pocsâie · pócumpăr · pocút

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE POCRÍȘ

miríș · muríș · nufăríș · períș · picuríș · pietríș · păpuríș · rămuríș · răríș · scuturíș · seceríș · secăríș · soríș · sporíș · spulberíș · stejeríș · stejăríș · stufăríș · stuhăríș · sălcăríș

Synonyms and antonyms of pocríș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POCRÍȘ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pocríș» and belong to the same grammatical category.

Translation of «pocríș» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POCRÍȘ

Find out the translation of pocríș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of pocríș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pocríș» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

pocríş
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Pocris
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

pocríş
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

pocríş
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

pocríş
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

pocríş
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

pocríş
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

pocríş
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

pocríş
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pocríş
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

pocríş
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

pocríş
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

pocríş
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

pocríş
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

pocríş
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

pocríş
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

pocríş
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

pocríş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

pocríş
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pocríş
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

pocríş
40 millions of speakers
ro

Romanian

pocríș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

pocríş
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pocríş
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

pocríş
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pocríş
5 millions of speakers

Trends of use of pocríș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POCRÍȘ»

Principal search tendencies and common uses of pocríș
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «pocríș».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pocríș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «POCRÍȘ»

Discover the use of pocríș in the following bibliographical selection. Books relating to pocríș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
Tener algo de provecho ; Poneos delante, montes, Si os sabéis poner delante Alguna vez, que no estorbe. Sale FILIS t las bueñas. fIlis. i De qué te quejas? PÓCRIS. De que Amor conmigo anda á coces. De mis mismísimos brazos Huyó ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
2
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
colección más completa que todas las anteriores Pedro Calderón de la Barca Juan Eugenio Hartzenbusch. PÓCRIS. ... ave y planta , No haya música ó verdor Que amor no publique ; y pues Debí á Céfalo el favor Y el rencor le debí á Pócris ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
3
Biblioteca de autores españoles - Volumul 12 - Pagina 477
Bonaventura Carles Aribau. PóCRIs. El que su bien anticipa, Peligra en la presuncion. CÉFALo. ... ave y planta, No haya música ó verdor Que amor no publique; y pues Debi á Céfalo el favor Y el rencor le debíá Pócris Y se hallan juntos los ...
Bonaventura Carles Aribau, 1849
4
Comedias de Calderón de la Barca: colección más completa ...
colección más completa que todas las anteriores Pedro Calderón de la Barca Juan Eugenio Hartzenbusch. PócRIs. ... ave y planta No haya música ó verdor Que amor no publique; y pues Debi á Céfalo el favor Y el rencor le debíá Pócris, ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Juan Eugenio Hartzenbusch, 1849
5
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas ...
Pócris es cariaguileña. Estas son uñas de marca, Y si el moño, que tal vez Estas algo mas garduñas. Suele engañar, no me engaña, Fil. Presto á cortarlas me obligo. Filis es pelicastaña, Poo. Con quién? Y Pócris es pelinuez. Fil. Contigo.
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1830
6
Las comedias - Pagina 700
¿Pócris por quien muero, Aura por quien vivo? ¡O nunca, Floreta, Le hubiera seguido, Hasta donde haciendo Cancel dese risco, Llegara á ocasion, En que hubiera oido : Pócris por quien muero, Aura por quien vivo. — Espera, amante traidor ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Keil, 1829
7
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Y asi Vénus á mi ruego, Y á ruego de Vénus Jove, Mandan, que de fino amor La tragedia se mejore, Sin el horror de tragedia, Con que Pócris se coloque Sobre el orbe de la luna, De los astros en el orbe; Y Céfalo, conservando La cláusula ...
Pedro Calderón de la Barca, 1829
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas ...
Y mas cuando miro, Que en esto no agravio 1 El tierno cariño, Con que á Pócris bella Adoro y estimo. Y asi, pues no es La caza desvio, Bien ambos empleos Lograr solicito De monte y regazo, Siendo á un tiempo mismo Pócris por quien ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1829
9
Strada Lăpuşneanu: Venea o moară pe Siret - Pagina 91
Pocriş, zic, trebuie să dai odăile. — Se-nţelege, cucoane, zice, trebuie să le dau. — Atunci de ce nu le dai ? — Vezi că trebuie aranjată, zice, afacerea cu chiriaşii. Am spus doamnei Plopeanu. — Aşa ? Şi după ce se aranjează, zic, le dai ?
Mihail Sadoveanu, 1970
10
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 371
Pocriş: pocriş „capac pentru vasele de- bucătărie". Podani: it. Podanii < n. top. Podul, cu sus. -anu. Podar(u): podar. Podari u: acelaşi cu numele precedent. Podaşcă: podaşcă, absent in dicţionare, derivat de la pod, cu sus. diminutival -ască.
Iorgu Iordan, 1983
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pocríș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pocris>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN