Download the app
educalingo
Search

Meaning of "portjartier" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTJARTIER IN ROMANIAN

portjartier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PORTJARTIER MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «portjartier» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of portjartier in the Romanian dictionary

PORTJARTIER s.n. Object of women's garments that catch garters. [Pron. -ti-er, var. portrait s.f. / \u0026 lt; port- + garter, after fr. porte-jarretelles]. PORTJARTIER s.n. Obiect de îmbrăcăminte femeiască de care se prind jartierele. [Pron. -ti-er, var. portjartieră s.f. / < port- + jartieră, după fr. porte-jarretelles].

Click to see the original definition of «portjartier» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PORTJARTIER


arier
arier
armurier
armurier
biedermeier
biedermeier
biedermeier bi-der-má-ier
biedermeier bi-der-má-ier
bomfáier
bomfáier
báier
báier
convéier
convéier
créier
créier
cutréier
cutréier
cáier
cáier
fier
fier
fláier
fláier
flúier
flúier
fráier
fráier
fugpapier
fugpapier
fáier
fáier
gréier
gréier
hier
hier
long-courrier
long-courrier
máier
máier

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORTJARTIER

porthárt
porthártă
portíc
portíce
porticeá
porticúri
portiéră
portișór
portíță
portjalón
portjartiér
portjartiéră
pórtland
portlánd
portlandián
portlunétă
portmagnét
portmantóu
portmanuscrís
portmonéu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PORTJARTIER

aber
acóper
adúlter
aeroscúter
afrikaander
afrikáander
prespapier
presse-papier
ier
pălăríe de fier
scottish-terrier
tréier
videoplayer plé-ier
ier
ácer
șligtfáier
șláier
șnélfaier
ștáier
șúier

Synonyms and antonyms of portjartier in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «portjartier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTJARTIER

Find out the translation of portjartier to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of portjartier from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «portjartier» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

腰带
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

faja
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

girdle
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

करधनी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حزام
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

пояс
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

cinto
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঘের
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ceinture
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ikat pinggang
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Gürtel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ガードル
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

거들
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

sabuk
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

dây lưng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வளைய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पट्टा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

korse
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cintura
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pas
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

пояс
40 millions of speakers

Romanian

portjartier
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ζώνη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gordel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

gördel
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

belte
5 millions of speakers

Trends of use of portjartier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTJARTIER»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «portjartier» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about portjartier

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PORTJARTIER»

Discover the use of portjartier in the following bibliographical selection. Books relating to portjartier and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Soția 22 (Romanian edition)
A înlăturat cu un gest teatral toate hârtiile de pe masă. Cine se credea? Mickey Rourke în 9 1⁄2 Weeks? Doamne, ce mult mia plăcut filmul ăla! După ce lam văzut miam cumpărat un portjartier şi ciorapi. Leam purtat câteva zile simţindumă ...
Melanie Gideon, 2013
2
Perversiunea. Forma erotica a urii
Își încrucișă brațele delicate, ca de lebădă, iar Bruce îi văzu unghiile roșii-sângerii, lungi ca ghearele unui vultur nemilos! — Bună idee, Sandra. Îi vom da lui Bruce o ținută frumoasă și dantelată... Furou, chiloței, sutien, rochiță, portjartier ...
Robert J. Stoller, 2015
3
Minciuni pe canapea
Lui Ernest îi plăcea la nebunie so observe pe Carolyn: mersul ei graţios când intraîn cabinet, felul încare îşi muta scaunul mai aproape deallui înainte dease aşeza, fâşâitul sexyal ciorapilor eicu portjartier când îşi punea un picior peste celălalt.
Irvin D. Yalom, 2013
4
Dragul meu ticălos
Așa, a bâiguit Iulia, iei pulovărele albastru, galben, roșu și verde, blugii, pantalonii de pânză, pantalonii trei sferturi, un halat, pantofi, rochia asta cu spatele gol și portjartierul... — Ascultă, am spus încercând s-o opresc, mă duc numai pentru ...
Daria Donțova, 2015
5
O zi (Romanian edition)
E prima dată când am văzut pe cineva stând în poziţiile alea în ciorapi cu portjartier şin corset. Asta nu e normal, nu? Bietul Sid deabia îşi mai poate mânca plăcintele cu carne şi curry, căci nu reuşeşte săşi nimerească gura. Când în sfârşit ...
David Nicholls, 2012
6
Ce mica-i lumea!
Portjartier! icni el. Cum deai ştiut căs mort după portjartiere? — Nam ştiuuuuut! şuieră Gloria. Ah, ah, ah! ţipă ea, simţind cum cutiile se clatină şi încep săi alunece de sub coate, pe măsură ce Felix io înfigea tot mai iute şi tot mai îndesat. Păzea!
David Lodge, 2011
7
Extazul lui Gabriel
Ochii lui priviră lacom chiloțeii negri de dantelă, foarte firavi, combinați cu ciorapi de mătase neagră, susținuți de un portjartier. În sfârșit, încununarea ținutei ei, în picioare purta o pereche de pantofi negri cu toc. Gabriel fu gata să facă un ...
Sylvain Reynard, 2015
8
Niste raspunsuri
... oglinda din baie cu telefonul mobil –, aşa încât, după ce te lămureşti că nui un colaj, desluşeşti în imagine, în afară de WC şi ţevi de scurgere, o fiinţă care sa pregătit temeinic pentru această fotografie – ba are portjartier, ba e doar în chiloţi, ...
Mihaela Radulescu, 2011
9
Condamnat să ucidă
Pot să par din cale afară de ticălos sau de cinic, dar am convingerea că tipa na făcut decât săși scoată perna din portjartier. Între timp am cunoscuto pe Nicoleta R., o minune de medicinistă în anul patru. Nu apucasem decât să ne plimbăm și ...
Adrian Bușilă, 2014
10
Asasinul orb (Romanian edition)
Ea poartă întotdeauna portjartier: scoaterea lui e ca jupuirea unei foci. Pălăria ei cade, braţele ei îi înconjoară gâtul, capul şi trupul ei se arcuiesc spre spate de parcă cineva ar trageo de păr. Părul i sa desprins din agrafe, sa descolăcit.
Margaret Atwood, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTJARTIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term portjartier is used in the context of the following news items.
1
Delia a reinventat portjartierul! N-ai fi crezut niciodată că poate fi …
Cu platforme pufoase accesorizate cu urechiușe de iepuraș, pantaloni largi gen pijama și portjartier pe deasupra, Delia a intrat combinat stilul Barbie cu Baby, ... «Libertatea, Oct 15»
2
5 sfaturi despre sex pentru femei, de la bărbaţi
Ciorapii si portjartierul sunt foarte sexy pentru un barbat, asa ca nu-i scoate atunci cand faceti sex. Puneti chilotii peste portjartier, tocmai ca sa nu-l dai jos cand ... «RomaniaTV.net, Oct 15»
3
Sore are planuri de măritiş? "O să fac o nuntă cum nu s-a mai văzut"
Nu tradiţie, nu turtă în cap, nu portjartier, nu tocuri. O să am flori în păr, rochia mea o să fie cea mai simplă, iar el nu o să poarte costum", a spus simpatica solistă, ... «Libertatea, Jul 15»
4
Mihaela Rădulescu – De ce ne enervează (din nou)
„Nu vreau capot, ci costum de baie sau PORTJARTIER, nu vreau basma, ci mă simt minunat cu casca de RALIU, nu vreau să împletesc niște ciorapi, ci să sar ... «Revista VIVA!, May 15»
5
Mihaela Rădulescu nu vrea capot, ci portjartier
“Nu vreau capot, ci costum de baie sau portjartier, nu vreau basma, ci să mă simt minunat cu casca de raliu, nu vreau să împletesc nişte ciorapi, ci să sar de la ... «Libertatea, Mar 15»
6
O sexoasă vedetă a venit la party cu portjartierul la vedere!
Sexoasa prezență din emisiunea „Răi, da buni”, fiica fostului fotbalist Dorinel Mateuț, a venit aseară, la ziua Oanei Lis, într-o ținută care i-a binedispus pe cei ... «Libertatea, Mar 15»
7
5 sfaturi despre sex pentru femei, de la barbati
Lasa-ti portjartierul cand faci sex Ciorapii si portjartierul sunt foarte sexy pentru un ... Puneti chilotii peste portjartier, tocmai ca sa nu-l dai jos cand scapi de ei. «Realitatea, Oct 14»
8
Femeia cu barba, ipostaze provocatoare - poarta portjartier pentru …
Pe numele real Tom Neuwirth, vedeta a pozat purtand portjartier si body, alaturi de modelul Ashleigh Good, insarcinata, relateaza The Independent. «Ziare.com, Aug 14»
9
PICTORIAL ele.ro: "Secretele doamnei Karin". Starneste pasiuni cu …
O rochie de seara de inspiratie budoar, un portjartier ce se zareste obraznic de sub o fusta conservatoare, un trenci purtat direct peste lenjeria intima la un ... «Studentie.ro, Jan 14»
10
Loredana Chivu, APROAPE GOALĂ, în direct. Un DETALIU JENANT …
Deşi se fotografia din toate unghiurile, mândră tare de dotările ei, Loredanei nu i-a păsat că unul dintre firele dresurilor portjartier pe care le purta s-a deşirat, ... «Libertatea, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Portjartier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/portjartier-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z