WHAT DOES ȘÚIER MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «șúier» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of șúier in the Romanian dictionary
1) Sharp and prolonged noise produced by some natural phenomena, objects or beings (wind, bullets, mermaids, birds, snakes, etc.). 2) Sharp, sharp and prolonged sound produced by the air that passes through the lips. [Sil. hu] / v. to whisper ȘÚIER ~e n. 1) Zgomot ascuțit și prelung, produs de unele fenomene naturale, obiecte sau ființe (vânt, gloanțe, sirene, păsări, șerpi etc.). 2) Sunet ascuțit, strident și prelung, produs de aerul care trece printre buze. [Sil. șu-ier] /v. a șuiera
Click to
see the original definition of «șúier» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ȘÚIER»
Discover the use of
șúier in the following bibliographical selection. Books relating to
șúier and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Cf. sul2]. şuier, şuiere n. 1. 1. sunet strident ascuţit şi prelung, produs prin suflarea cu putere a aerului printre buzele întredeschise, printre dinţi sau printre degetele băgate tn gură: s-a pornit un hohot, aplauze, ... şuiere, răcnete. CĂR., 2. sunet ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
2
1940-1942: perioada unei mari restrişti - Pagina 47
Din cauza leziunilor căpătate, a fost internat în spitalul Şuier din acest oraş. Evreul Faibiş Moise de ani 3 1 , de profesiune funcţionar comercial, născut şi domiciliat în Piatra-Neamţ, str. Carol nr. 96, desconcentrat din Regimentul 41 Artilerie ...
3
Opere I: Dimineata pierduta
Paşi împrejurul lui, ciudatul şuier al aerului auzinduse parcă mai slab printre buzele vinete şi expresia ei încă şi mai concentrată, dar şi mai nepăsătoare, ca şi când, oricât ar fi de incredibil, ea a uitat că trebuie să isprăvească mai repede acel ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
Nikolka zăcea cu capul dat pe spate, obrazul i se învineţise, din gît îi ţîşnea un şuier subţire... Un şuier! Apoi zăpadă multă şi un fel de pînză de păianjen... Oriunde te-ai uita, numai pînză de păianjen, naiba s-o ia! Cel mai important lucru e să-ţi ...
În ochii ibovnicului explodară două stele negre: „Femeia. Femeia singulară, femeia unică, femeia prin excelenţă”. Hinole deveni subţire la grai şi-i vorbi în ureche: „E adevărat că întotdeauna şuieri când te apropii de peşteră?”. „Da, şuier.
Să nu șuieri. ― Dacă-l vei opri, nu șuier. Vreau să-i vorbesc, să ne înțelegem. Dacă nu – urlu cu toată puterea – voi înconjura toată casa și toată ograda până la salcia pletoasă de lângă râpă. Trebuie să mai fie o ieșire pe aici... O voi găsi ...
Caravana noastră se porni în pas, fiindcă noi mergeam pe jos prin ierbi, adunând vânat pentru prânz. Eu abia ce împuşcasem un iepure, când şi auzii în depărtare un puternic şuier ca de o maşină de vapor. Neputându‐mi explica de unde ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
Dumnezeu, ca să sufle lumea cum sufli întrun glob de sticlă, are nevoie să se contracte în el însuşi, pentru a căpăta suflu, şi apoi emite lungul şuier luminos al celor zece sefiroţi.“ „Şuier sau lumină?“ „Domnul a suflat, şi lumina sa făcut.
9
Iarba roșie (Romanian edition)
În mijloc, pe o insulă încremenită, Wolf se adâncea încet în beznă, prin șuierul vântului ce mătura mari spații goale, un șuier ce nu înceta niciodată. Membranele palpitau ca niște aripioare de pește transparente; din tavanul invizibil se ...
10
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă) ...
Te rog atunci să-mi Şuieri, Să ştiu că-i cineva pe din aproape. Dă-mi florile, şi fă precum ţi-am spus. PAJUL: (APARTE) Mi-e groază-în cimitir să zăbovesc; Voinţa însă vreau să-mi oțelesc. //SE DEPĂRTEAZĂ.// (CONTELE PARIS (SINGUR ...
William Shakespeare, 2012
