Download the app
educalingo
prisăcár

Meaning of "prisăcár" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRISĂCÁR IN ROMANIAN

prisăcár


WHAT DOES PRISĂCÁR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of prisăcár in the Romanian dictionary

PRISAKARA m. Bee-growing person; apiarist; Stupar; beekeeper. / prisaca + suf. ~ ar


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PRISĂCÁR

bumbăcár · colăcár · conăcár · lăcár · măcár · mătrăcár · olăcár · pesăcár · răcár · săcár · săhăidăcár · săidăcár · tăbăcár · văcár

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PRISĂCÁR

prisácă · prisăcán · prisăcărí · prisăcăríe · prisăcărít · prisăcăríță · prisăcí · prisc · priscalắu · priscavéț · prisélniță · prisleșí · prislóp · prislopí · prislúgă · prismátic · prismatoíd · prísmă · prismoíd · prísnă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PRISĂCÁR

acár · anticár · arcár · arșicár · autocár · aviocár · bancár · becár · berbecár · bibliotecár · boscár · brișcár · buticár · calcár · ceasornicár · cercár · chimnicár · chinonicár · chișcár · cârciocár

Synonyms and antonyms of prisăcár in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRISĂCÁR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «prisăcár» and belong to the same grammatical category.

Translation of «prisăcár» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRISĂCÁR

Find out the translation of prisăcár to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of prisăcár from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prisăcár» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

Prisăcari
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Prisăcari
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Prisăcari
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

Prisăcari
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Prisăcari
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Prisăcari
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Prisăcari
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

Prisăcari
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Prisăcari
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Prisăcari
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Prisăcari
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

Prisăcari
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

Prisăcari
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Prisăcari
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Prisăcari
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

Prisăcari
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

Prisăcari
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Prisăcari
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Prisăcari
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Prisăcari
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Prisăcari
40 millions of speakers
ro

Romanian

prisăcár
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Prisăcari
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Prisăcari
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Prisăcari
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Prisăcari
5 millions of speakers

Trends of use of prisăcár

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRISĂCÁR»

Principal search tendencies and common uses of prisăcár
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «prisăcár».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about prisăcár

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PRISĂCÁR»

Discover the use of prisăcár in the following bibliographical selection. Books relating to prisăcár and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Mihai Eminescu: 1850-1889 : poetul national - Pagina 26
Mâhnit fuge de la curtea lui Galu, desi iubeste sälbatic pe fiica acestuia Angelica (nume din Orlando furioso), inträ în slujba unui prisäcar träind în locuri pustii, într-o pesterä cu sotia lui. Un prisäcar întâlnise la Siret, dupa poemul polon al lui ...
George Călinescu, 1998
2
Corespondenţǎ - Pagina 543
Dacă ar mai fi înlesnire, aş fi venit de Paşti să te văd în mijlocul cărţilor d-tale. Ca unul care nu mai am nimic, m-aş bucura de bucuria altora. De la prisăcar vei fi aflat ce s-a ales de biblioteca mea. De aceea fac şi eu ce pot ; abat să mai sfîrşesc ...
Gheorghe Teodorescu Kirileanu, 1977
3
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 166
Că-i plac, şi de-ar face oleacă de practică acasă, pe urmă le-ar fi prisăcar în colhoz. Ciocîrlie s-a făcut vînăt, dar n-a prins firul cu ştiubeiele. Ichimaş nu s-a supărat deloc. A venit însă dinspre ziuă s-o mai spuie o dată, apoi la cîrmuire a mai ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
4
Din tezaurul documentar sucevean: catalog de documente, ...
Iliaş Alexandru, domnul Moldovei, scuteşte un morar şi un prisăcar ai mănăstirii Homor, din Băişeşti, de dajde, de zloţi, de lei, de taleri, de galbeni, de orţi, de slugiu, de iliş şi de toate dările şi angheriile, numai să slujească mănăstirii. A scris ...
Vasile Gh Miron, 1983
5
Amintiri din copilarie: - Pagina 2
Dinjos vin satele Boistea si Shindaoanii, care injuga numai boi unguresti la carele lor, unde plugurile ramin singurele pe brazda in tarina, cu saptaminile, prisacile fara prisacar, holdele fara jitar, si nime nu se atinge de ele; iar oamenii din ...
Ion Creanga, 2013
6
Opere: Un om între oameni - Pagina 633
Că ea a vorbit încă din iarnă cu un prisăcar de la Stîlpeni, care i-a spus că-i vinde cîţiva stupi cu un soi bun de albine, mai bun ca al boierului, că prisăcarul acela îi face 10 stupii şi tot... De pe urma stupilor se cîştigă bine ; luminările de ceară ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973
7
Insectele în limba: - Pagina 162
Şi dacă în vre-un stup matca, e semn că a doua di are să roiescă (3). Prin urmare fie-care prisăcar respective proprietar de albine, se pregătesce cu cele trebuinci6se pentru prinderea roilor, în deosebi însă pentru ştiubee sau coşniţe, cari la ce ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 664
Din prisăcar + suf. -ie. PRISACARÎT s. n. 1. Prisăcărie. 2. (înv.) Dare care se plitea pentru stupi. — Din prisăcar -f> sui. -it. PRISAcArItA, prisăcăriţe. s. f. Femeie care se ocupă cu prisi- ciritul. — Din prisăcar -f suf. -iţă. PRISĂCI, prisăeese, vb. IV.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Opera poetica
Lucian Blaga. De nar fi fost zădărnicit deun crud brumar, polenul ar mai fi putut să fie încă – jar. Şi umbrele nile vedem, în spaţiulfără prisăcar, deodată nefiresc crescute printrelemne în rarişte căzând, ca pe cadranul plin de semne al unui ...
Lucian Blaga, 2013
10
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Din jos vin satele Boişteaşi Ghindăoanii, care înjugă numai boi ungureşti lacarăle lor, unde plugurile rămân singurele pe brazdă în ţarină, cu săptămânile, prisăcile fără prisăcar, holdele fără jitar, şi nime nu se atinge de ele; iar oamenii din ...
Ion Creangă, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Prisăcár [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/prisacar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN