Meaning of "prohód" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PROHÓD

prohód (prohóduri), s. n. – Slujba morților. Sl. provodŭ „moarte”, prochodŭ „moarte” (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Cihac, II, 297). – Der. prohodi, vb. (a face slujba morților; a îngropa), din sl. prochoditi.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PROHÓD IN ROMANIAN

prohód

WHAT DOES PROHÓD MEAN IN ROMANIAN?

Definition of prohód in the Romanian dictionary

PROPHODES n. 1) (to Christians) Religious service at funerals. 2) Ritual of putting the dead in the tomb; funeral. 3) Official religious service on Easter Friday.

PROHÓD ~uri n. 1) (la creștini) Slujbă religioasă făcută la înmormântări. 2) Ritual de punere a mortului în mormânt; înmormântare. 3) Slujbă religioasă oficială în vinerea Paștelui.

SYNONYMS OF «PROHÓD» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «prohód» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of prohód

îngropáre · îngropát · înhumáre · înmormântáre

TRANSLATION OF PROHÓD

Find out the translation of prohód to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of prohód from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prohód» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 死亡办公室
• Translator Romanian - Spanish: entierro
• Translator Romanian - English: burial
• Translator Romanian - Hindi: मरसिया
• Translator Romanian - Arabic: دفن
• Translator Romanian - Russian: заупокойная служба
• Translator Romanian - Portuguese: escritório morto
• Translator Romanian - Bengali: সমাহিত করা
• Translator Romanian - French: bureau morts
• Translator Romanian - Malay: mengebumikan
• Translator Romanian - German: Beerdigung
• Translator Romanian - Japanese: 死んオフィス
• Translator Romanian - Korean: 죽은 사무실
• Translator Romanian - Javanese: ngubur
• Translator Romanian - Vietnamese: văn phòng chết
• Translator Romanian - Tamil: அடக்கம்
• Translator Romanian - Marathi: बरी
• Translator Romanian - Turkish: gömmek
• Translator Romanian - Italian: ufficio morti
• Translator Romanian - Polish: martwe biurowy
• Translator Romanian - Ukrainian: заупокійна служба
• Romanian: prohód
• Translator Romanian - Greek: ταφή
• Translator Romanian - Afrikaans: begrafnis
• Translator Romanian - Swedish: död kontor
• Translator Romanian - Norwegian: dead kontor

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PROHÓD»

Discover the use of prohód in the following bibliographical selection. Books relating to prohód and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

P - Z. - Pagina 236

ET. unbek.; vgl. pofidä. prohiti siehe împrohita. prohód Pl. -hoáde S. п. (1673 DOS. PS. V. 77, 195) 1. Gesamtheit der Gesänge bei einem Begräbnis: Leichenfeier F., Totenamt N.; a zice, citi, cânta, face, sluji (cuiva) prohodul (jdm.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Joachimi Stulli ... Lexicon latino-italico-illyricum ...

Entramento , Г entrare , e la stessa apertura , onde s' entra , — uhôd , ulazénte , uljezaj , prolàz , prohód , ulazisete , ularisc- tvo , prolaziscte ec. use as t je , introitos , ostium . Entrante, che entra, — ulazëch, ulazneli, intrans , ingrediens .

Joakim Stulli, 1810

Vocabulario italiano-illirico-latino: diviso in due tomi. ...

Per escre- mento del ventre, — prohód , ventris excrementum . Che si trae dalla feccia , — izmutexiv , facinius , f acinus , j aco- sus . Fecciaja , buco reí fondo del mezzule , per lo quale si pu o trarre la feccia , — mute- xotöcska , facarius tubulus ...

Joakim Stulli, 1810

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 483

ti, -ste 1. przym. prohibicyjny 2. rz. m. i i. prohibicjonist(ka) prohód rz. nij. kosc. 1. egzekwie (nad umarlym) 2. droga krzyzowa (w Wielkim Tygodniu); a face (cuiva) prohodul odprawiac (nad kimá) egzekwie prohodí, prohodésc cz.

Jan Reychman, 1970