Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rățișoáră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RĂȚIȘOÁRĂ IN ROMANIAN

rățișoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RĂȚIȘOÁRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «rățișoáră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rățișoáră in the Romanian dictionary

Rattlesnake (diminutive from the duck) Long, brownish-gray, broad-leaved insect, attacking some crops (corn, oats, beets, etc.). / duck + suf RĂȚIȘOÁRĂ2 ~e f. (diminutiv de la rață) Insectă coleopteră, lungă, de culoare brună-cenușie, cu gura lățită, care atacă unele culturi agricole (porumbul, ovăzul, sfecla etc.). /rață + suf. ~ișoară

Click to see the original definition of «rățișoáră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RĂȚIȘOÁRĂ


albișoáră
albișoáră
apșoáră
apșoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
ațișoáră
ațișoáră
boltișoáră
boltișoáră
burcușoáră
burcușoáră
buzișoáră
buzișoáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră
cepișoáră
cepișoáră
cepușoáră
cepușoáră
cepșoáră
cepșoáră
ciucușoáră
ciucușoáră
clăcușoáră
clăcușoáră
cobzișoáră
cobzișoáră
cârpușoáră
cârpușoáră
căprișoáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărnișoáră
cărțișoáră
cărțișoáră
căsișoáră
căsișoáră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RĂȚIȘOÁRĂ

tíșă
túnd
tunjí
tunzít
túte
tutí
tutíre
tutíș
tutít
rățár
rățói
răț
rățoiálă
rățoiáș
rățúcă
rățúșcă
ufăcătór
ul-copíilor
uleán
urúscă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RĂȚIȘOÁRĂ

costișoáră
crețișoáră
crâșmușoáră
doinișoáră
domnișoáră
fețișoáră
florișoáră
frunzișoáră
frăgușoáră
fustișoáră
țișoáră
șoáră
gleznișoáră
gropușoáră
hăinișoáră
icrișoáră
iepușoáră
iepșoáră
iișoáră
lădișoáră

Synonyms and antonyms of rățișoáră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RĂȚIȘOÁRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «rățișoáră» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of rățișoáră

Translation of «rățișoáră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RĂȚIȘOÁRĂ

Find out the translation of rățișoáră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of rățișoáră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rățișoáră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

răţişoáră
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

răţişoáră
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

răţişoáră
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

răţişoáră
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

răţişoáră
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

răţişoáră
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

răţişoáră
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

răţişoáră
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

răţişoáră
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

răţişoáră
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

răţişoáră
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

răţişoáră
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

răţişoáră
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

răţişoáră
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

răţişoáră
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

răţişoáră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

răţişoáră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

răţişoáră
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

răţişoáră
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

răţişoáră
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

răţişoáră
40 millions of speakers

Romanian

rățișoáră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

răţişoáră
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

răţişoáră
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

răţişoáră
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

răţişoáră
5 millions of speakers

Trends of use of rățișoáră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RĂȚIȘOÁRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rățișoáră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about rățișoáră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RĂȚIȘOÁRĂ»

Discover the use of rățișoáră in the following bibliographical selection. Books relating to rățișoáră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Album de protecţia plantelor: Dăunătorii plantelor de ... - Pagina 118
A. Săvescu. (TANYMECUS PALL1ATUS F.) (DORALIS FABAE Scop.) PLANŞA 114 (Origtnst) (Phthorimaea ocellatella (Boyd) Meyrick 1902) Lepidoptera — Gelechiidae PI. 115. i anymecus palliatus F. : 1, adult. 2. plantulă de sfeclă atacată ...
A. Săvescu, 1961
2
Romanul lui Eminescu: Luceafǎrul - Pagina 230
Oricine trăieşte Amoru-l slăveşte. Oricare jivină De amor suspină! Gâscuşoara găgâieşte, Răţişoara măcăieşte Stăncuşoara cârâieşte Harmăsarul nechezeşte Motănaşul miorlăieşte, Cucoşul cotcodăceşte... Şi cu plin de jale Iţi rostesc matale: ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
3
Romanul lui Eminescu - Pagina 160
Comisul Nicu îşi tipărea haina, îşi dregea struna vocii şi se pregătea să înceapă a doua oară : Gîscuşoara gîgîieşte, Răţişoara mâcăieşte, Stăncuşoara cîriieşte... — Uită-te la domnul Arune Ciune !... şopti Ionică Şahin. Parcă i s-au înecat ...
Cezar Petrescu, ‎Virgil Cuţitaru, 1984
4
Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...
Co coşei Pă tăierel, 140 Răţişoară 'n străchioară, Că ie bună de mâncare Şi uşoară la purtare, Rachiaş în clondiraş 145 Şi-m basma, vez, struguraş. Şi mergea, cât mi-ş mergea, Manolea iar c-o vedea, Dân uoi negri lăcrăma, Dă la inimă ofta, ...
Ion Taloș, 1997
5
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Gîscîşoara gîgîieşte,/ Răţişoara măcăieşte,/ Stăncuşoara cîrîieşte,/ Harmasarul nechezeşte,/ Motănaşul miorlăieşte,/ Cucoşul codcodăceşte.../ Şi eu plin de jale,/ Îţi rostesc matale:/ Duducuţă dragă,/ So trecut de şagă” (Piatra din casă); „Lipseşti ...
Mihai Zamfir, 2012
6
Kadiș pentru mama mea - Pagina 100
... ferată din Poiana Ţapului, într-una din primele mele vacanţe bucureştene de vară. Tata n-a putut să-şi ia concediu. Baba a făcut din vreme pregătiri pentru drum. Mai întâi, am fost cu ea la piaţă pentru cumpărături. „Cât ceri pe răţişoara asta?
Iulia Deleanu, 2005
7
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 590
... Gîsclşoara glgteşte, Răţişoara mâcăieşte Stăncuşoara cirleşte Harmasarul nechezeşte, Motănaşul miorlăeşte Cucoşul cotcodăccşte . . . Comedia se Încheie cu un vodevil în care Blandine chită: Durch Uebcrmuth und eitles Zieren Fin rcdlich ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
8
Opere complete: Teatru - Pagina 346
Orî cine trăesce Pe Amor slăvesce; Orî care jivină De amor suspină! Gâscâşoara gâgâesce, Răţişoara hăcăesce, Stăncuşoara cârâesce, Harmasarul nechezesce, Motănaşul mîorlăesce, Cuco^ul codcodăcesce. . . Şi eu, plin de jale, îţi rostesc ...
Vasile Alecsandri, 1875
9
Teatru - Pagina 248
5 10 15 20 25 30 35 Gîscîşoara gîgîieşte, Răţişoara hăcăieşte, Stăncuşoara cîrîieşte, Harmasarul nechezeşte, Motănaşui miorlăieşte, Cucoşul codcodăceşte... Şi eu, plin de jale, .Îţi rostesc matale: Duducuţă dragă, S-a trecut de şagă!
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
10
Protecția plantelor in sprijinul zonării producției ... - Pagina 106
mai frecventă In Ctmpia Dunării In regiunea Galaţi şi mai puţin in Transilvania primăvara din luna aprilie sau mai răţişoara sfeclei (Tanymecus pallialus F.) mai frecventă tn CImpia Dunării idem molia sfeclei (Phthorimaea ocellalella Boyd.) ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1960

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rățișoáră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ratisoara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z