Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rățúșcă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RĂȚÚȘCĂ IN ROMANIAN

rățúșcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RĂȚÚȘCĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «rățúșcă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rățúșcă in the Romanian dictionary

SHOULD REDUCE FATHER (DEMINUT FROM THE DUCK) A game of children consisting of throwing a pebble in the water in such a way that it, before sinking, makes several jumping on its surface. / duck + suf RĂȚÚȘCĂ ~te f. (diminutiv de la rață) Joc de copii constând în aruncarea unei pietricele în apă în asa fel, încât aceasta, înainte de a se scufunda, să facă mai multe sărituri pe suprafața ei. /rață + suf. ~ușcă

Click to see the original definition of «rățúșcă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RĂȚÚȘCĂ


babúșcă
babúșcă
barabúșcă
barabúșcă
biciúșcă
biciúșcă
bicĭúșcă
bicĭúșcă
bitúșcă
bitúșcă
bălúșcă
bălúșcă
carabúșcă
carabúșcă
cernúșcă
cernúșcă
ciúșcă
ciúșcă
crețúșcă
crețúșcă
cúșcă
cúșcă
căpătúșcă
căpătúșcă
cĭúșcă
cĭúșcă
drúșcă
drúșcă
dúșcă
dúșcă
femeiúșcă
femeiúșcă
franțúșcă
franțúșcă
hanțúșcă
hanțúșcă
panțúșcă
panțúșcă
țúșcă
țúșcă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RĂȚÚȘCĂ

tutíre
tutíș
tutít
rățár
rățișoáră
rățói
răț
rățoiálă
rățoiáș
rățú
ufăcătór
ul-copíilor
uleán
urúscă
utáte
utăciós
utățíe
uvoitór
vác
vár

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RĂȚÚȘCĂ

firúșcă
fliúșcă
gălúșcă
halúșcă
hăitúșcă
iarbă-de-púșcă
iúșcă
mierlúșcă
muierúșcă
negrúșcă
pampúșcă
perúșcă
pieptărúșcă
pitúșcă
pivúșcă
plevúșcă
pliúșcă
păiúșcă
pălúșcă
părúșcă

Synonyms and antonyms of rățúșcă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RĂȚÚȘCĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «rățúșcă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of rățúșcă

Translation of «rățúșcă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RĂȚÚȘCĂ

Find out the translation of rățúșcă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of rățúșcă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rățúșcă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

小鸭
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

patito
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

duckling
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

बत्तख़ का बच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بطة صغيرة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

утенок
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

patinho
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হংসশাবক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

caneton
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Itik
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Entlein
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

子ガモ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

오리 쌔끼
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pacarku
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vịt con
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வாத்துக்குஞ்சாகும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

बदकाचे पिल्लू
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ördek yavrusu
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

anatroccolo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kaczątko
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

каченя
40 millions of speakers

Romanian

rățúșcă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παπάκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

eendjie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ankungar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

andungen
5 millions of speakers

Trends of use of rățúșcă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RĂȚÚȘCĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rățúșcă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about rățúșcă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RĂȚÚȘCĂ»

Discover the use of rățúșcă in the following bibliographical selection. Books relating to rățúșcă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cele mai frumoase basme rusesti
Răţuşca. cea. albă. n ţarevici s-a însurat cu o frumoasă ţarevină. Nici n-a apucat să se uite la ea cum se cuvine, n-a apucat să vorbească cu ea ca lumea, n-a apucat s-o asculte cât ar fi vrut, că deja trebuia să se despartă de ea, să plece la un ...
Anonymous, 2011
2
Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ... - Pagina 50
Bănuiesc că, dacă vreuna dintre metode ar fi funcţionat, n-aş mai fi fost aici“. Lui Brook îi plăceau jocurile imaginative, aşa că am încurajat-o pe Brenda să se joace de-a Răţuşca de siguranţă. Le-am împrumutat o răţuşcă de pluş caraghioasă, ...
Lawrence Cohen, 2014
3
O să mă știi de undeva (Romanian edition)
... nu aş recunoaşte nici picată cu ceară că eu pun poze pentru că sunt o pizdă nesigură şi am nevoie de confirmări. eu sunt răţuşca cea urâtă. mama şi tata au zis: soră-ta e frumoasă şi tu eşti deşteaptă. iam crezut. fireşte că i-am crezut, ei sunt ...
Petronela Rotar, 2014
4
101 tehnici favorite ale terapiei prin joc
O altă diadă conflictuală a creat o pisică (mama) și o rățușcă (fiica adoptată, de 10 ani). Ele s-au străduit să găsească un cămin în care să poată sta împreună. Reticenta rățușcă se îndoia că vor putea sta vreodată împreună. În cele din ...
Heidi Gerard Kaduson, ‎Charles E. Schaefer, 2015
5
Poveștile Fraților Grimm
Pe locul unde căzu, apăru îndată o răţuşcă albă ca zăpada ce plutea uşor pe apă. Fratele miresei, orb fiind, nu observase nimic din cele petrecute pe pod şi conducea mai departe trăsura. Ajunseră la curtea regelui şi acolo o duse pe mireasa ...
Frații Grimm, 2014
6
America de peste pogrom (Romanian edition)
E de la noi din Iaşi, are ani 17, şii plină de duioşie ca o răţuşcă galbenă de cauciuc. Eu aşa îi şi spuneam, răţuşca mea, că dânsa mia salvat viaţa în Pogrom, taman când mi se dădea foc la barbă şi perciuni, pe Strada Ştefan cel Mare.
Cătălin Mihuleac, 2014
7
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
4. Saskia. şi. o. răţuşcă. Am iubit odată o femeie cu care nu ştiam cum să ne zicem şi să ne strigăm. Stăteam in Bruxelles, întro casă mare cu pescăruşi mutanţi pe acoperiş, bestii obeze ce fugeau tropăind greoi peţigle, chirăind în ploaie,şi ...
Dan Alexe, 2014
8
Confidentul:
Cumpărasem de la cizmaro răţuşcă cu rotileca săi dau de lucru lui Camille, dar,desigur, o interesa ceeace făceam eu şi mă împiedica sămă mişcpe cât de repede voiam.Dar reuşisem totuşi să termin la timp. Pândeam plecarea lui Annie.
Hélène Grémillon, 2014
9
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 211
S-a ridicat, a aprins lumina să-l poată prinde. Şi, cînd se uită - o răţuşcă micuţă ca un pui de vrabie alerga cît o ţineau picioarele. - Măi Trofim, îi cea sălbatică! Moş Trofim s-a iţit de pe cuptor, s-a scărpinat subţioară. - Vrednică raţă. Şi frumoasă.
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
10
Cele cinci trepte ale sănătății - Pagina 256
Jucăriile copiilor sunt exemple tipice — de acolo vine expresia „moarte lentă cauzată de răţușca de plastic“. O răţușcă de plastic tipică este formată în proporţie de aproximativ 37% din ftalaţi. S-a evidenţiat o legătură între ftalaţi și o serie de ...
Ross Walker, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rățúșcă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ratusca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z