Download the app
educalingo
repezeálă

Meaning of "repezeálă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF REPEZEÁLĂ IN ROMANIAN

repezeálă


WHAT DOES REPEZEÁLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of repezeálă in the Romanian dictionary

REPEZALĂ ~ éli f. Great hurry. \u0026 # X25ca; On ~ very fast; in a hurry. / to be raped + suffocated


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH REPEZEÁLĂ

limpezeálă · lâncezeálă · mucezeálă · netezeálă · obinzeálă · primezeálă · probozeálă · putrezeálă · păzeálă · râncezeálă · serbezeálă · slobozeálă · solzeálă · spuzeálă · strepezeálă · surpezeálă · sărbezeálă · îmblânzeálă · îmbulzeálă · îngurzeálă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REPEZEÁLĂ

repetát · repetatív · repetént · repetențíe · repetitív · repetitoáre · repetitór · repétitor · repetíție · repetițiúne · repetór · repetuí · repețí · repețíre · repezí · repeziciós · repeziciúne · repezíș · repezít · repezitúră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE REPEZEÁLĂ

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amețeálă · amorțeálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă · surzeálă · umezeálă · urzeálă · zălezeálă · zăluzeálă

Synonyms and antonyms of repezeálă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REPEZEÁLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «repezeálă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «repezeálă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REPEZEÁLĂ

Find out the translation of repezeálă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of repezeálă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repezeálă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

赶快
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

prisa
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

hurry
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

जल्दी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عجل
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

торопиться
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

apressar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ত্বরা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

se dépêcher
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

tergesa-gesa
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Eile
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

急ぎます
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

서둘러
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

cepet-cepet
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vội
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அவசரம்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

धांदल
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

acele
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

fretta
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pospiesz
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

поспішати
40 millions of speakers
ro

Romanian

repezeálă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βιασύνη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

opskud
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skynda
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

skynde
5 millions of speakers

Trends of use of repezeálă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPEZEÁLĂ»

Principal search tendencies and common uses of repezeálă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «repezeálă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about repezeálă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «REPEZEÁLĂ»

Discover the use of repezeálă in the following bibliographical selection. Books relating to repezeálă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Cocoşatul frecă un chibrit jilav şi aprinse o lampă pe masa din mijloc, care lumină o odaie mizeră; patul fusese răvăşit de curând şi strâns. la. repezeală,. fără. să. fie. şi. primenit. Îl. priviră. întrebători. Îmbufnată,. femeia bombăni: – Altă ...
Eugen Lovinescu, 2015
2
Războiul Z - Pagina 168
Tata trecea la repezeală pe lângă ele. Trecea la repezeală pe lângă multe, maşini înţepenite care trebuiau împinse, autostopişti care aşteptau să-i ia cineva. Erau mulţi din ăştia, uneori mergeau în şiruri pe marginea drumului, arătând în felul ...
Max Brooks, 2013
3
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 133
Şi au fost anii de început, ai drumeţiilor, cînd nu avea nici cort; cînd, pe „vreme grea”, îşi făcea la repezeală cîte o colibă. În loc ferit. Pe loc de neridicare a apei. Acoperind-o cu te miri ce... dar mai ales cu frunziş ori cu cetină. Un pumn de răşină ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
4 a omorî, a lichida pe cineva 5 a face la repezeală ceva 6 (BrE) a i-o trage cuiva (a face sex) knock-off n 1 (BrE coloc) fals, ... [nok ast] nbombă (lucru impresionant) knock up v 1 a încropi, a pregăti la repezeală ceva She knocked up a dinner.
Linghea S.R.L., 2014
5
Apropierea (Romanian edition)
Marin Mălaicu-Hondrari. sa apropiat de noi şi la rugat să revină în sală. Am scris la repezeală: Locuiesc în Madrid. Iam întins cartea şi pixul. Omul din spatele meu insista să revină în sală. The Great a scris: Poţi să mă duci în La Boca del Lobo ...
Marin Mălaicu-Hondrari, 2014
6
Corespondența completă - Volumul 2
atenția să răspund în același timp și la cea de dinainte) mai afirmi și că: orice repezeală întro judecată grăbită ține de temperamentul corpului, fie că este dobândit, fie că este înnăscut 763 accepta în nici un chip764, pentru că aceasta ar ...
René Descartes, 2015
7
Glosar regional argeș - Pagina 126
Avint la muncă, îndemn, repezeală, iuţeală, zor. Hai. să-i dăm o tufă la secere acum, cit e răcoare. Ibid. Dimineaţa e iufa secerii. A trecut iufa ariei. Ibid. 3. Dorinţă, patimă, chef. toi. l. a apucat iufa însurătorii. Ibid. 4. Zăpuşeală. Pe nimiez se lasă ...
D. Udrescu, 1967
8
Izvoarele răscoalei lui Horea: 1773-1785 - Pagina 408
Väzind aceasta, viteazul Kray imparte la repezealä oastea pentru luptä. Infanteria, compusä din 50 de ostasi, o imparte in douä forma^ii (Tzug), dintre care una in frunte cu sergentul-major Ambrus Ferentz din Virghis, iar cealaltä in frunte cu ...
Ștefan Pascu, 1983
9
Iţic şi lumea lui - Pagina 27
... aşeza la masă, Leizăr avea de îndeplinit ritualul diurn al rugăciunii. La repezeală îşi punea filacterele şi talith-ul, la repezeală rostea rugăciunile din Sidur, căci pe cer soarele se ivise şi acceleratul de Bucureşti nu întârzie aproape niciodată.
Victor Rusu, 2000
10
Fără pașaport prin URSS - Volumul 3 - Pagina 101
Suleyko şi Hasan, doi gruzini, înjghebară la repezeală echipa „Stroi-contor II", iar confruntarea a fost aranjată pentru orele 16,45. La intrarea în lagăr pe ambele părţi au fost prinse două pancarde mari prin care erau chemaţi toţi oamenii din ...
Johann Urwich-Ferry, 1978
REFERENCE
« EDUCALINGO. Repezeálă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/repezeala>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN