Meaning of "reprimíre" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD REPRIMÍRE

reprimi.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF REPRIMÍRE IN ROMANIAN

reprimíre

WHAT DOES REPRIMÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of reprimíre in the Romanian dictionary

suppressed s. f. (force-over-) reception

reprimíre s. f. (sil. -pri-) primire

SYNONYMS OF «REPRIMÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «reprimíre» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of reprimíre

reangajáre

TRANSLATION OF REPRIMÍRE

Find out the translation of reprimíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of reprimíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reprimíre» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 抑
• Translator Romanian - Spanish: reprimir
• Translator Romanian - English: repress
• Translator Romanian - Hindi: रोकना
• Translator Romanian - Arabic: قمع
• Translator Romanian - Russian: подавлять
• Translator Romanian - Portuguese: reprimir
• Translator Romanian - Bengali: নিরোধ করা
• Translator Romanian - French: réprimer
• Translator Romanian - Malay: menindas
• Translator Romanian - German: verdrängen
• Translator Romanian - Japanese: 抑制する
• Translator Romanian - Korean: 억누르다
• Translator Romanian - Javanese: nindhes
• Translator Romanian - Vietnamese: đàn áp
• Translator Romanian - Tamil: அடக்குதல்
• Translator Romanian - Marathi: दडपून टाकणे
• Translator Romanian - Turkish: bastırmak
• Translator Romanian - Italian: reprimere
• Translator Romanian - Polish: stłumić
• Translator Romanian - Ukrainian: пригнічувати
• Romanian: reprimíre
• Translator Romanian - Greek: καταστέλλουν
• Translator Romanian - Afrikaans: onderdruk
• Translator Romanian - Swedish: trycka
• Translator Romanian - Norwegian: undertrykke

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «REPRIMÍRE»

Discover the use of reprimíre in the following bibliographical selection. Books relating to reprimíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancia. Compuesto ...

Yo callarè,señora mia,dixo dó 7QuixoteÑy reprimíre la justa colera , que ya en mi pecho se auia leuantad0,y yre quieto y paci fico,h'asta tanto que os çumpla el don prometido : pero en pago deste bli-¡CU desseos suplico me diga-ys,, sino ...

Miguel : de Cervantes Saavedra, 1610

Primvs Liber Psalmorvm: Ivxta Hebraeorvm Et Divi Hieronymi ...

... offendant pios,8( amittant ipsi premia suarum ase flictionum. Hoc vult Propheta cum inquit, Loquimini cum cordibus vez 'strl's ,hoc est,conuincite corda vestra,reprimíre vestram imparienriamqd. ,perseràobdurazdolor hic tibiproderit-olinl.

Alexander Alesius, 1554

Tractatus Sive Praxis Deponendi Conscientiam in Dubiis & ...

Nemo tenetur pollutionem nocturnam cœptam in somno reprimíre in vigilia sub jnorrali. ibidem, n. ij. 23s Sed tutiusestillam cohibere, accum sum- mavoluntatisdispliceritiatesistere. ibid. A d pollutionem reducitur distillatio , quae non est semen ...

Joseph Rossell, 1697

Magnum dictionarium latinum et gallicum ...

RËPRÍMÔ, reprímh , reprëssï, reprêssûm, reprimíre. Cic. arc. Réprimer , retenir , empêcher , arrêter. Reprimer e conatus hominum. Cic. Réprimer les efforts des hommes. * Populi impetum. Cic. Appaisct la fureur , ou la violence du peuple.

Pierre Danet, 1737