Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ruginitúră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUGINITÚRĂ IN ROMANIAN

ruginitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RUGINITÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ruginitúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ruginitúră in the Romanian dictionary

ruginitura s. f., g.-d. art. ruginitúrii; pl. ruginitúri ruginitúră s. f., g.-d. art. ruginitúrii; pl. ruginitúri

Click to see the original definition of «ruginitúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RUGINITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUGINITÚRĂ

rugbíst
rúgbist
rugbístic
rugby
rugét
rúget
rugináre
rugínă
rugínă-de-báltă
ruginí
ruginíre
ruginít
ruginíță
ruginíu
rugós
rugozimétru
rugozitáte
rugucí
rúgul-vácii
ruguléț

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RUGINITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Synonyms and antonyms of ruginitúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUGINITÚRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ruginitúră» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of ruginitúră

Translation of «ruginitúră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUGINITÚRĂ

Find out the translation of ruginitúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ruginitúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ruginitúră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

ruginitúră
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ruginitúră
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

ruginitúră
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ruginitúră
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ruginitúră
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ruginitúră
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ruginitúră
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ruginitúră
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ruginitúră
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ruginitúră
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

ruginitúră
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ruginitúră
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

ruginitúră
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ruginitúră
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ruginitúră
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ruginitúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ruginitúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ruginitúră
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ruginitúră
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

ruginitúră
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ruginitúră
40 millions of speakers

Romanian

ruginitúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ruginitúră
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ruginitúră
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ruginitúră
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ruginitúră
5 millions of speakers

Trends of use of ruginitúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUGINITÚRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ruginitúră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ruginitúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RUGINITÚRĂ»

Discover the use of ruginitúră in the following bibliographical selection. Books relating to ruginitúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Intrarea în tunel - Volumul 1 - Pagina 214
Ruginitură, ai?! Carabină ZB, de-aia cu steaua regelui pe chiulasă, şi cu un sac de încărcătoare! Pentru cine o ţineai, mă, ticălosule?! î n cine voiai sa tragi? - în iepuri!, izbucni bietul ţăran, ştergîndu-şi cu dosul palmei sîngele de pe buze.
Radu Ciuceanu, ‎Octavian Roske, 1991
2
Prietenul andaluz (Romanian edition)
vietnamez care avea propriul său vapor — o ruginitură veche — și un echipaj pentru care garanta personal. Totul mersese ca pe roate și poate că acesta era și motivul pentru care Ralph Hanke se hotărâse într-o bună zi să preia întreaga ...
Alexander Söderberg, 2014
3
Tunele
Indiferent ce utilitate o fi avut vreodată acea mașinărie, acum nu mai era decât o ruginitură de fiare întro carcasă strâmbă. — Vasăzică acolo e prinsă sârmacapcană..., șopti Drake, trecând apoi în spatele lui Will, ca să poată identifica traseul ...
Gordon Roderick, ‎Brian Williams, 2013
4
Cele mai frumoase povestiri
... ruginitură o să găsesc la întoarcere. Ţinea mult la puşca lui. – Am mai folosit-o eu uneori, a recunoscut Andrea, cu o uşoară sfidare în glas, dar nu cred să i-o fi mâncat. Gaspare Planetta s-a aşezat pe-o băncuţă. Simţea cum îl cuprinde febra ...
Dino Buzzati, 2013
5
Fantoma iese din scenă
... o legătură cu acel mediu social. Nu la impresionat. De fapt era chiar dezgustat de el. În parcare stăteau BMWurile cu care veneau la şcoală elevii, apoi maşinile profesorilor, Honda şi altele de acelaşi soi, şi mai era şi maşina lui, o ruginitură ...
Philip Roth, 2013
6
P - Z. - Pagina 354
О ruginiturä de decoratie ре саге о au toti bäcanü (LECCA CAINQ 41) ein lumpiger Orden. ET. a rugini. ruginíu Adj. (1874 OD. PS.) rostfarben. Jderii pädureti cu blana ruginie (OD. PS. 219). ET. ruginä. ruginós Adj. (16. Jh. CV) veralt.: rostig.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Unde sta norocul : schite si povestiri - Pagina 16
O puşcă care mă ţine nouă sute de lei. Bate admirabil ! — Ei, eu am. ia acolo, o ruginitură. Da, vedeţi dumneavoastră, toată ziua închis în casă... am -nevoie de aer... La cafenea nu mă duc... nu fumez.. cărţi nu joc... Căpitanul, aşezat lingă fată, ...
Gh Braescu, 1989
8
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 507
Zăreşte la cingătoarea bătrînului un cuţitaş şi face cuţitaşului semn cu degetul să vie la el. Cum îl vede îndeaproape, îl scapă în buzunar, îi aduce tatei o ruginitură veche şi i-o pune în schimb. Îmblînzindu-şi în felul acesta amintirile, îi zice tatei ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
9
Secretul - Pagina 49
O puşcă care mă ţine nouă sute de lei. Bate admirabil ! — Ei, eu am ia acolo o ruginitură. Da', vedeţi dumneavoastră, toată ziua închis în casă... am nevoie de aer... La cafenea nu mă duc... Nu fumez... cărţi nu joc:.. Căpitanul, aşezat lîngă fată, ...
Gheorge Brăescu, ‎Nicolae Sorin, 1962
10
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 192
II pune pe tatăl la lucru, îi aşterne să doarmă la bucătărie, îi ia cuţitaşul nou, dându-i în schimb "o ruginitură veche", iar la despărţire vorbeşte cu diferiţi oameni, uitând de bătrân ("Abia când autobuzul pornea de lângă gărişoară, şi-a adus ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ruginitúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ruginitura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z