Meaning of "săgetătór" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF SĂGETĂTÓR IN ROMANIAN

săgetătór

WHAT DOES SĂGETĂTÓR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of săgetătór in the Romanian dictionary

SAGITATOR 2 1) Archer; archer. 2) to sing. art. pop. Constellation from the Australian hemisphere; archer. \u0026 # X25ca; The zodiac is one of the twelve sections of the zodiac. / to drop + suffocate

SĂGETĂTÓR² ~i m. 1) Persoană care trage cu arcul; arcaș. 2) la sing. art. pop. Constelație din emisfera australă; arcașul. ◊ Zodia ~ului unul din cele douăsprezece sectoare ale zodiacului. /a săgeta + suf. ~tor

SYNONYMS OF «SĂGETĂTÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «săgetătór» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of săgetătór

arcáș

TRANSLATION OF SĂGETĂTÓR

Find out the translation of săgetătór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of săgetătór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «săgetătór» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 射手座
• Translator Romanian - Spanish: Sagitario
• Translator Romanian - English: piercing
• Translator Romanian - Hindi: धनुराशि
• Translator Romanian - Arabic: ثاقب
• Translator Romanian - Russian: Стрелец
• Translator Romanian - Portuguese: Sagitário
• Translator Romanian - Bengali: তীক্ষ্ন
• Translator Romanian - French: Sagittaire
• Translator Romanian - Malay: Tindik
• Translator Romanian - German: stechend
• Translator Romanian - Japanese: 射手座
• Translator Romanian - Korean: 궁수
• Translator Romanian - Javanese: tindikan
• Translator Romanian - Vietnamese: Nhân Mã
• Translator Romanian - Tamil: துளையிடுதல்
• Translator Romanian - Marathi: छेदन
• Translator Romanian - Turkish: delici
• Translator Romanian - Italian: Sagittario
• Translator Romanian - Polish: Strzelec
• Translator Romanian - Ukrainian: Стрілець
• Romanian: săgetătór
• Translator Romanian - Greek: διάτρηση
• Translator Romanian - Afrikaans: piercing
• Translator Romanian - Swedish: Skytten
• Translator Romanian - Norwegian: Skytten

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SĂGETĂTÓR»

Discover the use of săgetătór in the following bibliographical selection. Books relating to săgetătór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Tu și viitorul tău

Șeful. Săgetător. Fiecare idee revoluționară pare să fie urmată de trei faze de reacție. Ele pot fi rezumate prin afirmațiile: (1) Este absolut imposibil. (2) Este posibil, dar nu merită efortul. (3) Am spus tot timpul că este o idee bună. ARTHUR ...

Georgia Nicols, 2014

Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate

Ea Capricorn – El Taur (trigon) Ea Fecioară – El Leu (alăturare) Ea Rac – El Vărsător Ea Scorpion – El Peşti (trigon) Ea Fecioară – El Taur (trigon) Ea Săgetător – El Scorpion (alăturare) Ea Balanţă – El Fecioară (alăturare) Ea Vărsător – El ...

Mihaela Dicu, 2015

Astrologie orară

Steaua cea mai apropiată de Terra. 02°45' Săgetător – DSCHUBBA (sau Isidis) = Delta Scorpius. De natura lui Marte şi Saturn. Nefavorabilă. Falsitate, viclenie, trădare, hoţie, lovituri bruşte, reavoinţă. 03°14' Săgetător – ACRAB (sau Akrab ori ...

Mihaela Dicu, 2013

Codul bunelor maniere in dragoste - Pagina 14

... Fecioarã, Scorpion, Peoti SCORPION j Compatibili: Rac, Fecioarã, Capricorn, Peoti Sentimente complexe: Taur, Scorpion Atracþii stranii: Leu, Vãrsãtor Incompatibili: Berbec, Gemeni, Balanþã, Sãgetãtor SÃGETÃTOR c Compatibili: Berbec, ...

Mutar, Adina, 2013

Karma sănătății (Romanian edition)

Săgetător SĂGETĂTOR (22 noiembrie – 21 decembrie). Planeta guvernatoare – Jupiter, element – Foc, influenţe – zona fesieră, femurul, vertebrele coccigiene. Un Săgetător iritat şi supărat este foarte rar întâlnit, deoarece are o minte care de ...

Am Tal, ‎San Way, 2014

Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...

SĂGETĂTOR. (22.11-21.12). Planeta dominantă: Jupiter, planeta exceselor şi a glumelor proaste. Animalul sacru: grangurul. Personalitate: Săgetătorul este un inconştient optimist, a cărui specialitate este datul cu bâta în baltă: scoate perle ...

Florentin Smarandache, 2013

Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii

Avem așadar: Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Vom prezenta, schematic, situația perioadelor culturale succesive. Acum ne aflăm cu punctul echinocțial în semnul Peștilor, și în cea ...

Rudolf Steiner, 2014

Cină în paradis

Jacques era Săgetător – chiar dacă un Săgetător cu un palmares cam modest. Mai ales când venea vorba de iubire, fericire și succes. Și doar asta contează în viață, nu-i așa? Cuvintele lui Gustave potoliră un pic suspiciunile lui Jacques, ...

Ben Bennett, 2015

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

(fig.; tr.) a străbate iute, fulgerător un şuiera săgetat cupnnsul. VLAH. [Lat. saglttare] săgetăr, săgetari m. 1. persoană care făcea săgeţi (şi arcuri); 2. (înv. şi reg.) săgetător: adunară şi alp ostaşi .... lănceri şi săgetan.BALC.; de arc bun săgetar.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Caietele principelui: Jurnalul unor romane - Pagina 202

e.n. ; de asemenea, Săgetătorul găsit pe frescele de la Tassili, şi animalul cu coada bifurcată, a cărui imagine se găseşte în Egiptul predinastic. — Cel mai vechi pantheon cunoscut : Ogdoad, care e datat din mileniul al V-1ea sau al IV-1ea î.

Eugen Barbu, 1974