Download the app
educalingo
sălbăticíre

Meaning of "sălbăticíre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SĂLBĂTICÍRE IN ROMANIAN

sălbăticíre


WHAT DOES SĂLBĂTICÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sălbăticíre in the Romanian dictionary

wildlife s. f., g.-d. art. sălbăticírii; pl. wild nature


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SĂLBĂTICÍRE

calicíre · dezmeticíre · domesticíre · fericíre · ghicíre · nefericíre · nimicnicíre · nimicuicíre · nimicíre · peticíre · pipernicíre · piticíre · politicíre · preafericíre · pricíre · pusnicíre · pustnicíre · restatornicíre · împuternicíre · îndeletnicíre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SĂLBĂTICÍRE

sălbănár · sălbănáș · sălbănéle · sălbătăcí · sălbătăcíe · sălbătăcíme · sălbătăcít · sălbătăciúne · sălbăticí · sălbăticíe · sălbăticíme · sălbăticít · sălbăticitúră · sălbăticiúne · sălbătioáră · sălbătișoáră · sălbățícă · sălbățíe · sălbíș · sălbulíță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SĂLBĂTICÍRE

adâncíre · bocíre · brăcíre · buimăcíre · bălăcíre · ciocíre · clipocíre · clocíre · conăcíre · corcíre · cotcodăcíre · descâlcíre · dărăcíre · schimnicíre · singuraticíre · slugărnicíre · statornicíre · strășnicíre · zbicíre · zădărnicíre

Synonyms and antonyms of sălbăticíre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sălbăticíre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SĂLBĂTICÍRE

Find out the translation of sălbăticíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sălbăticíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sălbăticíre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

野蛮
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

salvajismo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

savagery
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

बहशीपन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الوحشية
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

дикость
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

selvageria
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বর্বরতার
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

sauvagerie
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kekejaman
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Wildheit
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

残忍
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

야만 상태
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

savagery
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tính mọi rợ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

மூர்க்ககுணம்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

क्रौर्य
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

vahşet
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

ferocia
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

dzikość
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

дикість
40 millions of speakers
ro

Romanian

sălbăticíre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αγριότητα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

barbaarsheid
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

barbari
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

villskap
5 millions of speakers

Trends of use of sălbăticíre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SĂLBĂTICÍRE»

Principal search tendencies and common uses of sălbăticíre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «sălbăticíre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sălbăticíre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SĂLBĂTICÍRE»

Discover the use of sălbăticíre in the following bibliographical selection. Books relating to sălbăticíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Scara leilor
Sălbăticire. Am dat ocol, numai ocol, cetăţii al cărei nume înseamnă, în cumană, „trecătoare“. Nu înţelegeam cum să numeşti trecătoare o fortăreaţă, când era limpede menirea zidurilor enorme de a anunţa sever că pe aici nu se trece. În Evul ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
2
Fenomenul militar în istoria societății - Pagina 154
Devastările pricinuite de războiul de treizeci de ani, condensate în decursul a trei-patru ani si extinse pe întreg continentul : foamete, epidemii, o sălbăticire generală atît a trupelor cit şi a maselor populare, în urma lipsurilor acute ; o răvăşire a ...
Valter Roman, 1980
3
1939-1945 [i.e. O mie nouă sute treizeci și nouă-o mie ... - Pagina 64
... toate grosolăniile şi ameninţările unei campanii furibunde împotriva unei lucrări monumentale şi a unui autor care, prin ea, înnobila în cel mai înalt grad cultura română în acei ani de restrişte şi de sălbăticire a unor spirite, sălbăticire pe care ...
George Ivașcu, ‎Antoaneta Tănăsescu, 1977
4
Jurnal de scriitor
Avîntul spiritului unei naţiuni spre o idee generoasă este un impuls către înainte, şi nu sălbăticire. Desigur, putem să ne înşelăm în ceea ce considerăm a fi o idee generoasă; dar dacă ceea ce luăm drept lucru sfînt este ceva ruşinos şi corupt, ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Povestea domniței Marina și a basarabeanului necunoscut
Lipsa asta a oricărei constrângeri mia plăcut la culme! E o dovadă de mare rafinament să consideri boala mai degrabă o sălbăticire de moment a funcţiilor corpului decât un duşman de moarte. Nu credeţi? — Oare se vindecau aşa, numai cu ...
Tatiana Niculescu Bran, 2013
6
Existența diafană (Romanian edition)
El este un maximum de barbarie și, în aceste timpuri ale unei culturi puse pe sălbăticire, și-a aflat din păcate foarte mulți adepți, anume din rândul celor mai slabi și neînsemnați. Prin acest ideal omul se transformă într-un soi de spirit de ...
Ștefan Borbely, 2014
7
Amor intellectualis
Virtuţi din sfera aparent superficială a politeţii: calma civilitate a omului de bună învoire, care respectă vechi convenţii cu atât mai preţioase cu cât sunt mai delăsate întro lume pe cale de grabnică sălbăticire; amenitatea celui care a fost, ...
Ion Vianu, 2011
8
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 61
... spăimîntătoarea cenzură!... Și ce mare chichirez făcea conducerea română (adică partidul comunist și Securitatea sa!) decît a repeta cu amplificare și mojicie atitudinea și metodele unei Germanii și Rusii de tristă amintire și sălbăticire!
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
9
Hnat Porohivski - Pagina 62
... din limba rusă – mămicii. din limba rusă – tehnicianul militar. din limba rusă – pardesiu. din limba rusă – sălbăticire, abrutizare. din limba rusă – paznic, supraveghetor. din limba rusă – scaun, banchetă. diminutive din limba rusă – fiul meu, ...
Vadim Guzun, 2014
10
O să mă știi de undeva (Romanian edition)
e o dialectică şi în asta. în sălbăticire, vreau să zic. mai întîi am avut unghiile tăiate scurt. în carne. pe vremea aceea nu cunoşteam vreo mişcare abilă, agilă, trebuie că aveam tot atîtea vînătăi cîţi ani, tata semăna doar uneori cu mine cea ...
Petronela Rotar, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sălbăticíre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/salbaticire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN