Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sarabándă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SARABÁNDĂ

fr. sarabande
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SARABÁNDĂ IN ROMANIAN

sarabándă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SARABÁNDĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «sarabándă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sarabándă in the Romanian dictionary

SARABÁNDĂ e f. 1) Old Spanish popular dance, executed in a slow and lazy pace. 2) The melody of this dance. 3) Fig. Continuous kneading (of a group of beings); tumultuous movement. SARABÁNDĂ ~e f. 1) Vechi dans popular spaniol, executat într-un tempo lent și lasciv. 2) Melodie după care se execută acest dans. 3) fig. Frământare continuă (a unui grup de ființe); mișcare tumultuoasă.

Click to see the original definition of «sarabándă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SARABÁNDĂ


alemándă
alemándă
allemándă
allemándă
autobándă
autobándă
autocomándă
autocomándă
bleándă
bleándă
bándă
bándă
cioándă
cioándă
comándă
comándă
contrabándă
contrabándă
contrapropagándă
contrapropagándă
contrarándă
contrarándă
corándă
corándă
cĭoándă
cĭoándă
doctorándă
doctorándă
ghirlándă
ghirlándă
glándă
glándă
lavándă
lavándă
lándă
lándă
platbándă
platbándă
salbándă
salbándă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SARABÁNDĂ

sarabalíe
saráci
saráci-báșă
saráci-iamác
saraclíu
sarafán
sarageá
sarái
sarái-báșa
sarailíe
saramísliță
saramurá
saramuráre
saramurát
saramúră
sarangéle
saraoálă
sarasír
sarazín
sarazínă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SARABÁNDĂ

limándă
locándă
marșándă
mocșándă
mohoándă
ofrándă
olándă
pirándă
precomándă
propagándă
păliándă
radiocomándă
reprimándă
roándă
rándă
scarándă
servocomándă
supracomándă
șalándă
ștroplándă

Synonyms and antonyms of sarabándă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sarabándă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SARABÁNDĂ

Find out the translation of sarabándă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of sarabándă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sarabándă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

saraband
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

zarabanda
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

saraband
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्पेन देश का एक प्रकार का नाच
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

السربندة رقصة قديمة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сарабанда
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

sarabanda
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্পেইন্দেশীয় মন্থ নৃত্যবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

sarabande
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

saraband
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Sarabande
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

サラバンドの曲
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

사라반드
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

saraband
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

điệu khiêu vũ ở tây ban nha
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஸ்பெயின் நடன வகை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

या नृत्याला साथ देणारे संगीत
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Saraband
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sarabanda
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

sarabanda
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сарабанда
40 millions of speakers

Romanian

sarabándă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σαραμπάντα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Saraband
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

saraband
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Saraband
5 millions of speakers

Trends of use of sarabándă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SARABÁNDĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sarabándă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sarabándă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SARABÁNDĂ»

Discover the use of sarabándă in the following bibliographical selection. Books relating to sarabándă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
San-Antonio. Sarabanda răposaților (Romanian edition)
Știți care e pluralul corect - șacali sau șacai?
Frédéric Dard, 2014
2
Bolognese Instrumental Music, 1660-1710: Spiritual ... - Pagina 78
Cembalo S 4 3 Trattenimento primo Adagio Balletto, Allegro Giga, Vivace Sarabanda, Prestissimo Trattenimento secondo Adagio Balletto, Allegro Corrente, Largo Sarabanda, Presto Trattenimento terzo Adagio Balletto, Allegro Giga, Largo ...
Gregory Richard Barnett, 2008
3
Italian Violin Music of the Seventeenth Century - Pagina 185
16, 17 Corrente-Sarabanda a 5 F minor Nos. 18-20 Allemanda-Corrente-Sarabanda a 5 C minor Nos. 21-23 Allemanda-Corrente-Sarabanda a 6 Bb major Nos. 24-26 Allemanda-Corrente-Sarabanda a 6 F major Here for the first time in Italy ...
Willi Apel, ‎Thomas Binkley, 1990
4
Cuba and Its Music: From the First Drums to the Mambo - Pagina 48
Zarabanda's Mambo Sarabanda pé mañunga, Sarabanda kimbusi kimbana Sarabanda yo a ti rogando Sarabanda cosa bueno Sarabanda tu vititi Sarabanda cosa lindo Sarabanda tu vititi. Si hay malembo en los caminos Sarabanda pé ...
Ned Sublette, 2007
5
The Instrumental Music of Schmeltzer, Biber, Muffat and ... - Pagina 284
Title Tone Movements Partita I e Lamento [Adagio quanto si pud], Gigue [Allegro], Sarabanda [Adagio, Adagio], Balletto [Alia breve], Lamento [Adagio, Adagio], Saltarello [Alia breve] Partita II A Intrada [Adagio, Adagio], Courante [Adagio], ...
Professor Charles E Brewer, 2013
6
A Concise History of the Classic Guitar - Pagina 49
2 in E minor: Preludio, Alemanda, Gavotta, Sarabanda, Gigua. Suite No. 3 in B minor: Preludio, Alemanda, Corrente, Sarabanda, Minuet. Suite No. 4 in D: Preludio, Alemanda, Corrente, Sarabanda, Minuet, Gigua. Suite No. 5 in A minor: ...
Graham Wade, 2010
7
El Oficio Congo - Pagina 244
the Npungo Nkita Sarabanda (Saranbandia) Sala malecun M HIRE IS another Npungo Sarabanda aranbandia bigger word when everything says Sarabanda, the action of life itself then that in her : . ' moves the fortress belongs to the owner of ...
MCR El Pensador, 2012
8
Expressiveness in Music Performance: Empirical Approaches ...
62 Gähler (1998), bars 1–8 of Bach's Sarabanda in D minor (BWV 1004)—Figure 4.1a. 63 Huberman (1942), bars 1–8 of Bach's Sarabanda in D minor (BWV 1004)—Figure 4.1b. 63 Menuhin (1934), bars 1–8 of Bach's Sarabanda in D minor ...
Dorottya Fabian, ‎Renee Timmers, ‎Emery Schubert, 2014
9
The Courtly Consort Suite in German-speaking Europe, 1650-1706
Title. Contents. Instrumentation. Key. 3. Concert Ouvertur/Gavotte/Rondeau/ Rigadon/ Sarabanda/Menuet alternativement/ Concert/Menuet da capo Hautbois I-III/ basson/violino 1-11/ violin III & viola/ bassus continuo C minor 4. Concert ...
Michael Robertson, 2009
10
New Art of Cuba: Revised Edition - Pagina 43
Jose Bedia, Sarabanda contra Siete Rayos, 1985. Installation at Amelie A. Wallace Gallery, State University of New York, Old Westbury, New York. Photo by Luis Camnitzer. Jose Bedia, iQu£ te han hecho Mama Kalunga? (Mama Kalunga,.
Luis Camnitzer, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sarabándă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sarabanda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z