Download the app
educalingo
Search

Meaning of "comándă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COMÁNDĂ

fr. commande
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COMÁNDĂ IN ROMANIAN

comándă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COMÁNDĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «comándă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of comándă in the Romanian dictionary

COMÁNDÁ ~ énzi f. 1) Provision, written or oral, issued by an authority or an official person to be fulfilled by the persons concerned; order; command. Yes ~. \u0026 # X25ca; A tone of commanding tone. At the request and at the request of a superior. 2) Military Leadership. \u0026 # X25ca; To take the name of a military action. 3) Application requesting the delivery of a product, execution of a work or rendering of a service. 4) Ordered cargo. 5) Operation by which a technical system is operated. ~ programmed. ~ Manual. 6) Element of a mechanism that assures the operation of the assembly. \u0026 # X25ca; Signal-signal transmitted by automatic devices to determine the conduct of a technical process. Panel board (or board) on which all control devices are centralized. [G.-d. command] COMÁNDĂ ~énzi f. 1) Dispoziție, scrisă sau orală, emisă de o autoritate sau de o persoană oficială, spre a fi îndeplinită de cei vizați; ordin; poruncă. A da ~.Ton de ~ ton poruncitor. La ~ la cererea și după dorința unui superior. 2) Funcție de conducere militară. ◊ A lua ~anda a fi numit la conducerea unei acțiuni militare. 3) Cerere prin care se solicită livrarea unui produs, executarea unei lucrări sau prestarea unui serviciu. 4) Marfă comandată. 5) Operație prin care se manevrează un sistem tehnic. ~ programată. ~ manuală. 6) Element al unui mecanism care asigură funcționarea ansamblului. ◊ Semnal de ~ semnal transmis de dispozitivele automate pentru a determina desfășurarea unui proces tehnic. Panou (sau tablou) de ~ placă pe care sunt centralizate toate dispozitivele de comandă. [G.-D. comenzii]

Click to see the original definition of «comándă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COMÁNDĂ


alemándă
alemándă
allemándă
allemándă
autobándă
autobándă
autocomándă
autocomándă
bleándă
bleándă
bándă
bándă
cioándă
cioándă
contrabándă
contrabándă
contrapropagándă
contrapropagándă
contrarándă
contrarándă
corándă
corándă
cĭoándă
cĭoándă
doctorándă
doctorándă
limándă
limándă
precomándă
precomándă
radiocomándă
radiocomándă
reprimándă
reprimándă
servocomándă
servocomándă
supracomándă
supracomándă
telecomándă
telecomándă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COMÁNDĂ

comán
comanác
cománă
cománd
comấnd
comandá
comandamént
comandánt
comandát
comandatúră
comandír
comanditá
comanditár
comanditáră
comanditáre
comanditát
comandítă
comanditéz
comándo
comandór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COMÁNDĂ

ghirlándă
glándă
lavándă
locándă
lándă
marșándă
mocșándă
mohoándă
ofrándă
olándă
pirándă
platbándă
propagándă
păliándă
roándă
rándă
salbándă
sarabándă
scarándă
șalándă

Synonyms and antonyms of comándă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMÁNDĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «comándă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of comándă

Translation of «comándă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMÁNDĂ

Find out the translation of comándă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of comándă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «comándă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

指挥官
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

comandante
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

commander
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कमांडर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قائد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

командир
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

comandante
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সেনাপতি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

commandant
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

komander
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Kommandant
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

司令官
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

사령관
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Panglima
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chỉ huy
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தளபதி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सेनापती
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

komutan
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

comandante
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

dowódca
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

командир
40 millions of speakers

Romanian

comándă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

διοικητής
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bevelvoerder
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

befälhavare
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

commander
5 millions of speakers

Trends of use of comándă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMÁNDĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «comándă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about comándă

EXAMPLES

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COMÁNDĂ»

Discover the use of comándă in the following bibliographical selection. Books relating to comándă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 313
Comandólo, ñian- nodo. Nome di que1 lili d" ordito che il tessitore tiene pronü per suppure a" fili che si rompono ncl tessere. Comanda. Comandare. Ordinate. Imperare. Imporre. A comanda hin bon tuce o san fà tuce o meglio ghe pías a tuce.
Francesco Cherubini, 1839
2
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 37
După tastarea numelui variabilei în linia de comandă, se setează valoarea acesteia pe numărul dorit de generatoare. Comanda RULESURF desenează o suprafaţă 3dmesh riglată, generată după o dreaptă care se sprijină pe două obiecte ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Comándă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/comanda-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z