Download the app
educalingo
sârguinciós

Meaning of "sârguinciós" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SÂRGUINCIÓS IN ROMANIAN

sârguinciós


WHAT DOES SÂRGUINCIÓS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sârguinciós in the Romanian dictionary

SÂRGUINCIÓS ~ oásă (~ ósi, ~ oáse) Who gives diligence; diligent. / diligence + suf. ~ ios


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SÂRGUINCIÓS

albiciós · artificiós · bolnăviciós · băgăciós · bătrâniciós · contenciós · conștiinciós · corenciós · credinciós · cuviinciós · drept-credinciós · necredinciós · necuviinciós · nepriinciós · neputinciós · netrebuinciós · pleonciós · priinciós · putinciós · trebuinciós

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SÂRGUINCIÓS

sârbésc · sârbéște · sârbíe · sârbísm · sârboáică · sârdár · sârdilíche · sârg · sârghíe · sârguí · sârguínță · sârguitór · sârmán · sârmár · sârmă · sârmós · sârmulíță · sârmuluí · sârmușoáră · sârnic

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SÂRGUINCIÓS

capriciós · crăpăciós · deliciós · falaciós · fărâmiciós · gâdiliciós · gândăciós · gălbiciós · gălbiniciós · judiciós · lemn-puciós · lesniciós · lăudăciós · îmbuibăciós · înduplecăciós · înecăciós · întinzăciós · întunecăciós · întărâtăciós · înșelăciós

Synonyms and antonyms of sârguinciós in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SÂRGUINCIÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «sârguinciós» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «SÂRGUINCIÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «sârguinciós» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «sârguinciós» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SÂRGUINCIÓS

Find out the translation of sârguinciós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sârguinciós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sârguinciós» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

勤奋
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

diligente
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

diligent
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

मेहनती
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مجتهد
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

старательный
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

diligente
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

পরিশ্রমী
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

diligent
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

rajin
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

fleißig
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

勤勉な
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

근면 한
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

diligent
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

siêng năng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

விடாமுயற்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

मेहनती
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

gayretli
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

diligente
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pracowity
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

старанний
40 millions of speakers
ro

Romanian

sârguinciós
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

επιμελής
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ywerig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

flitig
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

flittig
5 millions of speakers

Trends of use of sârguinciós

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SÂRGUINCIÓS»

Principal search tendencies and common uses of sârguinciós
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «sârguinciós».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sârguinciós

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SÂRGUINCIÓS»

Discover the use of sârguinciós in the following bibliographical selection. Books relating to sârguinciós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Singurul lucru care contează - Pagina 161
Utilizarea Recunoştinţei ca instrument este ceea ce-l deosebeşte pe Maestru (care întotdeauna procedează astfel) de Elevul Sârguincios (care numai uneori o foloseşte), şi pe Elevul Sârguincios de Iniţiat (care încă nu a auzit de ea în acest ...
Neale Donald Walsch, 2013
2
Un tigru de hârtie
Subdirectorul general, Vladimir Mazuru (Vladimir Mazurov) îl caracteriza în 12 aprilie 1984 drept „devotat Partidului, hotărât, bun organizator, cinstit, bine pregătit profesional, disciplinat, atașat instituției, bun conducător, sârguincios, ...
Bujor Nedelcovici, 2013
3
Psihologia eroticii masculine (Romanian edition)
El sa schimbat esențial, devenind dintrun tânăr sănătos, iubitor de viață, un bărbat serios și extrem de sârguincios. Aici se manifestă principiul deviației, care joacă un rol copleșitor în psihogeneza nevrozei. Învăța de dimineața până ...
Wilhelm Stekel, 2014
4
Temnița: destinul generației noastre - Pagina 105
... ca voluntari în divizia nou creată, „Tudor Vladimirescu" . Foarte ambiţios, sârguincios şi abil, Ortinschi s-a impus repede în atenţia organizatorilor noii armate, a promovat vertiginos şi a revenit în ţară o dată cu această divizie, cu gradul 105.
Ion Diaconescu, ‎Zoe Petre, 1998
5
Republica Moldova: Quo vadis? - Pagina 128
Doar anume „acel trecut la care a muncit atât de sârguincios" marele scriitor, acel trecut care a contribuit apoi la desfăşurarea evenimentelor de la sfârşitul anilor '80, a acelor evenimente istorice care semnificau „deşteptarea din somnul cel de ...
Michael Bruchis, 1999
6
Franc-Masoneria: 926-1960 - Pagina 368
Situaţia politică din cele trei ducate s-a ameliorat în timpul domniei ţarului rus Alexandru I. Astfel, Atelierul Lituanianul Sârguincios, care avea ca membri numeroşi profesori de la Universitatea din Wilno (Vilnius), organiza în 1918 şedinţe ...
Radu Comănescu, ‎Emilian M. Dobrescu, 2001
7
Autiștii cărților
... funcționarul și domnul Dan Adam părăsi rândul, făcândui loc următorului solicitant. (Acesta na fost la fel de sârguincios și domnul Dan Adam a mai CAPITALA ISTORICĂ ...
Gheorghe Schwartz, 2014
8
Îmblânzitorul apelor
Şiragul pe care timpul adunase sârguincios anii sa împrăştiat pe covor. Ridica bilele în palmele lui de copil şi le lăsa să cadă cu zgomot. Şia văzut fraţii în pat, ghemuiţi sub pătură. Numai capetele răsăreau ca doi pepeni mici. Era copil din nou ...
A.R. Deleanu, 2012
9
Legea răzbunării
Cu inima cât un purice, Graves notă sârguincios fiecare număr. Trei numere de telefon. Reprezentau filonul principal şi, de asemenea, ultima lui şansă. Graves îşi trecu privirea peste numerele de telefon, dorinduşi să se simtă mai încrezător.
Christopher Reich, 2012
10
Eu - și el. Însemnări subiective despre Ceaușescu ...
... cum să fie folosite cu randament maxim strungul strălucitor ultramodern și automobilele părăsind semeț banda rulantă; urma consfătuirea la județeană, cu „activul“, la care vorbea de unul singur iar ceilalți luau sârguincios notițe; și 5 ...
Ion Ianoși, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sârguinciós [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sarguincios>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN