Meaning of "neputinciós" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF NEPUTINCIÓS IN ROMANIAN

neputinciós

WHAT DOES NEPUTINCIÓS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of neputinciós in the Romanian dictionary

NEPUTINCIÓS ~ oásă (~ and, ~ oáse) (negative from the sloppy) Who is lacking physical power; skinny; impotent. / ne- + sneaky

NEPUTINCIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (negativ de la putincios) Care este lipsit de putere fizică; slăbănog; becisnic. /ne- + putincios

SYNONYMS OF «NEPUTINCIÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «neputinciós» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of neputinciós

calíc · infírm · invalíd · necăjít · nevoiáș · schilód · sărác · sârmán

ANTONYMS OF «NEPUTINCIÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «neputinciós» and also belong to the same grammatical category.

Romanian antonyms of neputinciós

putérnic · putinciós · vânjós · vânós · vigurós

TRANSLATION OF NEPUTINCIÓS

Find out the translation of neputinciós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of neputinciós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «neputinciós» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 无助
• Translator Romanian - Spanish: impotente
• Translator Romanian - English: helpless
• Translator Romanian - Hindi: असहाय
• Translator Romanian - Arabic: عاجز
• Translator Romanian - Russian: беспомощный
• Translator Romanian - Portuguese: desamparado
• Translator Romanian - Bengali: অসহায়
• Translator Romanian - French: impuissant
• Translator Romanian - Malay: tidak berdaya
• Translator Romanian - German: hilflos
• Translator Romanian - Japanese: 無力な
• Translator Romanian - Korean: 무기력
• Translator Romanian - Javanese: nduweni daya
• Translator Romanian - Vietnamese: không nơi nương tựa
• Translator Romanian - Tamil: உதவியற்ற
• Translator Romanian - Marathi: असहाय्य
• Translator Romanian - Turkish: çaresiz
• Translator Romanian - Italian: indifeso
• Translator Romanian - Polish: bezradny
• Translator Romanian - Ukrainian: безпомічний
• Romanian: neputinciós
• Translator Romanian - Greek: αβοήθητος
• Translator Romanian - Afrikaans: hulpeloos
• Translator Romanian - Swedish: hjälplös
• Translator Romanian - Norwegian: hjelpeløs

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NEPUTINCIÓS»

Discover the use of neputinciós in the following bibliographical selection. Books relating to neputinciós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 58

Samuel I Klein. 58 Ржет: Précestei. Fetsoara, shi de lumíná rá půrurea ne buchi-am o мерам, shi acum de chinuri, shi de nevói izbavésre ne. Shi acúnz. In pát acum zác neputinciós .‚ shi 'nu éste ramaduíre старина méu, ci me то; Tzíe сей ...

Samuel I Klein, 1801

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 392

l. neptunicz- ny neptunísm rz. nij. geol. neptunizm neptúniu rz. nij. chem. neptun neputére rz. z. niemoznoác neputinciós, -oásá, neputinciósi, -oáse 1. przym. i przysl. bezsilny(-nie) 2. przym. med. dotknie- ty niemoc^ (plciowa) 3.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 203

... kalin ka tali. çolpa. nepriélnic adj. müsait/uygun olmiyan, gayrimüsait. neprietenesc adj. düsman, düsmanca, husumetkâr. neprihanit adj. temí/, pаk, saf. neproductiv adj. verimsiz, semeresiz. neputinciós adj. takatsiz, kuwetsiz, zayif. ncputinUÍ ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993