Download the app
educalingo
sarmént

Meaning of "sarmént" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SARMÉNT IN ROMANIAN

sarmént


WHAT DOES SARMÉNT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sarmént in the Romanian dictionary

sarmént s. m., pl. Sarmenti


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SARMÉNT

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · aflorimént · agreemént · agremént · alimént · alineamént · aliniamént · antifermént · cofermént · fermént · holofermént · labfermént · lactofermént · pipermént · profermént · turmént

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SARMÉNT

sarisabrí · sarísă · sarisofór · saristócu · sarmá · sarmálă · sarmále · sarmát · sarmáți · sarmațián · sarmentós · sấrnic · saróng · sáros · sarrusofón · sarsaílă · sarsalám · sarsaná · sarsanále · sarsélă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SARMÉNT

ambranșamént · amenajamént · amendamént · amortismént · ampatamént · amplasamént · amuzamént · amént · ancadramént · ancastramént · ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént · antablamént · antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · argumént

Synonyms and antonyms of sarmént in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sarmént» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SARMÉNT

Find out the translation of sarmént to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sarmént from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sarmént» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

sarmént
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

sarment
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

sarmént
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

sarmént
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

sarmént
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

sarmént
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Sarment
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

Sarmenti
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Sarment
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Sarmenti
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Sarment
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

サルマン
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

sarmént
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Sarmenti
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sarmént
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

Sarmenti
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

Sarmenti
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Sarmenti
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Sarment
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Sarment
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

sarmént
40 millions of speakers
ro

Romanian

sarmént
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

sarmént
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sarmént
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Sarment
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sarment
5 millions of speakers

Trends of use of sarmént

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SARMÉNT»

Principal search tendencies and common uses of sarmént
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «sarmént».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sarmént

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SARMÉNT»

Discover the use of sarmént in the following bibliographical selection. Books relating to sarmént and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Sarmént. J. El brot llârg de cep ô parra: el «ее. Sarmiento: el verd y ab fu vas. Ратрат.^Ал qui se acota. Barbado , barbudo o serpa.=\i que se déxa en podar. Percho. Sarmeuteta. /. Sarmént petita. Sarmentillo. Sarraceno, ил. adj. Môro , га.
Pere Antoni Figuera, 1840
2
Versuch eines botanischen Handwörterbuchs, ... - Pagina 290
Caulis farmentösus, ein bieganer schwacher Stengel, der sich mit Seitenwürzelchen und Fasern an andere Körper festhält und auf ihnen her“ unkriecht. - - Sarmént um, ti. n. eine Kriechran ke, Sprossenranke, Ausläufer – ein fadenförmiger ...
Christian August Frege, 1808
3
Physiologie vegetable, contenant une description des ... - Pagina 156
... les positions; mais un sarment exposé au soleil pleure tandis qu'un autre sarmént du même cep qui est à l'ombre ne pleure pas. Les branches végétantes absor— v bent l'eau où on les plonge par leurs petits bouts, 155 PHYSIOLOGIE'
Jean Senebier, 1799
4
Opuscules theologiques - Pagina 1013
Jean de L'Espine. «eaucoup de fruict, & que sans cela nous ne pourrions rien faire, & met mes que nous ferions du tout inutiles^ n'estansplus propres à rien qu'a estre îettez hors comme le sarmént,& estre mis au feu & Bruslcr. II est aisé avoir ...
Jean de L'Espine, 1598
5
La Vigne - Pagina 239
... la paroi b;cela fait, on remplit le trou. L'année suivante, lorsque le serment est enraciné, on le dégage un peu sur le côté de la courbe, et on le coupe ou on le sèvre en a et en (l; on enlève alors toute la partie du sarmént comprise entre d etc.
Elie-Abel Carrière, 1865
6
Médecine des animaux domestiques, renfermant les differens ...
D'autres conseillent de faire bouillir de l'urine de vache 85 du Vin blanc, pendant trois ou quatre heures, 8c d'en laver la queue 8l _Ie crin: Ou de les frotter avec de la leffive faite de cendres -çle sarmént. Ramada contre la rudeffi du poil des ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1783
7
Manuel du Vigneron ... Troisième édition - Pagina 107
Elle consiste à tailler le bout du sarmént ainsi que le scion en biseau de 25 à 50 millimètres de long. et à fendre l'un et l'autre de manière qu'en les enfourcllant ils s'adaptent exactement. On fera bien de fumer ou terrasser toutes ces greffes, ...
Alexandre Pierre ODART (Count.), 1861
8
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure - Pagina 382
Observez que - le feu soit bien modéré , autrement la teinture devien- droit trop foncée. Vous ferez ensuite une lessive de la manière suivante; Méttéz dés cendrés dé sarmént j de saule , ou de tout autre bois tendre , dans utíe toile de c! arivre ...
Antoine-Joseph Pernety, 1757
9
Les Vignes malades: rapport adressé à M. le comte de ... - Pagina 79
PLANCHE QUATRIÈME. Figure 1"'. Fragment de sarment herbacé, couvert en a, a, de taches noires, avec quelques reflets blanchâtres peu visibles. Figure 2. Fragment de sarmént aoûté. Macules petites et circonscrites , de couleur acajou; ...
Louis Leclerc, 1853
10
Les Oeuvres de l'éminentissime... Pierre cardinal de ... - Pagina 162
... dit le docte Tertullien: Auflî Praxeam. nous deuons estre inseparablémént conioints au Fils de Dieu, comme lé sarmént à la Vigne , 8L comme il est luy-mesme inseparablement conioint à son Pere. Nous 'deuons estre 8L demeurer ...
Pierre de Bérulle, ‎Bourgoing, 1665
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sarmént [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sarment>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN