Meaning of "aranjamént" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ARANJAMÉNT

fr. arrangement

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ARANJAMÉNT IN ROMANIAN

aranjamént

WHAT DOES ARANJAMÉNT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of aranjamént in the Romanian dictionary

ARANJAMÉNT ~ n n. 1) The way in which something is arranged. 2) Understanding between two or more parties; agreement; agreement. 3) Processing of a musical piece for instruments or for voice. 4) mat. Totality of the possibilities of placing a given number of objects in groups.

ARANJAMÉNT ~e n. 1) Modul în care este aranjat ceva. 2) Înțelegerea dintre două sau mai multe părți; acord; învoială. 3) Prelucrare a unei bucăți muzicale pentru instrumente sau pentru voce. 4) mat. Totalitate a posibilităților de așezare a unui număr dat de obiecte în grupe.

SYNONYMS OF «ARANJAMÉNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «aranjamént» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of aranjamént

alcătuíre · înțelégere

TRANSLATION OF ARANJAMÉNT

Find out the translation of aranjamént to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of aranjamént from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aranjamént» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 安排
• Translator Romanian - Spanish: disposición
• Translator Romanian - English: arrangement
• Translator Romanian - Hindi: व्यवस्था
• Translator Romanian - Arabic: ترتيب
• Translator Romanian - Russian: расположение
• Translator Romanian - Portuguese: arranjo
• Translator Romanian - Bengali: বিন্যাস
• Translator Romanian - French: arrangement
• Translator Romanian - Malay: perkiraan
• Translator Romanian - German: Anordnung
• Translator Romanian - Japanese: 配置
• Translator Romanian - Korean: 배치
• Translator Romanian - Javanese: noto
• Translator Romanian - Vietnamese: sắp xếp
• Translator Romanian - Tamil: ஏற்பாடு
• Translator Romanian - Marathi: व्यवस्था
• Translator Romanian - Turkish: aranjman
• Translator Romanian - Italian: disposizione
• Translator Romanian - Polish: układ
• Translator Romanian - Ukrainian: розташування
• Romanian: aranjamént
• Translator Romanian - Greek: διευθέτηση
• Translator Romanian - Afrikaans: reëling
• Translator Romanian - Swedish: arrangemang
• Translator Romanian - Norwegian: ordning

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ARANJAMÉNT»

Discover the use of aranjamént in the following bibliographical selection. Books relating to aranjamént and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicționar de neologisme - Pagina 89

I < fr. arranger} ARANJAMÉNT s. n. acord, ¡nielegere. О -~ muzical = transcriere a unei bucàti mu- zic<ile pentru instrumente sau voci. • (mat.) totalitatea posibilitàtilor de asezare a unui numàr dat de obiecte. astfel incît doua grupe oarecare sa ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 33

stroic (siç) (día upiçkszenia) 5. przech. zalatwiac (sprawç) 6. przech. muz. ukiadac, aranzowaé 7. przech. strój poprawiac (cuiva komus <na kimá» aranjamént, aranjaménte rz. nij. 1. uklad 2. (w mu- zyce lekkiej) aranzacja ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 37

(a-si face un rosi) yerlesmek. aranjamént s.n. düzen, tertip. arar(eori) adv. bazen, bazi defa, arasira. arata vt. 1. (a expune) göstermek, teshir etmek. 2. (a indica) dalâlet/isaret etmek. 3. (a dovedi) tanitlamak, ispat etmek. 4. (a dezvdlui) açiga ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993