Download the app
educalingo
scrumiéră

Meaning of "scrumiéră" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCRUMIÉRĂ IN ROMANIAN

scrumiéră


WHAT DOES SCRUMIÉRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of scrumiéră in the Romanian dictionary

SCRUMIÉRÉ f. An object of various forms in which smokers shake ash, throw cigarette butts and burn matches. [G.-d. ashtray; Silyl-epsilon] / scrum + suffered


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SCRUMIÉRĂ

aleviniéră · autobetoniéră · autogunoiéră · automitraliéră · avanpremiéră · balastiéră · baleniéră · balestriéră · bandiéră · banduliéră · baniéră · cremiéră · gramiéră · legumiéră · palmiéră · plumiéră · pomiéră · premiéră · somiéră · spumiéră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCRUMIÉRĂ

scrum · scrumbíe · scrumbíe albástră · scrumbie albastră · scrumbíe de dúnăre · scrumbíe-albástră · scrumbíe-de-dúnăre · scrumbioáră · scrumbíță · scrumélniță · scrumíe · scrumuí · scruntár · scruntăréț · scruntărí · scruntăríe · scruntăríre · scrupá · scrupós · scrúpul

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SCRUMIÉRĂ

bariéră · beliéră · betoniéră · bomboniéră · botaniéră · brasiéră · buchetiéră · buretiéră · burtiéră · butoniéră · cafetiéră · canoniéră · canotiéră · caponiéră · carabiniéră · cariéră · carotiéră · cartoniéră · cartușiéră · cavaliéră

Synonyms and antonyms of scrumiéră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCRUMIÉRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «scrumiéră» and belong to the same grammatical category.

Translation of «scrumiéră» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCRUMIÉRĂ

Find out the translation of scrumiéră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of scrumiéră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scrumiéră» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

烟灰缸
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

cenicero
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

ashtray
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

राखदानी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مرمدة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

пепельница
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

cinzeiro
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

চুরূট প্রভৃতির ছাই রাখার পাত্রবিশেষ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

cendrier
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

ashtray
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Aschenbecher
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

灰皿
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

재떨이
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

asbak
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cái gạt tàn
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

ashtray
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

रक्षापात्र
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kül tablası
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

posacenere
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

popielniczka
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

попільничка
40 millions of speakers
ro

Romanian

scrumiéră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τασάκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

asbak
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

askkopp
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Askebeger
5 millions of speakers

Trends of use of scrumiéră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCRUMIÉRĂ»

Principal search tendencies and common uses of scrumiéră
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «scrumiéră».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about scrumiéră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SCRUMIÉRĂ»

Discover the use of scrumiéră in the following bibliographical selection. Books relating to scrumiéră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Jurnalul unui român în America
47. SCRUMIERA. DE. DAR. NU. SE. CAUTĂ. LA. PEDICHIURĂ. De curînd am primit un suvenir din America de Sud, unde un coleg a ales săși ducă familia în vacanță, la încălzit, pe aici umblînd niște viscole atît denfricoșate căngheață ...
Silviu Brizu, 2014
2
Zig-zag prin alfabetul vieții. Maria Capelos într-o ...
Nu am avut timp să reflectez, că Petrică m-a rugat să golesc scrumiera peste balcon – a se reține că jos era un imens teren cu nisip, gunoaie, balastiere și altele. Am luat monstrul ăla de scrumieră plină ochi și... de la etajul șase am aruncat ...
Vladimir Găitan, 2015
3
Rafuieli
A aprins şi ea o ţigară, sa dus în baie să caute o altă scrumieră, a găsito, a revenit în cameră şi a rămas în picioare, cu scrumiera în mână. Scutura scrumul după fiecare fum, plimbânduşi ochii de la scrumieră la ţigară şi invers, cu o atenţie ...
Constantin Stoiciu, 2012
4
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
A luat scrumiera în care se mai vedeau nişte chiştoace groase, fumate până în ultimul moment, şi sa ridicat. A deschis uşa, şi uşa nu sa mai închis. Sa dat de perete, iar pe măsură ce se deschidea o vedeam pe Carmen cu spatele la mine, ...
Marius Chivu, 2013
5
Gestapo: Ediție română
Cel căruia i s-au amputat picioarele? Intr-o zi a uitat să scuture o scrumieră. Şi-a dat seama cu o secundă înainte ca Gerner să intre pentru inspecţie. Atunci, la iuţeală, a ascuns scrumiera plină sub o pernă. Gerner era, pesemne, un extralucid.
Sven Hassel, 1963
6
Ora de medicament
Tutun în rest atât de puține se pot spune despre noi când ajungem în scrumieră parcă ne-am închis cum închide floarea la butic înainte să-și vândă marfa deși e conștientă că poate mai sunt câteva priviri care s-ar fi aprins în scrumieră se ...
Radu Cîrstea Ratzone, 2015
7
Jim cel norocos (Romanian edition)
O să ajung bine. Îmi dai o scrumieră, James? Îi aduse o scrumieră de aramă pe care se vedeau în relief un mic şi vechi vas de război şi inscripţia „Distrugătorul Ribble“. Fata scutură scrumul în scrumieră, apoi se aşeză pe marginea patului şi, ...
Kingsley Amis, 2014
8
La capatul lumii si in tara aspra a minunilor
Pe măsuţa din faţa canapelei, acelaşi set cu tabacheră, scrumieră şi brichetă. Pe birou, o agendă identică şi clame împrăştiate. Aveam senzaţia că mă învârtisem în cerc şi revenisem în camera de la început. Putea foarte bine să fie aşa, putea ...
Haruki Murakami, 2012
9
Clopotul de sticlă
E o scrumieră, mia răspuns Buddy. E pentru tine. Am lăsat scrumiera jos. — Nu fumez. — Ştiu, spuse Buddy. Totuşi, mam gîndit că ţiar plăcea. Domnul Willard îşi frecă buzele subţiri una de alta: — Bine, cred că eu moi duce. Cred co să vă las ...
Sylvia Plath, 2012
10
2484 Quirinal Ave.
Ăştia n‐au lăsat nici o scrumieră? a întrebat el cu aerul că vrea să câştige timp. Hippias nu l‐a lăsat să răsufle. A revenit la atac, aţintind un deget spre Iulianus. ― Înţeleg că voi, hermeticii, aţi făcut un alt plan... ― Da. Avem un alt plan.
Sebastian A. Corn, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Scrumiéră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/scrumiera>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN