Meaning of "scrupá" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF SCRUPÁ IN ROMANIAN

scrupá

WHAT DOES SCRUPÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of scrupá in the Romanian dictionary

scrap, vb. I (reg., About corn cobs) to clean the grains.

scrupá, vb. I (reg.; despre știuleții de porumb) a curăța de boabe.

TRANSLATION OF SCRUPÁ

Find out the translation of scrupá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of scrupá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scrupá» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 顾忌
• Translator Romanian - Spanish: escrúpulo
• Translator Romanian - English: scruple
• Translator Romanian - Hindi: संदेह
• Translator Romanian - Arabic: وسواس
• Translator Romanian - Russian: сомнение
• Translator Romanian - Portuguese: escrúpulo
• Translator Romanian - Bengali: সঙ্কোচ
• Translator Romanian - French: scrupule
• Translator Romanian - Malay: suara hati
• Translator Romanian - German: Skrupel
• Translator Romanian - Japanese: 気がとがめます
• Translator Romanian - Korean: 양심의 가책
• Translator Romanian - Javanese: scruple
• Translator Romanian - Vietnamese: đơn vị trọng lượng
• Translator Romanian - Tamil: மனவுறுத்தல்
• Translator Romanian - Marathi: मनात शंका येणे
• Translator Romanian - Turkish: vicdan
• Translator Romanian - Italian: scrupolo
• Translator Romanian - Polish: skrupuły
• Translator Romanian - Ukrainian: сумнів
• Romanian: scrupá
• Translator Romanian - Greek: ενδοιασμός
• Translator Romanian - Afrikaans: zwarigheid
• Translator Romanian - Swedish: skrupler
• Translator Romanian - Norwegian: skrupler

8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SCRUPÁ»

Discover the use of scrupá in the following bibliographical selection. Books relating to scrupá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Toutes les oeuvres charitables de Philbert Guybert - Pagina 64

drachmes , la dt&chme de trois serupules j le scrupá: lede i4.grains,le demy scrupule de douze grains'., Pour la valeur des racines, herbes, fleurs, que l'on Vend au pilier des Halles, elles font à aslèz bon marché , comme chacun sçait , partant ...

Philibert Guybert, 1669

Danielis Sennerti Institutionum medicinae libri quinque - Pagina 1458

... confirme fofìr. rer. Draclajì. . Manna parumlemoigne сочленda, adjeéla рагу: Гасс'Ьагй quantitafc : deinde rhabarbaŕum 8c confetvz: adduntur. F. morfuli. Cram. ' ‚Ат. у!) ТшЬйЬм/И бдиттддгасьф diagUdir') ‹. _ щади”. ' ‚титан. Scrupá.

Daniel Sennert, 1644

Antonii Musae Brasavoli Medici Ferrariensis In Libros De ... - Pagina 117

\o - o Sugai'crgiaib, a angulo*** 11h* ¡Mona-unSandaloszalbose, ]› - " ,-- A Ñ Ñ rubrost, 3, v); \ . citrinont, " i . SPodii, z. ir,, Diagñdii, z. xij. Camphorae, ' scrupá. ,o Temperentur ad modum electuar'rí cum syrupo facto ex eo. \ . dem succo.Dancur ...

Antonio Musa Brasavola, 1546

Bidrag til den danske literaturs historie - Volumele 1-2 - Pagina 110

881. îlt ©апдеп »at pao 8atin befrœftea af SWotten Scrupá befienbtc Obe. 3 üíorge bar bet banfie ©fcrogo 3nbftybelfe íangt fierre, gorbinbeífen 110 SJIibbelalbertn.

Niels Matthias Petersen, ‎Carl Emil Secher, 1853

Institutionum medicinae libri V. Ultimum recogniti et ... - Pagina 1390

... ad Scrupá). exhibent. 9' F Hue referri poteßöcfpiritus vini _gw-,Ju purgans, ut fpzritusvitz aureus Ku» ‚при. andi, cujus vires defct'tbit Cent.:çungá. Рани: autem сит. ш: ...

Daniel Sennert, 1628

Curationum medicinalium centuriae VII. - Venetiis, ... - Pagina 124

R. radicum rubeae tinctorum ;Leice— rum nígrorum pug.j. croci scrupá. cinnamomi.3. lem.in libra .vna aqua.- fiat decod'io lècundum artem : cuius vnciis octo adde trochiscorum de myrrha z. em.misce,& per octo siquentes dies iteretur,& vtatur: ...

Joao Rodrigues de Castello Branco, 1557

Danielis Sennerti Vratislaviensis,... Opera omnia - Pagina 72

1V. diagridy gr. i. -Uclíi. Cum mall: roflrr. _Í-ZPÍLXXV, Vel 36 ElctLdiacathULVnQfl.agariatraclmscrtqmií. Cum shcclmFBolus. Vel JLDECDB¡ aperinzzxqz/Ïcocyin cofllscna-.I-Lagarici trocbisàan. Drachái. rhabxlcct. Scrupá. zjngiberlér ...

Daniel Sennert, 1650

Encyclopaedia: Septem tomis distincta, I. Praecognita ...

Sie ;gradus est z o scrup.á-:.o scrupé lo scruP. Utigitur 60 ad zo. (ic zo ad ro. c . l Cap. X I. De Computatione mig/¡0mm - accidentali. P R JE c I P -r A. SIC est computado numerorum homogeneorum: sequitur computado heterogeneorum seu ...

Johann Heinrich Alsted, 1630