Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sfântul duh" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SFÂNTUL DUH IN ROMANIAN

sfântul duh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SFÂNTUL DUH MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «sfântul duh» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sfântul duh in the Romanian dictionary

Holy Spirit adj. + s. n. Sfântul Duh adj. + s. n.

Click to see the original definition of «sfântul duh» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SFÂNTUL DUH

sfâlțăí
sfândúc
sfânt
sfânta fecioáră
sfânta scriptúră
sfânta treíme
sfântáriu
sfântói
sfântós
sfântul
sfântul mormânt
sfântul scáun
sfântuléț
sfânțáș
sfâr
sfârâí
sfârâiác
sfârâiálă
sfârâióc
sfârâíre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SFÂNTUL DUH

căptuh
pentatéuh

Synonyms and antonyms of sfântul duh in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sfântul duh» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SFÂNTUL DUH

Find out the translation of sfântul duh to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of sfântul duh from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfântul duh» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

辩护人
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Espíritu Santo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Holy Spirit
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हिमायती
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

روح القدس
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

параклет
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

paraclete
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্বপক্ষীয় উকিল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

paraclet
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

paraclete
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

paraclete
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

聖霊
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

위로하는 사람
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

paraclete
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Đấng An Ủi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வழக்குப் பரிந்துரையாளர்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मदतनीस
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

şefaatçi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

paraclete
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Pocieszyciel
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Параклет
40 millions of speakers

Romanian

sfântul duh
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Παρακλήτου
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Parakleet
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Paraclete
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Hjelperen
5 millions of speakers

Trends of use of sfântul duh

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFÂNTUL DUH»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sfântul duh» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sfântul duh

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SFÂNTUL DUH»

Discover the use of sfântul duh in the following bibliographical selection. Books relating to sfântul duh and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cuvinte și scrisori duhovnicești
arătătorul şi mijlociul – trei sunt încă prin însuşirile sale, dar una cu fiinţa trupească, aşa şi cele trei ipostaze Dumnezeieşti – Tatăl şi Fiul şi Sfântul Duh – trei sunt cu însuşirile sale, dar una însă în fiinţa Dumnezeiască. Dar şi între primele trei ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
2
Învățătura de credință ortodoxă
În care articol din Simbolul Credinței se vorbește despre Duhul Sfânt? În articolul al VIIIlea. 223. Care este acest articol? Este următorul: «Și întru Duhul Sfânt, Domnul de viață Făcătorul, Care din Tatăl purcede, Cel ce împreună cu Tatăl și ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
3
Sfântul Maslu - Taina vindecării
Aşa, Doamne Dumnezeule, Atotputernice, fă ca Mirul [myron] acesta, cu venirea Sfântului şi închinatului Tău Duh, să fie veşmânt nestricăciunii, şi semn săvârşitor celor însemnaţi cu spălarea Ta dumnezeiască, şi cu chemarea UnuiaNăscut ...
David G. Bissias, 2013
4
Piața sfatului
Nici Descartes (în opinia căruia Dumnezeu e văzut fizic – ca un primum movens la creearea Lumii), nici Pascal (care vede mai mult cristic Lumea), nici Patapievici, în „Omul Recent“ (diacrisic-înțelegător al duhurilor și al Duhului Sfânt ...
Daniel Pișcu, 2015
5
Colecţie de studii despre romii din România - Pagina 212
2. Sfântul. Duh. ca. sursă. de. mobilizare. Dacă convertirea ar fi limitată doar la transformări ale personalităţii individuale şi dacă practicile de renaştere a sinelui ar rămâne limitat conţinute doar în graniţele grupului, atunci ar exista o slabă ...
László Fosztó, 2009
6
Carte foarte folositoare de suflet
Fiindcă tu, care vei fi rânduit duhovnic, trebuie să petreci o viață duhovnicească, călăuzit de darul și socotința Sfântului Duh, dacă vrei să ai nume adevărat de duhovnic și să răspunzi cerinței. Pentru aceasta Marele Vasile în acest chip ...
Sfântul Nicodim Aghioritul, 2014
7
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 426
duh -» negustor, s.m. duh, -uri, s.n. "suflet* «- al unei fiinţe" "a da de suflet/pomană" "Sfântul Suflet/Duh" "suflet, spirit, duh" "a da de duh/pomană" "respiraţie" "Sfântul Duh" "duhurile nopţii" "duh rău" "a-şi simţi duhurile, a se apropia/cunoaşte" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
8
Cartea deschisa a Împărăției
Preotul: Ca Iubitorul de oameni, Dumnezeul nostru, Cel ce Lea primit în Sfântul, Supracerescul 119 şi Înţelegătorul 120 Său Jertfelnic întru miros de bună mireasmă duhovnicească, să ne trimită nouă dumnezeiescul har şi darul Sfântului Duh, ...
Valeriu Anania, 2011
9
Spioni la Vatican
John Koehler. „Fie să se pogoare Sfântul Duh Fie să se pogoare Sfântul Duh Şi să schimbe faţa lumii, Faţa acestei ţări.“ Cu siguranţă, rugăciunea a stârnit nelinişte în rândurile elitei sovietice. Fără îndoială ia dat de gândit lui Lech Wałęsa, ...
John Koehler, 2012
10
Lumina și faptele credinței
Toți oamenii au harul Sfântului Duh? Necreștinii, necredincioșii, ereticii, sectarii și creștinii căzuți în păcate de moarte poartă în ei harul Sfântului Duh? În Vechiul și Noul Testament, harul Sfântului Duh a fost făgăduit tuturor celor ce vor ...
Arhim. Cleopa Ilie, ‎Arhim. Ioanichie Bălan, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SFÂNTUL DUH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sfântul duh is used in the context of the following news items.
1
Sfânta Treime: Tatăl, Fiul şi Sfântul Duh. Vezi semnificaţia
Pogorârea Duhului Sfânt este descrisă în cartea „Faptele Apostolilor". Se spune că "Duhul Sfânt Se pogoară din cer ca un vuiet mare de vânt şi Se împarte ... «DC News, May 15»
2
Sfântul Ioan Botezătorul. Un Înger în trup
„Eu am văzut pe Sfântul Duh pogorându-se și am cunoscut pe Fiul lui Dumnezeu....”. Aceasta este cea mai sinceră mărturie dată de către Sfântul Ioan ... «PUTEREA, Jan 15»
3
Tradiții și obiceiuri în a doua zi de Rusalii. Creștinii sărbătoresc …
rusaliile În lunea Rusaliilor, a doua zi după Duminica Pogorârii Sfântului Duh, Biserica Ortodoxă prăznuiește a treia persoană a a Sfintei Treimi, Sfântul Duh, ... «Ziarul Unirea, Jun 14»
4
REPORTAJ. De Bobotează, Sfântul Duh sa dat la “pet oficial” cu cod …
“Sfântul Andrei a creştinat lent poporul român, pentru a face faţă valurilor de ... Patriarhul va încheia sfinţirea apei de Bobotează şi Sfântul Duh va fi călcat în ... «Gândul, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfântul duh [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sfantul-duh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z